TheLanc3/rustdesk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustdesk/rustdesk.git synced 2026-09-20 11:23:14 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update missing Ukrainian UI translations (#16272)

Browse Source 
* Update Ukrainian translations

Signed-off-by: Dmytro <dmitriy.gaponuk@gmail.com>

* Complete Ukrainian voice call translation

Signed-off-by: Dmytro <dmitriy.gaponuk@gmail.com>

---------

Signed-off-by: Dmytro <dmitriy.gaponuk@gmail.com>
This commit is contained in:
Dmytro
2026-09-18 11:27:34 +03:00
committed by GitHub
parent 5278fcab68
commit ef00ed78a7
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/lang/uk.rs
View File

@@ -763,8 +763,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Lock canvas", "Блокування полотна"), ("Lock canvas", "Блокування полотна"),
("Sync clipboard between sessions", "Синхронізувати буфер обміну між сеансами"), ("Sync clipboard between sessions", "Синхронізувати буфер обміну між сеансами"),
("sync-clipboard-between-sessions-tip", "Текст або зображення, скопійовані в одному віддаленому сеансі, також надсилаються до буфера обміну інших підключених сеансів."), ("sync-clipboard-between-sessions-tip", "Текст або зображення, скопійовані в одному віддаленому сеансі, також надсилаються до буфера обміну інших підключених сеансів."),
("terminal-clipboard-write-tip", ""), ("terminal-clipboard-write-tip", "Застосунок у терміналі хоче скопіювати текст до буфера обміну цього пристрою. Якщо надати дозвіл, він застосовуватиметься до термінальних застосунків у всіх підключеннях, доки ви не вимкнете його в налаштуваннях. Ручне копіювання та вставлення працюватимуть як і раніше."),
("Allow terminal apps to copy to clipboard", ""), ("Allow terminal apps to copy to clipboard", "Дозволити термінальним застосункам копіювати до буфера обміну"),
("Enable", "Увімкнути"), ("Enable", "Увімкнути"),
("Reuse one connection for port forwarding", "Використовувати одне з'єднання для перенаправлення портів"), ("Reuse one connection for port forwarding", "Використовувати одне з'єднання для перенаправлення портів"),
("port-forward-mux-tip", "Передавати всі з'єднання одного перенаправлення портів через одне з'єднання з віддаленим пристроєм замість повторного під'єднання та входу для кожного з них."), ("port-forward-mux-tip", "Передавати всі з'єднання одного перенаправлення портів через одне з'єднання з віддаленим пристроєм замість повторного під'єднання та входу для кожного з них."),
@@ -780,6 +780,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("RustDesk could not load a GStreamer component needed for screen capture ({})", "RustDesk не вдалося завантажити компонент GStreamer, потрібний для захоплення екрана ({})"), ("RustDesk could not load a GStreamer component needed for screen capture ({})", "RustDesk не вдалося завантажити компонент GStreamer, потрібний для захоплення екрана ({})"),
("Relay fallback delay in seconds", "Затримка перед переходом на ретранслятор у секундах"), ("Relay fallback delay in seconds", "Затримка перед переходом на ретранслятор у секундах"),
("relay-fallback-delay-tip", "Скільки часу вже встановлене з'єднання через ретранслятор чекає на пряме з'єднання WebRTC, перш ніж буде використане замість нього. Збільште, щоб дати повільному прямому з'єднанню більше часу; зменште, щоб швидше переходити на ретранслятор у мережах, де пряме з'єднання неможливе. Залиште порожнім для типового значення 2.5 секунди."), ("relay-fallback-delay-tip", "Скільки часу вже встановлене з'єднання через ретранслятор чекає на пряме з'єднання WebRTC, перш ніж буде використане замість нього. Збільште, щоб дати повільному прямому з'єднанню більше часу; зменште, щоб швидше переходити на ретранслятор у мережах, де пряме з'єднання неможливе. Залиште порожнім для типового значення 2.5 секунди."),
("To start a voice call, enable \"Audio capture\" on the \"Screen share\" page.", "") ("To start a voice call, enable \"Audio capture\" on the \"Screen share\" page.", "Щоб розпочати голосовий виклик, увімкніть «Захоплення аудіо» на сторінці «Демонстрація екрана»."),
].iter().cloned().collect(); ].iter().cloned().collect();
} }