Updated spanish translation

This commit is contained in:
Isaac Grynsztein
2020-03-20 16:34:57 -04:00
parent 7681ac2e5a
commit 996d5989e7
2 changed files with 876 additions and 994 deletions

View File

@@ -3,6 +3,15 @@
"cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59": "Nombre",
"f47e2d56dd8a145b2e9599da9730c049d52962a2": "Archivos de sonido",
"a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238": "Archivos de video",
"d9e83ac17026e70ef6e9c0f3240a3b2450367f40": "Modificar args de youtube-dl",
"7fc1946abe2b40f60059c6cd19975d677095fd19": "Args nuevos simulados",
"0b71824ae71972f236039bed43f8d2323e8fd570": "Añadir un arg",
"c8b0e59eb491f2ac7505f0fbab747062e6b32b23": "Busqueda por categoria",
"9eeb91caef5a50256dd87e1c4b7b3e8216479377": "Usar valor de arg",
"25d8ad5eba2ec24e68295a27d6a4bb9b49e3dacd": "Valor de arg",
"7de2451ed3fb8d8b847979bd3f0c740b970f167b": "Añadir arg",
"d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7": "Cancelar",
"b2623aee44b70c9a4ba1fce16c8a593b0a4c7974": "Modificar",
"038ebcb2a89155d90c24fa1c17bfe83dbadc3c20": "Descargador de Youtube",
"6d2ec8898344c8955542b0542c942038ef28bb80": "Por favor entre una URL válida",
"a38ae1082fec79ba1f379978337385a539a28e73": "Calidad:",
@@ -31,10 +40,18 @@
"9d2b62bb0b91e2e17fb4177a7e3d6756a2e6ee33": "Vídeo",
"960582a8b9d7942716866ecfb7718309728f2916": "Tus archivos de video son aquí",
"0f59c46ca29e9725898093c9ea6b586730d0624e": "No hay listas de reproducción disponibles. Cree uno de tus archivos de video haciendo clic en el botón azul más.",
"616e206cb4f25bd5885fc35925365e43cf5fb929": "Nombre:",
"c52db455cca9109ee47e1a612c3f4117c09eb71b": "URL:",
"c6eb45d085384903e53ab001a3513d1de6a1dbac": "Cargador:",
"109c6f4a5e46efb933612ededfaf52a13178b7e0": "Tamaño del archivo:",
"bd630d8669b16e5f264ec4649d9b469fe03e5ff4": "Ruta:",
"a67e7d843cef735c79d5ef1c8ba4af3e758912bb": "Subido:",
"f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8": "Cerca",
"ca3dbbc7f3e011bffe32a10a3ea45cc84f30ecf1": "ID:",
"e684046d73bcee88e82f7ff01e2852789a05fc32": "Count:",
"e684046d73bcee88e82f7ff01e2852789a05fc32": "Cuenta:",
"321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5": "Información",
"826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7": "Eliminar",
"34504b488c24c27e68089be549f0eeae6ebaf30b": "Eliminar y ",
"34504b488c24c27e68089be549f0eeae6ebaf30b": "Eliminar y pones en la lista negra",
"121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716": "Configuraciones",
"fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767": "Host",
"801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6": "URL",
@@ -75,16 +92,22 @@
"fa9fe4255231dd1cc6b29d3d254a25cb7c764f0f": "Con la función de archivo de youtube-dl,",
"09006404cccc24b7a8f8d1ce0b39f2761ab841d8": "los videos descargados de sus suscripciones se graban en un archivo de texto en el subdirectorio del archivo de suscripciones.",
"29ed79a98fc01e7f9537777598e31dbde3aa7981": "Esto permite eliminar videos de sus suscripciones de forma permanente sin darse de baja y le permite grabar los videos que descargó en caso de pérdida de datos.",
"0feab442129ba239106e55cf029069d3d4adeadc": "Extensiones",
"9b3cedfa83c6d7acb3210953289d1be4aab115c7": "¡Haga clic aquí",
"7f09776373995003161235c0c8d02b7f91dbc4df": "para descargar la extensión Chrome oficial de YoutubeDL-Material manualmente.",
"5b5296423906ab3371fdb2b5a5aaa83acaa2ee52": "Debe cargar manualmente la extensión y modificar la configuración de la extensión para establecer la URL de la interfaz.",
"9a2ec6da48771128384887525bdcac992632c863": "para instalar la extensión Firefox oficial de YoutubeDL-Material directamente desde la página de extensiones de Firefox.",
"eb81be6b49e195e5307811d1d08a19259d411f37": "Instrucciones detalladas de configuración.",
"cb17ff8fe3961cf90f44bee97c88a3f3347a7e55": "No se requiere mucho más que cambiar la configuración de la extensión para establecer la URL de la interfaz.",
"61b81b11aad0b9d970ece2fce18405f07eac69c2": "Arrastra el enlace de abajo a tus marcadores, ¡y listo! Simplemente navegue hasta el video de YouTube que desea descargar y haga clic en el marcador.",
"bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88": "Avanzado",
"5fab47f146b0a4b809dcebf3db9da94df6299ea1": "Usar agente de descarga predeterminado",
"dc3d990391c944d1fbfc7cfb402f7b5e112fb3a8": "Permitir descarga avanzada",
"52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe": "Salvar",
"d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7": "Cancelar",
"cec82c0a545f37420d55a9b6c45c20546e82f94e": "Sobre YoutubeDL-Material",
"199c17e5d6a419313af3c325f06dcbb9645ca618": "es un descargador de código abierto de YouTube creado bajo las especificaciones de \"Material Design\" de Google. Puede descargar sin problemas sus videos favoritos como archivos de video o audio, e incluso suscribirse a sus canales favoritos y listas de reproducción para mantenerse actualizado con sus nuevos videos.",
"c072eebcb5b1f1eef6fb2ee1756e839dd302f3de": "tiene algunas características increíbles incluidas! Una amplia API, soporte de Docker y soporte de localización (traducción). Lea todas las funciones admitidas haciendo clic en el icono de GitHub a continuación.",
"b33536f59b94ec935a16bd6869d836895dc5300c": "¿Encontró un error o tiene una sugerencia?",
"9b3cedfa83c6d7acb3210953289d1be4aab115c7": "¡Haga clic aquí",
"e1f398f38ff1534303d4bb80bd6cece245f24016": "para crear una cuestión!",
"a45e3b05f0529dc5246d70ef62304c94426d4c81": "Versión instalada:",
"effdc7dfbbc49c08d25ea1748fca00c38c918abd": "Ver la última actualización",
@@ -98,9 +121,7 @@
"ea30873bd3f0d5e4fb2378eec3f0a1db77634a28": "Descargar todas las cargas",
"28a678e9cabf86e44c32594c43fa0e890135c20f": "Descargar videos subidos en el último",
"e78c0d60ac39787f62c9159646fe0b3c1ed55a1d": "Tipo:",
"c52db455cca9109ee47e1a612c3f4117c09eb71b": "URL:",
"a44d86aa1e6c20ced07aca3a7c081d8db9ded1c6": "Archivo:",
"f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8": "Cerca",
"8efc77bf327659c0fec1f518cf48a98cdcd9dddf": "Exportar el archivo",
"3042bd3ad8dffcfeca5fd1ae6159fd1047434e95": "Darse de baja",
"e2319dec5b4ccfb6ed9f55ccabd63650a8fdf547": "Sus suscripciones",
@@ -110,7 +131,7 @@
"2e0a410652cb07d069f576b61eab32586a18320d": "Nombre no disponible. Recuperación de listas de reproducción en progreso.",
"587b57ced54965d8874c3fd0e9dfedb987e5df04": "No tienes suscripciones a listas de reproducción.",
"7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016": "Buscar",
"2054791b822475aeaea95c0119113de3200f5e1c": "Longitud:",
"2054791b822475aeaea95c0119113de3200f5e1c": "Duración:",
"94e01842dcee90531caa52e4147f70679bac87fe": "Eliminar y volver a descargar",
"2031adb51e07a41844e8ba7704b054e98345c9c1": "Borrar para siempre"
}

File diff suppressed because it is too large Load Diff