diff --git a/src/lang/it.rs b/src/lang/it.rs
index a577971a9..1b6e49691 100644
--- a/src/lang/it.rs
+++ b/src/lang/it.rs
@@ -741,7 +741,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("keep-awake-during-incoming-sessions-label", "Mantieni lo schermo attivo durante le sessioni in ingresso"),
         ("Continue with {}", "Continua con {}"),
         ("Display Name", "Visualizza nome"),
-        ("password-hidden-tip", ""),
-        ("preset-password-in-use-tip", ""),
+        ("password-hidden-tip", "È impostata una password permanente (nascosta)."),
+        ("preset-password-in-use-tip", "È attualmente in uso la password preimpostata."),
     ].iter().cloned().collect();
 }