TheLanc3/rustdesk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustdesk/rustdesk.git synced 2026-04-06 00:31:30 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix trans

Browse Source
This commit is contained in:
rustdesk
2022-03-24 15:27:06 +08:00
parent 3cd2892bdd
commit 908a7071a7
10 changed files with 1050 additions and 633 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

61
src/lang/fr.rs
View File

@@ -31,7 +31,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Change ID", "Changer d'ID"),
("Website", "Site Web"),
("About", "À propos de"),
("About RustDesk", "À propos de RustDesk"),
("Mute", "Muet"),
("Audio Input", "Entrée audio"),
("ID Server", "Serveur ID"),
@@ -64,20 +63,33 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Successful", "Succès"),
("Connected, waiting for image...", "Connecté, en attente de transmission d'image..."),
("Name", "Nom du fichier"),
("Type", "Taper"),
("Modified", "Modifié"),
("Size", "Taille"),
("Show Hidden Files", "Afficher les fichiers cachés"),
("Receive", "Accepter"),
("Send", "Envoyer"),
("Refresh File", "Actualiser le fichier"),
("Local", "Local"),
("Remote", "Distant"),
("Remote Computer", "Ordinateur distant"),
("Local Computer", "Ordinateur local"),
("Confirm Delete", "Confirmer la suppression"),
("Delete", "Supprimer"),
("Properties", "Propriétés"),
("Multi Select", "Choix multiple"),
("Empty Directory", "Répertoire vide"),
("Not an empty directory", "Pas un répertoire vide"),
("Are you sure you want to delete this file?", "Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier?"),
("Are you sure you want to delete this empty directory?", "Voulez-vous vraiment supprimer ce répertoire vide ?"),
("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Voulez-vous vraiment supprimer le fichier de ce répertoire ?"),
("Do this for all conflicts", "Appliquer à d'autres conflits"),
("This is irreversible!", "C'est irréversible !"),
("Deleting", "Suppression"),
("files", "fichier"),
("Waiting", "En attente..."),
("Finished", "Terminé"),
("Speed", "Vitesse"),
("Custom Image Quality", "Définir la qualité d'image"),
("Privacy mode", "Mode privé"),
("Block user input", "Bloquer la saisie de l'utilisateur"),
@@ -193,16 +205,63 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Password missed", "Mot de passe manqué"),
("Wrong credentials", "Identifiant ou mot de passe erroné"),
("Edit Tag", "Modifier la balise"),
("Unremember Password", "Mot de passe oublié"),
("Favorites", "Favoris"),
("Add to Favorites", "Ajouter aux Favoris"),
("Remove from Favorites", "Retirer des favoris"),
("Empty", "Vide"),
("Invalid folder name", "Nom de dossier invalide"),
("Socks5 Proxy", "Socks5 Agents"),
("Hostname", "Nom d'hôte"),
("Discovered", "Découvert"),
("install_daemon_tip", "Pour démarrer au démarrage, vous devez installer le service système."),
("Remote ID", "ID de l'appareil à distance"),
("Paste", "Coller"),
("Paste here?", "Coller ici ?"),
("Are you sure to close the connection?", "Êtes-vous sûr de fermer la connexion?"),
("Download new version", "Télécharger la nouvelle version"),
("Touch mode", "Mode tactile"),
("TouchPad mode", "Mode TouchPad"),
("One-Finger Tap", "Tapez d'un doigt"),
("Left Mouse", "Souris gauche"),
("One-Long Tap", "Un long robinet"),
("Two-Finger Tap", "Tapez à deux doigts"),
("Right Mouse", "Bouton droit de la souris"),
("One-Finger Move", "Mouvement à un doigt"),
("Double Tap & Move", "Appuyez deux fois et déplacez"),
("Mouse Drag", "Glissement de la souris"),
("Two-Finger vertically", "Deux doigts verticalement"),
("Mouse Wheel", "Roulette de la souris"),
("Two-Finger Move", "Mouvement à deux doigts"),
("Canvas Move", "Déplacement de la toile"),
("Pinch to Zoom", "Pincer pour zoomer"),
("Canvas Zoom", "Zoom sur la toile"),
("Reset canvas", "Réinitialiser le canevas"),
("No permission of file transfer", "Aucune autorisation de transfert de fichiers"),
("Note", "Noter"),
("Connection", "Connexion"),
("Share Screen", "Partager l'écran"),
("CLOSE", "FERMER"),
("OPEN", "OUVRIR"),
("Chat", "Discuter"),
("Total", "Total"),
("items", "éléments"),
("Selected", "Choisi"),
("Screen Capture", "Capture d'écran"),
("Mouse Control", "Contrôle de la souris"),
("File Transfer", "Transfert de fichier"),
("Audio Capture", "Capture audio"),
("File Connection", "Connexion de fichier"),
("Screen Connection", "Connexion de l'écran"),
("Do you accept?", "Do you accept?"),
("Open System Setting", "Ouvrir les paramètres système"),
("How to get Android input permission?", "Comment obtenir l'autorisation d'entrée Android ?"),
("android_input_permission_tip1", "Après avoir obtenu l'autorisation d'entrée, l'appareil distant peut contrôler cet appareil Android avec la souris"),
("android_input_permission_tip2", "Veuillez accéder à la page suivante des paramètres système, recherchez et entrez [Services installés], activez le service [RustDesk Input]"),
("android_new_connection_tip", "Une nouvelle demande de contrôle a été reçue, elle souhaite contrôler votre appareil actuel."),
("android_service_will_start_tip", "L'activation de la capture d'écran démarrera automatiquement le service, permettant à d'autres appareils de demander une connexion à partir de cet appareil."),
("android_stop_service_tip", "La fermeture du service fermera automatiquement toutes les connexions établies."),
("android_version_audio_tip", "La version actuelle d'Android ne prend pas en charge la capture audio, veuillez passer à Android 10 ou supérieur."),
("android_start_service_tip", "Appuyez sur [Démarrer le service] ou sur l'autorisation OUVRIR [Capture d'écran] pour démarrer le service de partage d'écran."),
].iter().cloned().collect();
}