TheLanc3/rustdesk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustdesk/rustdesk.git synced 2026-04-20 22:33:20 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update hu.rs (#11498)

Browse Source 
* Update hu.rs

Translate new strings
Fixing sentences

* Update hu.rs

Fix the translation of TCP-tunneling word

* Update hu.rs

fix placeholders
This commit is contained in:
summoner001
2025-04-18 16:26:51 +02:00
committed by GitHub
parent c853dd4279
commit 56010344b7
1 changed files with 32 additions and 32 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

64
src/lang/hu.rs
View File

@@ -2,7 +2,7 @@ lazy_static::lazy_static! {
pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
[ [
("Status", "Állapot"), ("Status", "Állapot"),
("Your Desktop", "Saját asztal"), ("Your Desktop", "Saját számítógép"),
("desk_tip", "A számítógép ezzel a jelszóval és azonosítóval érhető el távolról."), ("desk_tip", "A számítógép ezzel a jelszóval és azonosítóval érhető el távolról."),
("Password", "Jelszó"), ("Password", "Jelszó"),
("Ready", "Kész"), ("Ready", "Kész"),
@@ -19,14 +19,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Recent sessions", "Legutóbbi munkamenetek"), ("Recent sessions", "Legutóbbi munkamenetek"),
("Address book", "Címjegyzék"), ("Address book", "Címjegyzék"),
("Confirmation", "Megerősítés"), ("Confirmation", "Megerősítés"),
("TCP tunneling", "TCP alagútépítés"), ("TCP tunneling", "TCP-alagút"),
("Remove", "Eltávolítás"), ("Remove", "Eltávolítás"),
("Refresh random password", "Új véletlenszerű jelszó"), ("Refresh random password", "Új véletlenszerű jelszó"),
("Set your own password", "Saját jelszó beállítása"), ("Set your own password", "Saját jelszó beállítása"),
("Enable keyboard/mouse", "Billentyűzet/egér engedélyezése"), ("Enable keyboard/mouse", "Billentyűzet/egér engedélyezése"),
("Enable clipboard", "Megosztott vágólap engedélyezése"), ("Enable clipboard", "Megosztott vágólap engedélyezése"),
("Enable file transfer", "Fájlátvitel engedélyezése"), ("Enable file transfer", "Fájlátvitel engedélyezése"),
("Enable TCP tunneling", "TCP alagútépítés engedélyezése"), ("Enable TCP tunneling", "TCP-alagút engedélyezése"),
("IP Whitelisting", "IP engedélyezési lista"), ("IP Whitelisting", "IP engedélyezési lista"),
("ID/Relay Server", "ID/Továbbító-kiszolgáló"), ("ID/Relay Server", "ID/Továbbító-kiszolgáló"),
("Import server config", "Kiszolgáló-konfiguráció importálása"), ("Import server config", "Kiszolgáló-konfiguráció importálása"),
@@ -58,7 +58,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Relay Server", "Továbbító-kiszolgáló"), ("Relay Server", "Továbbító-kiszolgáló"),
("API Server", "API kiszolgáló"), ("API Server", "API kiszolgáló"),
("invalid_http", "A címnek mindenképpen http(s)://-el kell kezdődnie."), ("invalid_http", "A címnek mindenképpen http(s)://-el kell kezdődnie."),
("Invalid IP", "A megadott IP-cím helytelen."), ("Invalid IP", "A megadott IP-cím érvénytelen"),
("Invalid format", "Érvénytelen formátum"), ("Invalid format", "Érvénytelen formátum"),
("server_not_support", "A kiszolgáló nem támogatja"), ("server_not_support", "A kiszolgáló nem támogatja"),
("Not available", "Nem érhető el"), ("Not available", "Nem érhető el"),
@@ -77,7 +77,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Error", "Hiba"), ("Error", "Hiba"),
("Reset by the peer", "A kapcsolatot a másik fél lezárta."), ("Reset by the peer", "A kapcsolatot a másik fél lezárta."),
("Connecting...", "Kapcsolódás…"), ("Connecting...", "Kapcsolódás…"),
("Connection in progress. Please wait.", "A kapcsolódás folyamatban van. Kérem várjon…"), ("Connection in progress. Please wait.", "A kapcsolódás folyamatban van. Kis türelmet…"),
("Please try 1 minute later", "Próbálja meg 1 perc múlva"), ("Please try 1 minute later", "Próbálja meg 1 perc múlva"),
("Login Error", "Bejelentkezési hiba"), ("Login Error", "Bejelentkezési hiba"),
("Successful", "Sikeres"), ("Successful", "Sikeres"),
@@ -104,7 +104,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Not an empty directory", "Nem egy üres könyvtár"), ("Not an empty directory", "Nem egy üres könyvtár"),
("Are you sure you want to delete this file?", "Biztosan törli ezt a fájlt?"), ("Are you sure you want to delete this file?", "Biztosan törli ezt a fájlt?"),
("Are you sure you want to delete this empty directory?", "Biztosan törli ezt az üres könyvtárat?"), ("Are you sure you want to delete this empty directory?", "Biztosan törli ezt az üres könyvtárat?"),
("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Biztosan törölni szeretné a könyvtár tartalmát?"), ("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Biztosan törli a könyvtár tartalmát?"),
("Do this for all conflicts", "Tegye ezt minden ütközéskor"), ("Do this for all conflicts", "Tegye ezt minden ütközéskor"),
("This is irreversible!", "Ez a művelet nem vonható vissza!"), ("This is irreversible!", "Ez a művelet nem vonható vissza!"),
("Deleting", "Törlés folyamatban"), ("Deleting", "Törlés folyamatban"),
@@ -145,7 +145,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Failed to make direct connection to remote desktop", "Nem sikerült közvetlen kapcsolatot létesíteni a távoli számítógéppel"), ("Failed to make direct connection to remote desktop", "Nem sikerült közvetlen kapcsolatot létesíteni a távoli számítógéppel"),
("Set Password", "Jelszó beállítása"), ("Set Password", "Jelszó beállítása"),
("OS Password", "Operációs rendszer jelszavának beállítása"), ("OS Password", "Operációs rendszer jelszavának beállítása"),
("install_tip", "Előfordul, hogy bizonyos esetekben hiba léphet fel a Portable verzió használata során. A megfelelő működés érdekében, kérem, telepítse a RustDesk alkalmazást a számítógépére."), ("install_tip", "Előfordul, hogy bizonyos esetekben hiba léphet fel a Portable verzió használatakor. A megfelelő működés érdekében, telepítse a RustDesk alkalmazást a számítógépére."),
("Click to upgrade", "Kattintson ide a frissítés telepítéséhez"), ("Click to upgrade", "Kattintson ide a frissítés telepítéséhez"),
("Click to download", "Kattintson ide a letöltéshez"), ("Click to download", "Kattintson ide a letöltéshez"),
("Click to update", "Kattintson ide a frissítés letöltéséhez"), ("Click to update", "Kattintson ide a frissítés letöltéséhez"),
@@ -163,7 +163,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("End-user license agreement", "Végfelhasználói licensz szerződés"), ("End-user license agreement", "Végfelhasználói licensz szerződés"),
("Generating ...", "Létrehozás…"), ("Generating ...", "Létrehozás…"),
("Your installation is lower version.", "A telepített verzió alacsonyabb."), ("Your installation is lower version.", "A telepített verzió alacsonyabb."),
("not_close_tcp_tip", "Ne zárja be ezt az ablakot amíg TCP-tunnelinget használ"), ("not_close_tcp_tip", "Ne zárja be ezt az ablakot, amíg TCP-alagutat használ"),
("Listening ...", "Figyelés…"), ("Listening ...", "Figyelés…"),
("Remote Host", "Távoli kiszolgáló"), ("Remote Host", "Távoli kiszolgáló"),
("Remote Port", "Távoli port"), ("Remote Port", "Távoli port"),
@@ -548,7 +548,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "Frissítse a RustDesk Server Prot a(z) {} vagy újabb verzióra!"), ("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "Frissítse a RustDesk Server Prot a(z) {} vagy újabb verzióra!"),
("pull_group_failed_tip", "A csoport frissítése nem sikerült"), ("pull_group_failed_tip", "A csoport frissítése nem sikerült"),
("Filter by intersection", "Szűrés metszéspontok szerint"), ("Filter by intersection", "Szűrés metszéspontok szerint"),
("Remove wallpaper during incoming sessions", "Távolítsa el a háttérképet a bejövő munkamenetek során"), ("Remove wallpaper during incoming sessions", "Távolítsa el a háttérképet a bejövő munkamenetek közben"),
("Test", "Teszt"), ("Test", "Teszt"),
("display_is_plugged_out_msg", "A képernyő nincs csatlakoztatva, váltson az első képernyőre."), ("display_is_plugged_out_msg", "A képernyő nincs csatlakoztatva, váltson az első képernyőre."),
("No displays", "Nincsenek kijelzők"), ("No displays", "Nincsenek kijelzők"),
@@ -658,28 +658,28 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("new-version-of-{}-tip", "A(z) {} új verziója"), ("new-version-of-{}-tip", "A(z) {} új verziója"),
("Accessible devices", "Hozzáférhető eszközök"), ("Accessible devices", "Hozzáférhető eszközök"),
("View camera", "Kamera megtekintése"), ("View camera", "Kamera megtekintése"),
("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", "Kérjük, frissítse a RustDesk kliens {} vagy újabb verziójára a távoli oldalon!"), ("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", "Frissítse a RustDesk klienst {} vagy újabb verziójára a távoli oldalon!"),
("view_camera_unsupported_tip", ""), ("view_camera_unsupported_tip", "A kameranézet nem támogatott"),
("Enable camera", ""), ("Enable camera", "Kamera engedélyezése"),
("No cameras", ""), ("No cameras", "Nincs kamera"),
("d3d_render_tip", ""), ("d3d_render_tip", "D3D renderelés"),
("Use D3D rendering", ""), ("Use D3D rendering", "D3D renderelés használata"),
("Printer", ""), ("Printer", "Nyomtató"),
("printer-os-requirement-tip", ""), ("printer-os-requirement-tip", "Nyomtató operációs rendszerének minimális rendszerkövetelménye"),
("printer-requires-installed-{}-client-tip", ""), ("printer-requires-installed-{}-client-tip", "A nyomtatóhoz szükséges a(z) {} kliens telepítése"),
("printer-{}-not-installed-tip", ""), ("printer-{}-not-installed-tip", "A(z) {} nyomtató nincs telepítve"),
("printer-{}-ready-tip", ""), ("printer-{}-ready-tip", "A(z) {} nyomtató készen áll"),
("Install {} Printer", ""), ("Install {} Printer", "A(z) {} nyomtató nyomtató telepítése"),
("Outgoing Print Jobs", ""), ("Outgoing Print Jobs", "Kimenő nyomtatási feladatok"),
("Incomming Print Jobs", ""), ("Incomming Print Jobs", "Bejövő nyomtatási feladatok"),
("Incoming Print Job", ""), ("Incoming Print Job", "Bejövő nyomtatási feladat"),
("use-the-default-printer-tip", ""), ("use-the-default-printer-tip", "Alapértelmezett nyomtató használata"),
("use-the-selected-printer-tip", ""), ("use-the-selected-printer-tip", "Kiválasztott nyomtató használata"),
("auto-print-tip", ""), ("auto-print-tip", "Automatikus nyomtatás"),
("print-incoming-job-confirm-tip", ""), ("print-incoming-job-confirm-tip", "Bejövő nyomtatási feladat megerősítése"),
("remote-printing-disallowed-tile-tip", ""), ("remote-printing-disallowed-tile-tip", "A távoli nyomtatás nincs engedélyezve"),
("remote-printing-disallowed-text-tip", ""), ("remote-printing-disallowed-text-tip", "A távoli nyomtatás nincs engedélyezve"),
("save-settings-tip", ""), ("save-settings-tip", "Beállítások mentése"),
("dont-show-again-tip", ""), ("dont-show-again-tip", "Ne jelenítse meg újra"),
].iter().cloned().collect(); ].iter().cloned().collect();
} }