Update catalan translation ca.rs (#13267)

Update catalan translation
This commit is contained in:
Ivan Beà
2025-10-27 09:52:10 +01:00
committed by GitHub
parent 3242d132f6
commit d443f5de28

View File

@@ -652,18 +652,18 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Untagged", "Sense etiquetar"), ("Untagged", "Sense etiquetar"),
("new-version-of-{}-tip", ""), ("new-version-of-{}-tip", ""),
("Accessible devices", "Dispositius accessibles"), ("Accessible devices", "Dispositius accessibles"),
("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", "Veuillez mettre à niveau le client RustDesk vers la version {} ou plus récente du côté distant !"), ("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", ""),
("d3d_render_tip", ""), ("d3d_render_tip", ""),
("Use D3D rendering", ""), ("Use D3D rendering", "Utilitza renderització D3D"),
("Printer", ""), ("Printer", "Impressora"),
("printer-os-requirement-tip", ""), ("printer-os-requirement-tip", ""),
("printer-requires-installed-{}-client-tip", ""), ("printer-requires-installed-{}-client-tip", ""),
("printer-{}-not-installed-tip", ""), ("printer-{}-not-installed-tip", ""),
("printer-{}-ready-tip", ""), ("printer-{}-ready-tip", ""),
("Install {} Printer", ""), ("Install {} Printer", "Instal·la {} impressora"),
("Outgoing Print Jobs", ""), ("Outgoing Print Jobs", "Treballs d'impressió sortints"),
("Incoming Print Jobs", ""), ("Incoming Print Jobs", "Treballs d'impressió entrants"),
("Incoming Print Job", ""), ("Incoming Print Job", "Treballs d'impressió entrant"),
("use-the-default-printer-tip", ""), ("use-the-default-printer-tip", ""),
("use-the-selected-printer-tip", ""), ("use-the-selected-printer-tip", ""),
("auto-print-tip", ""), ("auto-print-tip", ""),
@@ -672,54 +672,54 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("remote-printing-disallowed-text-tip", ""), ("remote-printing-disallowed-text-tip", ""),
("save-settings-tip", ""), ("save-settings-tip", ""),
("dont-show-again-tip", ""), ("dont-show-again-tip", ""),
("Take screenshot", ""), ("Take screenshot", "Fes una captura de pantalla"),
("Taking screenshot", ""), ("Taking screenshot", "Fent la captura de pantalla"),
("screenshot-merged-screen-not-supported-tip", ""), ("screenshot-merged-screen-not-supported-tip", ""),
("screenshot-action-tip", ""), ("screenshot-action-tip", ""),
("Save as", ""), ("Save as", "Anomena i desa"),
("Copy to clipboard", ""), ("Copy to clipboard", "Copia al porta-retalls"),
("Enable remote printer", ""), ("Enable remote printer", "Habilita l'impressora remota"),
("Downloading {}", ""), ("Downloading {}", "Descarregant {}"),
("{} Update", ""), ("{} Update", "{} Actualitza"),
("{}-to-update-tip", ""), ("{}-to-update-tip", ""),
("download-new-version-failed-tip", ""), ("download-new-version-failed-tip", ""),
("Auto update", ""), ("Auto update", "Actualització automàtica"),
("update-failed-check-msi-tip", ""), ("update-failed-check-msi-tip", ""),
("websocket_tip", ""), ("websocket_tip", ""),
("Use WebSocket", ""), ("Use WebSocket", ""),
("Trackpad speed", ""), ("Trackpad speed", "Velocitat del trackpad"),
("Default trackpad speed", ""), ("Default trackpad speed", "Velocitat per defecte del trackpad"),
("Numeric one-time password", ""), ("Numeric one-time password", "Contrasenya numèrica d'un sol ús"),
("Enable IPv6 P2P connection", ""), ("Enable IPv6 P2P connection", "Habilita la connexió IPv6 P2P"),
("Enable UDP hole punching", ""), ("Enable UDP hole punching", "Activa la perforació UDP"),
("View camera", "Mostra la càmera"), ("View camera", "Mostra la càmera"),
("Enable camera", ""), ("Enable camera", "Habilita la càmera"),
("No cameras", ""), ("No cameras", "No hi ha càmeres"),
("view_camera_unsupported_tip", ""), ("view_camera_unsupported_tip", ""),
("Terminal", ""), ("Terminal", "Terminal"),
("Enable terminal", ""), ("Enable terminal", "Habilita el terminal"),
("New tab", ""), ("New tab", "Nova finestra"),
("Keep terminal sessions on disconnect", ""), ("Keep terminal sessions on disconnect", "Mantingues les sessions de terminal desconnectades"),
("Terminal (Run as administrator)", ""), ("Terminal (Run as administrator)", "Terminal (executa com a administrador"),
("terminal-admin-login-tip", ""), ("terminal-admin-login-tip", ""),
("Failed to get user token.", ""), ("Failed to get user token.", "No s'ha pogut obtenir el token d'usuari."),
("Incorrect username or password.", ""), ("Incorrect username or password.", "Nom d'usuari o contrasenya incorrecte"),
("The user is not an administrator.", ""), ("The user is not an administrator.", "Aquest usuari no és administrador"),
("Failed to check if the user is an administrator.", ""), ("Failed to check if the user is an administrator.", "No s'ha pogut comprovar si l'usuari és administrador."),
("Supported only in the installed version.", ""), ("Supported only in the installed version.", "Només compatible amb la versió instal·lada."),
("elevation_username_tip", ""), ("elevation_username_tip", ""),
("Preparing for installation ...", ""), ("Preparing for installation ...", "Preparant per a l'instal·lació..."),
("Show my cursor", ""), ("Show my cursor", "Mostra el meu punter"),
("Scale custom", "Escala personalitzada"), ("Scale custom", "Escala personalitzada"),
("Custom scale slider", "Control lliscant d'escala personalitzada"), ("Custom scale slider", "Control lliscant d'escala personalitzada"),
("Decrease", "Disminueix"), ("Decrease", "Disminueix"),
("Increase", "Augmenta"), ("Increase", "Augmenta"),
("Show virtual mouse", ""), ("Show virtual mouse", "Mostra el ratolí virtual"),
("Virtual mouse size", ""), ("Virtual mouse size", "Mida del ratolí virtual"),
("Small", ""), ("Small", "Petita"),
("Large", ""), ("Large", "Gran"),
("Show virtual joystick", ""), ("Show virtual joystick", "Mostra el joystick virtual"),
("Edit note", ""), ("Edit note", "Edita la nota"),
("Alias", ""), ("Alias", "Alias"),
].iter().cloned().collect(); ].iter().cloned().collect();
} }