fix trans

src/lang/sr.rs

@@ -35,11 +35,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Export server configuration successfully", "Eksport server konfiguracije uspešan"),
         ("Invalid server configuration", "Pogrešna konfiguracija servera"),
         ("Clipboard is empty", "Clipboard je prazan"),
-        ("Stop service", "Zaustavi servis"),
+        ("Stop service", "Stopiraj servis"),
         ("Change ID", "Promeni ID"),
         ("Website", "Web sajt"),
         ("About", "O programu"),
-        ("About RustDesk", ""),
         ("Slogan_tip", ""),
         ("Privacy Statement", ""),
         ("Mute", "Utišaj"),
@@ -50,11 +49,11 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("ID Server", "ID server"),
         ("Relay Server", "Posredni server"),
         ("API Server", "API server"),
-        ("invalid_http", "Nevažeći http"),
+        ("invalid_http", "mora početi sa http:// ili https://"),
         ("Invalid IP", "Nevažeća IP"),
         ("id_change_tip", "Dozvoljeni su samo a-z, A-Z, 0-9 i _ (donja crta) znakovi. Prvi znak mora biti slovo a-z, A-Z. Dužina je od 6 do 16."),
         ("Invalid format", "Pogrešan format"),
-        ("server_not_support", "Server nije podržan"),
+        ("server_not_support", "Server još uvek ne podržava"),
         ("Not available", "Nije dostupno"),
         ("Too frequent", "Previše često"),
         ("Cancel", "Otkaži"),
@@ -223,7 +222,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Username missed", "Korisničko ime promašeno"),
         ("Password missed", "Lozinka promašena"),
         ("Wrong credentials", "Pogrešno korisničko ime ili lozinka"),
-        ("invalid_http", "mora početi sa http:// ili https://"),
         ("Edit Tag", "Izmeni oznaku"),
         ("Unremember Password", "Zaboravi lozinku"),
         ("Favorites", "Favoriti"),
@@ -238,7 +236,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Remote ID", "Udaljeni ID"),
         ("Paste", "Nalepi"),
         ("Paste here?", "Nalepi ovde?"),
-        ("Are you sure to close the connection?", "Da li ste sigurni da zatvarate konekciju?"),
+        ("Are you sure to close the connection?", "Da li ste sigurni da želite da zatvorite konekciju?"),
         ("Download new version", "Preuzmi novu verziju"),
         ("Touch mode", "Mod na dodir"),
         ("Mouse mode", "Miš mod"),
@@ -287,8 +285,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("This file exists, skip or overwrite this file?", "Ova datoteka postoji, preskoči ili prepiši preko?"),
         ("Quit", "Izlaz"),
         ("doc_mac_permission", "https://rustdesk.com/docs/en/manual/mac/#enable-permissions"),
-        ("doc_fix_wayland", "https://rustdesk.com/docs/en/manual/linux/#x11-required"),
-        ("server_not_support", "Server još uvek ne podržava"),
         ("Help", "Pomoć"),
         ("Failed", "Greška"),
         ("Succeeded", "Uspešno"),
@@ -318,7 +314,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Are you sure you want to restart", "Da li ste sigurni da želite restart"),
         ("Restarting Remote Device", "Restartovanje daljinskog uređaja"),
         ("remote_restarting_tip", "Udaljeni uređaj se restartuje, molimo zatvorite ovu poruku i ponovo se kasnije povežite trajnom šifrom"),
-        ("Are you sure to close the connection?", "Da li ste sigurni da želite da zatvorite konekciju?"),
         ("Copied", "Kopirano"),
         ("Exit Fullscreen", "Napusti mod celog ekrana"),
         ("Fullscreen", "Mod celog ekrana"),
@@ -387,7 +382,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Wayland requires Ubuntu 21.04 or higher version.", "Wayland zahteva Ubuntu 21.04 ili veću verziju"),
         ("Wayland requires higher version of linux distro. Please try X11 desktop or change your OS.", "Wayland zahteva veću verziju Linux distribucije. Molimo pokušajte X11 ili promenite OS."),
         ("JumpLink", "Vidi"),
-        ("Stop service", "Stopiraj servis"),
         ("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "Molimo izaberite ekran koji će biti podeljen (Za rad na klijent strani)"),
         ("Show RustDesk", "Prikazi RustDesk"),
         ("This PC", "Ovaj PC"),
@@ -407,9 +401,12 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("hide_cm_tip", "Skrivanje dozvoljeno samo prihvatanjem sesije preko lozinke i korišćenjem trajne lozinke"),
         ("wayland_experiment_tip", "Wayland eksperiment savet"),
         ("Right click to select tabs", "Desni klik za izbor kartica"),
+        ("Skipped", ""),
         ("Add to Address Book", "Dodaj u adresar"),
         ("Group", "Grupa"),
         ("Search", "Pretraga"),
         ("Closed manually by the web console", ""),
-        ].iter().cloned().collect();
+        ("Local keyboard type", ""),
+        ("Select local keyboard type", ""),
+    ].iter().cloned().collect();
 }