Correct Danish spelling, language and translation (#15943)

* Update da.rs

Corrected spelling, language and translation mistakes.

* Update da.rs

Missed one correction.

src/lang/da.rs

@@ -335,24 +335,24 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Scale adaptive", "Adaptiv skalering"),
         ("General", "Generelt"),
         ("Security", "Sikkerhed"),
-        ("Theme", "Thema"),
+        ("Theme", "Tema"),
-        ("Dark Theme", "Mørk Tema"),
+        ("Dark Theme", "Mørkt tema"),
-        ("Light Theme", "Lys Tema"),
+        ("Light Theme", "Lyst tema"),
         ("Dark", "Mørk"),
         ("Light", "Lys"),
-        ("Follow System", "Følg System"),
+        ("Follow System", "Følg system"),
         ("Enable hardware codec", "Aktivér hardware-codec"),
         ("Unlock Security Settings", "Lås op for sikkerhedsindstillinger"),
         ("Enable audio", "Aktivér Lyd"),
-        ("Unlock Network Settings", "Lås op for Netværksindstillinger"),
+        ("Unlock Network Settings", "Lås op for netværksindstillinger"),
         ("Server", "Server"),
-        ("Direct IP Access", "Direkte IP Adgang"),
+        ("Direct IP Access", "Direkte IP-adgang"),
         ("Proxy", "Proxy"),
         ("Apply", "Anvend"),
         ("Disconnect all devices?", "Afbryd alle enheder?"),
         ("Clear", "Nulstil"),
         ("Audio Input Device", "Lydindgangsenhed"),
-        ("Use IP Whitelisting", "Brug IP Whitelisting"),
+        ("Use IP Whitelisting", "Brug IP-hvidlistning"),
         ("Network", "Netværk"),
         ("Pin Toolbar", "Fastgør værktøjslinjen"),
         ("Unpin Toolbar", "Frigiv værktøjslinjen"),
@@ -377,10 +377,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Full Access", "Fuld adgang"),
         ("Screen Share", "Skærmdeling"),
         ("ubuntu-21-04-required", "Wayland kræver Ubuntu version 21.04 eller nyere."),
-        ("wayland-requires-higher-linux-version", "Wayland kræver en højere version af Linux distro. Prøv venligst X11 desktop eller skift dit OS."),
+        ("wayland-requires-higher-linux-version", "Wayland kræver en højere version af Linux-distro. Prøv venligst X11-desktoppen eller skift dit OS."),
         ("xdp-portal-unavailable", "Skærmoptagelse via Wayland mislykkedes. XDG Desktop Portal kan være gået ned eller er utilgængelig. Prøv at genstarte den med `systemctl --user restart xdg-desktop-portal`."),
         ("JumpLink", "JumpLink"),
-        ("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "Vælg venligst den skærm, der skal deles (Betjen på modtagersiden)."),
+        ("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "Vælg venligst den skærm, der skal deles (betjen på modtagersiden)."),
         ("Show RustDesk", "Vis RustDesk"),
         ("This PC", "Denne PC"),
         ("or", "eller"),
@@ -392,32 +392,32 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Please wait for the remote side to accept your session request...", "Vent venligst på at fjernklienten accepterer din sessionsforespørgsel..."),
         ("One-time Password", "Engangskode"),
         ("Use one-time password", "Brug engangskode"),
-        ("One-time password length", "Engangskode længde"),
+        ("One-time password length", "Længde af engangskode"),
         ("Request access to your device", "Efterspørg adgang til din enhed"),
         ("Hide connection management window", "Skjul forbindelseshåndteringsvindue"),
         ("hide_cm_tip", "Tillad at skjule, hvis der kun forbindes ved brug af midlertidige og permanente adgangskoder"),
-        ("wayland_experiment_tip", "Wayland understøttelse er stadigvæk under udvikling. Hvis du har brug for ubemandet adgang, bedes du bruge X11."),
+        ("wayland_experiment_tip", "Wayland-understøttelse er stadigvæk under udvikling. Hvis du har brug for ubemandet adgang, bedes du bruge X11."),
         ("Right click to select tabs", "Højreklik for at vælge faner"),
         ("Skipped", "Sprunget over"),
         ("Add to address book", "Tilføj til adressebog"),
         ("Group", "Gruppe"),
         ("Search", "Søg"),
         ("Closed manually by web console", "Lukket ned manuelt af webkonsollen"),
-        ("Local keyboard type", "Lokal tastatur type"),
+        ("Local keyboard type", "Type af lokalt tastatur"),
-        ("Select local keyboard type", "Vælg lokal tastatur type"),
+        ("Select local keyboard type", "Vælg typen af lokalt tastatur"),
-        ("software_render_tip", "Hvis du bruger et Nvidia grafikkort på Linux, og fjernskrivebordsvinduet lukker ned med det samme efter forbindelsen er oprettet, kan det hjælpe at skifte til Nouveau open-source driveren, og aktivere software rendering. Et genstart af RustDesk er nødvendigt."),
+        ("software_render_tip", "Hvis du bruger et Nvidia-grafikkort på Linux, og fjernskrivebordsvinduet lukker ned med det samme efter forbindelsen er oprettet, kan det hjælpe at skifte til Nouveau open source-driveren, og aktivere software-rendering. En genstart af RustDesk er nødvendig."),
-        ("Always use software rendering", "Brug altid software rendering"),
+        ("Always use software rendering", "Brug altid software-rendering"),
         ("config_input", "For at styre fjernskrivebordet med tastaturet, skal du give Rustdesk rettigheder til at optage tastetryk"),
         ("config_microphone", "For at tale sammen over fjernstyring, skal du give RustDesk rettigheder til at optage lyd"),
         ("request_elevation_tip", "Du kan også spørge om elevationsrettigheder, hvis der er nogen i nærheden af fjernenheden."),
         ("Wait", "Vent"),
         ("Elevation Error", "Elevationsfejl"),
-        ("Ask the remote user for authentication", "Spørg fjernbrugeren for godkendelse"),
+        ("Ask the remote user for authentication", "Bed fjernbrugeren om at godkende"),
         ("Choose this if the remote account is administrator", "Vælg dette hvis fjernbrugeren er en administrator"),
         ("Transmit the username and password of administrator", "Send brugernavnet og adgangskoden på administratoren"),
-        ("still_click_uac_tip", "Kræver stadigvæk at fjernbrugeren skal trykke OK på UAC vinduet ved kørsel af RustDesk."),
+        ("still_click_uac_tip", "Kræver stadigvæk at fjernbrugeren skal trykke OK på UAC-vinduet ved kørsel af RustDesk."),
-        ("Request Elevation", "Efterspørger elevation"),
+        ("Request Elevation", "Efterspørg elevation"),
-        ("wait_accept_uac_tip", "Vent venligst på at fjernbrugeren accepterer UAC dialog forespørgslen."),
+        ("wait_accept_uac_tip", "Vent venligst på at fjernbrugeren accepterer UAC-dialog-forespørgslen."),
         ("Elevate successfully", "Elevation lykkedes"),
         ("uppercase", "store bogstaver"),
         ("lowercase", "små bogstaver"),
@@ -441,13 +441,13 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Voice call", "Stemmeopkald"),
         ("Text chat", "Tekstchat"),
         ("Stop voice call", "Stop stemmeopkald"),
-        ("relay_hint_tip", "Det kan ske, at det ikke er muligt at forbinde direkte; du kan forsøge at forbinde via en relay-server. Derudover, hvis du ønsker at bruge en relay-server på dit første forsøg, kan du tilføje \"/r\" efter ID'et, eller bruge valgmuligheden \"Forbind altid via relay-server\" i fanen for seneste sessioner, hvis den findes."),
+        ("relay_hint_tip", "Det er måske ikke muligt at forbinde direkte; du kan forsøge at forbinde via en relay-server. Hvis du ønsker at bruge en relay-server på dit første forsøg, kan du tilføje \"/r\" efter ID'et, eller bruge valgmuligheden \"Forbind altid via relay-server\" i fanen for seneste sessioner, hvis den findes."),
         ("Reconnect", "Genopret"),
         ("Codec", "Codec"),
         ("Resolution", "Opløsning"),
         ("No transfers in progress", "Ingen overførsler i gang"),
-        ("Set one-time password length", "Sæt engangsadgangskode længde"),
+        ("Set one-time password length", "Sæt længde af engangsadgangskode"),
-        ("RDP Settings", "RDP indstillinger"),
+        ("RDP Settings", "RDP-indstillinger"),
         ("Sort by", "Sortér efter"),
         ("New Connection", "Ny forbindelse"),
         ("Restore", "Gendan"),
@@ -455,16 +455,16 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Maximize", "Maksimér"),
         ("Your Device", "Din enhed"),
         ("empty_recent_tip", "Ups, ingen seneste sessioner!\nTid til at oprette en ny."),
-        ("empty_favorite_tip", "Ingen yndlings modparter endnu?\nLad os finde én at forbinde til, og tilføje den til dine favoritter!"),
+        ("empty_favorite_tip", "Ingen yndlingsmodparter endnu?\nLad os finde én at forbinde til, og tilføje den til dine favoritter!"),
-        ("empty_lan_tip", "Åh nej, det ser ud til, at vi ikke kunne finde nogen modparter endnu."),
+        ("empty_lan_tip", "Åh nej, det ser ud til, at vi ikke har kunnet finde nogen modparter endnu."),
-        ("empty_address_book_tip", "Åh nej, det ser ud til at der ikke er nogle modparter der er tilføjet til din adressebog."),
+        ("empty_address_book_tip", "Åh nej, det ser ud til at der ikke er nogen modparter, der er tilføjet til din adressebog."),
-        ("Empty Username", "Tom brugernavn"),
+        ("Empty Username", "Tomt brugernavn"),
         ("Empty Password", "Tom adgangskode"),
         ("Me", "Mig"),
         ("identical_file_tip", "Denne fil er identisk med modpartens."),
         ("show_monitors_tip", "Vis skærme i værktøjsbjælken"),
         ("View Mode", "Visningstilstand"),
-        ("verify_rustdesk_password_tip", "Bekræft RustDesk adgangskode"),
+        ("verify_rustdesk_password_tip", "Bekræft RustDesk-adgangskode"),
         ("No need to elevate", "Ingen grund til at elevere"),
         ("System Sound", "Systemlyd"),
         ("Default", "Standard"),
@@ -478,12 +478,12 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("resolution_custom_tip", "Bruger-tilpasset skærmopløsning"),
         ("Collapse toolbar", "Skjul værktøjsbjælke"),
         ("Accept and Elevate", "Acceptér og elevér"),
-        ("accept_and_elevate_btn_tooltip", "Acceptér forbindelsen og elevér UAC tilladelser"),
+        ("accept_and_elevate_btn_tooltip", "Acceptér forbindelsen og elevér UAC-tilladelser"),
         ("clipboard_wait_response_timeout_tip", "Tiden for at vente på en kopieringsforespørgsel udløb"),
         ("Incoming connection", "Indgående forbindelse"),
         ("Outgoing connection", "Udgående forbindelse"),
         ("Exit", "Afslut"),
-        ("Open", "Åben"),
+        ("Open", "Åbn"),
         ("logout_tip", "Er du sikker på at du vil logge af?"),
         ("Service", "Tjeneste"),
         ("Start", "Start"),
@@ -492,7 +492,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Sync with recent sessions", "Synkronisér med tidligere sessioner"),
         ("Sort tags", "Sortér nøgleord"),
         ("Open connection in new tab", "Åbn forbindelse i en ny fane"),
-        ("Move tab to new window", "Flyt fane i et nyt vindue"),
+        ("Move tab to new window", "Flyt fane til et nyt vindue"),
         ("Can not be empty", "Kan ikke være tom"),
         ("Already exists", "Findes allerede"),
         ("Change Password", "Skift adgangskode"),
@@ -507,14 +507,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("synced_peer_readded_tip", "Enhederne, som var til stede i de seneste sessioner, vil blive synkroniseret tilbage til adressebogen."),
         ("Change Color", "Skift farve"),
         ("Primary Color", "Primær farve"),
-        ("HSV Color", "HSV farve"),
+        ("HSV Color", "HSV-farve"),
         ("Installation Successful!", "Installation fuldført!"),
         ("Installation failed!", "Installation mislykkedes!"),
         ("Reverse mouse wheel", "Invertér musehjul"),
         ("{} sessions", "{} sessioner"),
         ("scam_title", "ADVARSEL: Du kan blive SVINDLET!"),
-        ("scam_text1", "Hvis du taler telefon med en person du IKKE kender, og IKKE stoler på, som har bedt dig om at bruge RustDesk til at forbinde til din PC, stop med det samme, og læg på omgående."),
+        ("scam_text1", "Hvis du taler telefon med en person du IKKE kender, og IKKE stoler på, som har bedt dig om at bruge RustDesk til at forbinde til din PC, så stop med det samme, og læg på omgående."),
-        ("scam_text2", "Det er højest sandsynligvis en svinder som forsøger at stjæle dine penge eller andre personlige oplysninger."),
+        ("scam_text2", "Det er højst sandsynligvis en svinder som forsøger at stjæle dine penge eller andre personlige oplysninger."),
         ("Don't show again", "Vis ikke igen"),
         ("I Agree", "Jeg accepterer"),
         ("Decline", "Afvis"),
@@ -524,7 +524,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Check for software update on startup", "Søg efter opdateringer ved opstart"),
         ("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "Opgradér venligst RustDesk Server Pro til version {} eller nyere!"),
         ("pull_group_failed_tip", "Genindlæsning af gruppe mislykkedes"),
-        ("Filter by intersection", "Filtrér efter intersection"),
+        ("Filter by intersection", "Filtrér efter fællesmængde"),
         ("Remove wallpaper during incoming sessions", "Skjul baggrundsskærm ved indgående forbindelser"),
         ("Test", "Test"),
         ("display_is_plugged_out_msg", "Skærmen er slukket, skift til den første skærm."),
@@ -532,7 +532,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Open in new window", "Åbn i et nyt vindue"),
         ("Show displays as individual windows", "Vis skærme som selvstændige vinduer"),
         ("Use all my displays for the remote session", "Brug alle mine skærme til fjernforbindelsen"),
-        ("selinux_tip", "SELinux er aktiveret på din enhed, som kan forhindre RustDesk i at køre normalt."),
+        ("selinux_tip", "SELinux er aktiveret på din enhed, hvilket kan forhindre RustDesk i at køre normalt."),
         ("Change view", "Skift visning"),
         ("Big tiles", "Store fliser"),
         ("Small tiles", "Små fliser"),
@@ -541,25 +541,25 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Plug out all", "Frakobl alt"),
         ("True color (4:4:4)", "True color (4:4:4)"),
         ("Enable blocking user input", "Aktivér blokering af brugerstyring"),
-        ("id_input_tip", "Du kan indtaste ét ID, en direkte IP adresse, eller et domæne med en port (<domæne>:<port>).\nHvis du ønsker at forbinde til en enhed på en anden server, tilføj da server adressen (<id>@<server_adresse>?key=<nøgle>), fx,\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=.\nHvis du ønsker adgang til en enhed på en offentlig server, indtast venligst \"<id>@offentlig server\", nøglen er ikke nødvendig for offentlige servere.\n\nHvis du gerne vil tvinge brugen af en relay-forbindelse på den første forbindelse, tilføj \"/r\" efter ID'et, fx, \"9123456234/r\"."),
+        ("id_input_tip", "Du kan indtaste ét ID, en direkte IP-adresse, eller et domæne med en port (<domæne>:<port>).\nHvis du ønsker at forbinde til en enhed på en anden server, tilføj da serveradressen (<id>@<server_adresse>?key=<nøgle>), fx,\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=.\nHvis du ønsker adgang til en enhed på en offentlig server, indtast venligst \"<id>@offentlig server\"; nøglen er ikke nødvendig for offentlige servere.\n\nHvis du vil gennemtvinge brug af en relay-forbindelse på den første forbindelse, så tilføj \"/r\" efter ID'et, fx, \"9123456234/r\"."),
         ("privacy_mode_impl_mag_tip", "Tilstand 1"),
         ("privacy_mode_impl_virtual_display_tip", "Tilstand 2"),
         ("Enter privacy mode", "Start privatlivstilstand"),
         ("Exit privacy mode", "Afslut privatlivstilstand"),
-        ("idd_not_support_under_win10_2004_tip", "Indirekte grafik drivere er ikke understøttet. Windows 10 version 2004 eller nyere er påkrævet."),
+        ("idd_not_support_under_win10_2004_tip", "Indirekte grafikdrivere er ikke understøttet. Windows 10 version 2004 eller nyere er påkrævet."),
         ("input_source_1_tip", "Input kilde 1"),
         ("input_source_2_tip", "Input kilde 2"),
-        ("Swap control-command key", "Byt rundt på Control & Command tasterne"),
+        ("Swap control-command key", "Byt rundt på Ctrl- og Command-tasterne"),
         ("swap-left-right-mouse", "Byt rundt på venstre og højre musetaster"),
-        ("2FA code", "To-faktor kode"),
+        ("2FA code", "To-faktorkode"),
         ("More", "Mere"),
-        ("enable-2fa-title", "Tænd for to-faktor godkendelse"),
+        ("enable-2fa-title", "Tænd for to-faktorgodkendelse"),
-        ("enable-2fa-desc", "Åbn din godkendelsesapp nu. Du kan bruge en godkendelsesapp så som Authy, Microsoft eller Google Authenticator på din telefon eller din PC.\n\nScan QR koden med din app og indtast koden som din app fremviser, for at aktivere for to-faktor godkendelse."),
+        ("enable-2fa-desc", "Åbn din godkendelsesapp nu. Du kan bruge en godkendelsesapp såsom Authy, Microsoft eller Google Authenticator på din telefon eller din PC.\n\nScan QR-koden med din app og indtast koden som din app fremviser for at aktivere to-faktorgodkendelse."),
-        ("wrong-2fa-code", "Kan ikke verificere koden. Forsikr at koden og tidsindstillingerne på enheden er korrekte"),
+        ("wrong-2fa-code", "Kan ikke verificere koden. Sikr dig at koden og tidsindstillingerne på enheden er korrekte"),
-        ("enter-2fa-title", "To-faktor godkendelse"),
+        ("enter-2fa-title", "To-faktorgodkendelse"),
-        ("Email verification code must be 6 characters.", "E-mail bekræftelseskode skal være mindst 6 tegn"),
+        ("Email verification code must be 6 characters.", "E-mail-bekræftelseskoden skal være på 6 tegn"),
-        ("2FA code must be 6 digits.", "To-faktor kode skal være mindst 6 cifre"),
+        ("2FA code must be 6 digits.", "To-faktorkoden skal være på 6 cifre"),
-        ("Multiple Windows sessions found", "Flere Windows sessioner fundet"),
+        ("Multiple Windows sessions found", "Flere Windows-sessioner fundet"),
         ("Please select the session you want to connect to", "Vælg venligst sessionen du ønsker at forbinde til"),
         ("powered_by_me", "Drives af RustDesk"),
         ("outgoing_only_desk_tip", "Dette er en brugertilpasset udgave.\nDu kan forbinde til andre enheder, men andre enheder kan ikke forbinde til din enhed."),
@@ -571,44 +571,44 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Set shared password", "Sæt delt adgangskode"),
         ("Exist in", "Findes i"),
         ("Read-only", "Skrivebeskyttet"),
-        ("Read/Write", "Læse/Skrive"),
+        ("Read/Write", "Læse/skrive"),
         ("Full Control", "Fuld kontrol"),
-        ("share_warning_tip", "Felterne for oven er delt og synlige for andre."),
+        ("share_warning_tip", "Felterne foroven er delt og synlige for andre."),
         ("Everyone", "Alle"),
-        ("ab_web_console_tip", "Mere på web konsollen"),
+        ("ab_web_console_tip", "Mere på webkonsollen"),
-        ("allow-only-conn-window-open-tip", "Tillad kun fjernforbindelser hvis RustDesk vinduet er synligt"),
+        ("allow-only-conn-window-open-tip", "Tillad kun fjernforbindelser hvis RustDesk-vinduet er synligt"),
-        ("no_need_privacy_mode_no_physical_displays_tip", "Ingen fysiske skærme, ingen nødvendighed for at bruge privatlivstilstanden."),
+        ("no_need_privacy_mode_no_physical_displays_tip", "Ingen fysiske skærme, ikke nødvendigt at bruge privatlivstilstanden."),
         ("Follow remote cursor", "Følg musemarkør på fjernforbindelse"),
-        ("Follow remote window focus", "Følg vinduefokus på fjernforbindelse"),
+        ("Follow remote window focus", "Følg vinduesfokus på fjernforbindelse"),
         ("default_proxy_tip", "Protokollen og porten som anvendes som standard er Socks5 og 1080"),
-        ("no_audio_input_device_tip", "Ingen lydinput enhed fundet"),
+        ("no_audio_input_device_tip", "Ingen lydinputenhed fundet"),
         ("Incoming", "Indgående"),
         ("Outgoing", "Udgående"),
-        ("Clear Wayland screen selection", "Ryd Wayland skærmvalg"),
+        ("Clear Wayland screen selection", "Ryd Wayland-skærmvalg"),
-        ("clear_Wayland_screen_selection_tip", "Efter at fravælge den valgte skærm, kan du genvælge skærmen som skal deles."),
+        ("clear_Wayland_screen_selection_tip", "Efter du har fravalgt den valgte skærm, kan du vælge skærmen som skal deles."),
-        ("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", "Er du sikker på at du vil fjerne Wayland skærmvalget?"),
+        ("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", "Er du sikker på at du vil fjerne Wayland-skærmvalget?"),
         ("android_new_voice_call_tip", "Du har modtaget en ny stemmeopkaldsforespørgsel. Hvis du accepterer, vil lyden skifte til stemmekommunikation."),
         ("texture_render_tip", "Brug tekstur-rendering for at gøre billedkvaliteten blødere. Du kan også prøve at deaktivere denne funktion, hvis du oplever problemer."),
         ("Use texture rendering", "Anvend tekstur-rendering"),
         ("Floating window", "Svævende vindue"),
-        ("floating_window_tip", "Det hjælper på at RustDesk baggrundstjenesten kører"),
+        ("floating_window_tip", "Det hjælper til at holde RustDesk-baggrundstjenesten kørende"),
         ("Keep screen on", "Hold skærmen tændt"),
         ("Never", "Aldrig"),
-        ("During controlled", "Imens under kontrol"),
+        ("During controlled", "Under fjernstyring"),
         ("During service is on", "Imens tjenesten kører"),
         ("Capture screen using DirectX", "Optag skærm med DirectX"),
         ("Back", "Tilbage"),
         ("Apps", "Apps"),
         ("Volume up", "Skru op for lyd"),
         ("Volume down", "Skru ned for lyd"),
-        ("Power", "Tænd/Sluk"),
+        ("Power", "Tænd/sluk"),
-        ("Telegram bot", "Telegram bot"),
+        ("Telegram bot", "Telegram-bot"),
-        ("enable-bot-tip", "Hvis du aktiverer denne funktion, kan du modtage to-faktor godkendelseskoden fra din robot. Den kan også fungere som en notifikation for forbindelsesanmodninger."),
+        ("enable-bot-tip", "Hvis du aktiverer denne funktion, kan du modtage to-faktorgodkendelseskoden fra din robot. Den kan også fungere som en notifikation for forbindelsesanmodninger."),
         ("enable-bot-desc", "1. Åbn en chat med @BotFather.\n2. Send kommandoen \"/newbot\". Du vil modtage en nøgle efter at have gennemført dette trin.\n3. Start en chat med din nyoprettede bot. Send en besked som begynder med skråstreg \"/\", som fx \"/hello\", for at aktivere den.\n"),
-        ("cancel-2fa-confirm-tip", "Er du sikker på at du vil afbryde to-faktor godkendelse?"),
+        ("cancel-2fa-confirm-tip", "Er du sikker på at du vil afbryde to-faktorgodkendelse?"),
-        ("cancel-bot-confirm-tip", "Er du sikker på at du vil afbryde Telegram robotten?"),
+        ("cancel-bot-confirm-tip", "Er du sikker på at du vil afbryde Telegram-robotten?"),
         ("About RustDesk", "Om RustDesk"),
-        ("Send clipboard keystrokes", "Send udklipsholder tastetryk"),
+        ("Send clipboard keystrokes", "Send udklipsholder-tastetryk"),
         ("network_error_tip", "Tjek venligst din internetforbindelse, og forsøg igen."),
         ("Unlock with PIN", "Lås op med PIN"),
         ("Requires at least {} characters", "Kræver mindst {} tegn"),
@@ -618,7 +618,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Manage trusted devices", "Administrér troværdige enheder"),
         ("Platform", "Platform"),
         ("Days remaining", "Dage tilbage"),
-        ("enable-trusted-devices-tip", "Spring to-faktor godkendelse over på troværdige enheder"),
+        ("enable-trusted-devices-tip", "Spring to-faktorgodkendelse over på troværdige enheder"),
         ("Parent directory", "mappe"),
         ("Resume", "Fortsæt"),
         ("Invalid file name", "Ugyldigt filnavn"),
@@ -682,7 +682,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Enable terminal", "Aktivér terminal"),
         ("New tab", "Ny fane"),
         ("Keep terminal sessions on disconnect", "Behold terminalsessioner ved afbrydelse"),
-        ("Terminal (Run as administrator)", "Terminal (Kør som administrator)"),
+        ("Terminal (Run as administrator)", "Terminal (kør som administrator)"),
         ("terminal-admin-login-tip", "Indtast venligst administratorbrugernavnet og adgangskoden på den kontrollerede side."),
         ("Failed to get user token.", "Kunne ikke hente brugertoken."),
         ("Incorrect username or password.", "Forkert brugernavn eller adgangskode."),
@@ -700,7 +700,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Virtual mouse size", "Størrelse på virtuel mus"),
         ("Small", "Lille"),
         ("Large", "Stor"),
-        ("Show virtual joystick", "Vis virtuel joystick"),
+        ("Show virtual joystick", "Vis virtuelt joystick"),
         ("Edit note", "Redigér note"),
         ("Alias", "Alias"),
         ("ScrollEdge", "ScrollEdge"),
@@ -708,7 +708,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("allow-insecure-tls-fallback-tip", "Som standard verificerer RustDesk servercertifikatet for protokoller, der bruger TLS.\nNår denne indstilling er aktiveret, vil RustDesk springe verificeringstrinnet over og fortsætte, hvis verificeringen mislykkes."),
         ("Disable UDP", "Deaktivér UDP"),
         ("disable-udp-tip", "Bestemmer, om der kun skal bruges TCP.\nNår denne indstilling er aktiveret, vil RustDesk ikke længere bruge UDP 21116; i stedet bruges TCP 21116."),
-        ("server-oss-not-support-tip", "BEMÆRK: RustDesk server OSS indeholder ikke denne funktion."),
+        ("server-oss-not-support-tip", "BEMÆRK: RustDesk Server OSS indeholder ikke denne funktion."),
         ("input note here", "indtast note her"),
         ("note-at-conn-end-tip", "Spørg om note ved afslutningen af forbindelsen"),
         ("Show terminal extra keys", "Vis ekstra terminaltaster"),