fix #6198

src/lang/hu.rs

@@ -8,28 +8,28 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Ready", "Kész"),
         ("Established", "Létrejött"),
         ("connecting_status", "Csatlakozás folyamatban..."),
-        ("Enable Service", "Szolgáltatás engedélyezése"),
-        ("Start Service", "Szolgáltatás indítása"),
+        ("Enable service", "Szolgáltatás engedélyezése"),
+        ("Start service", "Szolgáltatás indítása"),
         ("Service is running", "Szolgáltatás aktív"),
         ("Service is not running", "Szolgáltatás inaktív"),
         ("not_ready_status", "Kapcsolódási hiba. Kérlek ellenőrizze a hálózati beállításokat."),
         ("Control Remote Desktop", "Távoli számítógép vezérlése"),
-        ("Transfer File", "Fájlátvitel"),
+        ("Transfer file", "Fájlátvitel"),
         ("Connect", "Csatlakozás"),
-        ("Recent Sessions", "Legutóbbi munkamanetek"),
-        ("Address Book", "Címjegyzék"),
+        ("Recent sessions", "Legutóbbi munkamanetek"),
+        ("Address book", "Címjegyzék"),
         ("Confirmation", "Megerősítés"),
-        ("TCP Tunneling", "TCP Tunneling"),
+        ("TCP tunneling", "TCP tunneling"),
         ("Remove", "Eltávolít"),
         ("Refresh random password", "Új véletlenszerű jelszó"),
         ("Set your own password", "Saját jelszó beállítása"),
-        ("Enable Keyboard/Mouse", "Billentyűzet/egér engedélyezése"),
-        ("Enable Clipboard", "Megosztott vágólap engedélyezése"),
-        ("Enable File Transfer", "Fájlátvitel engedélyezése"),
-        ("Enable TCP Tunneling", "TCP Tunneling engedélyezése"),
+        ("Enable keyboard/mouse", "Billentyűzet/egér engedélyezése"),
+        ("Enable clipboard", "Megosztott vágólap engedélyezése"),
+        ("Enable file transfer", "Fájlátvitel engedélyezése"),
+        ("Enable TCP tunneling", "TCP tunneling engedélyezése"),
         ("IP Whitelisting", "IP engedélyezési lista"),
         ("ID/Relay Server", "Kiszolgáló szerver"),
-        ("Import Server Config", "Szerver konfiguráció importálása"),
+        ("Import server config", "Szerver konfiguráció importálása"),
         ("Export Server Config", "Szerver konfiguráció exportálása"),
         ("Import server configuration successfully", "Szerver konfiguráció sikeresen importálva"),
         ("Export server configuration successfully", "Szerver konfiguráció sikeresen exportálva"),
@@ -190,10 +190,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Logging in...", "A belépés folyamatban..."),
         ("Enable RDP session sharing", "RDP-munkamenet-megosztás engedélyezése"),
         ("Auto Login", "Automatikus bejelentkezés"),
-        ("Enable Direct IP Access", "Közvetlen IP-elérés engedélyezése"),
+        ("Enable direct IP access", "Közvetlen IP-elérés engedélyezése"),
         ("Rename", "Átnevezés"),
         ("Space", ""),
-        ("Create Desktop Shortcut", "Asztali parancsikon létrehozása"),
+        ("Create desktop shortcut", "Asztali parancsikon létrehozása"),
         ("Change Path", "Elérési út módosítása"),
         ("Create Folder", "Mappa létrehozás"),
         ("Please enter the folder name", "Kérjük, adja meg a mappa nevét"),
@@ -308,7 +308,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Keep RustDesk background service", "RustDesk futtatása a háttérben"),
         ("Ignore Battery Optimizations", "Akkumulátorkímélő figyelmen kívűl hagyása"),
         ("android_open_battery_optimizations_tip", "Ha le szeretné tiltani ezt a funkciót, lépjen a RustDesk alkalmazás beállítási oldalára, keresse meg az [Akkumulátorkímélő] lehetőséget és válassza a nincs korlátozás lehetőséget."),
-        ("Start on Boot", ""),
+        ("Start on boot", ""),
         ("Start the screen sharing service on boot, requires special permissions", ""),
         ("Connection not allowed", "A csatlakozás nem engedélyezett"),
         ("Legacy mode", ""),
@@ -317,10 +317,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Use permanent password", "Állandó jelszó használata"),
         ("Use both passwords", "Mindkét jelszó használata"),
         ("Set permanent password", "Állandó jelszó beállítása"),
-        ("Enable Remote Restart", "Távoli újraindítás engedélyezése"),
-        ("Restart Remote Device", "Távoli eszköz újraindítása"),
+        ("Enable remote restart", "Távoli újraindítás engedélyezése"),
+        ("Restart remote device", "Távoli eszköz újraindítása"),
         ("Are you sure you want to restart", "Biztos szeretné újraindítani?"),
-        ("Restarting Remote Device", "Távoli eszköz újraindítása..."),
+        ("Restarting remote device", "Távoli eszköz újraindítása..."),
         ("remote_restarting_tip", "A távoli eszköz újraindul, zárja be ezt az üzenetet, csatlakozzon újra, állandó jelszavával"),
         ("Copied", "Másolva"),
         ("Exit Fullscreen", "Kilépés teljes képernyős módból"),
@@ -350,7 +350,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Follow System", ""),
         ("Enable hardware codec", "Hardveres kodek engedélyezése"),
         ("Unlock Security Settings", "Biztonsági beállítások feloldása"),
-        ("Enable Audio", "Hang engedélyezése"),
+        ("Enable audio", "Hang engedélyezése"),
         ("Unlock Network Settings", "Hálózati beállítások feloldása"),
         ("Server", "Szerver"),
         ("Direct IP Access", "Közvetlen IP hozzáférés"),
@@ -369,9 +369,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Change", "Változtatás"),
         ("Start session recording", "Munkamenet rögzítés indítása"),
         ("Stop session recording", "Munkamenet rögzítés leállítása"),
-        ("Enable Recording Session", "Munkamenet rögzítés engedélyezése"),
-        ("Enable LAN Discovery", "Felfedezés enegedélyezése"),
-        ("Deny LAN Discovery", "Felfedezés tiltása"),
+        ("Enable recording session", "Munkamenet rögzítés engedélyezése"),
+        ("Enable LAN discovery", "Felfedezés enegedélyezése"),
+        ("Deny LAN discovery", "Felfedezés tiltása"),
         ("Write a message", "Üzenet írása"),
         ("Prompt", ""),
         ("Please wait for confirmation of UAC...", ""),
@@ -405,7 +405,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("wayland_experiment_tip", ""),
         ("Right click to select tabs", ""),
         ("Skipped", ""),
-        ("Add to Address Book", ""),
+        ("Add to address book", ""),
         ("Group", ""),
         ("Search", ""),
         ("Closed manually by web console", ""),
@@ -569,5 +569,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Plug out all", ""),
         ("True color (4:4:4)", ""),
         ("Enable blocking user input", ""),
+        ("id_input_tip", ""),
     ].iter().cloned().collect();
 }