trans

src/lang/de.rs

@@ -126,7 +126,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Click to upgrade", "Zum Upgrade anklicken"),
         ("Click to download", "Zum Herunterladen klicken"),
         ("Click to update", "Zum Aktualisieren klicken"),
-        ("Configuration Permissions", "Konfigurationsberechtigungen"),
         ("Configure", "Konfigurieren"),
         ("config_acc", "Um Ihren Desktop aus der Ferne zu steuern, müssen Sie RustDesk \"Zugangs\" Rechte erteilen."),
         ("config_screen", "Um aus der Ferne auf Ihren Desktop zugreifen zu können, müssen Sie RustDesk \"Bildschirm-Aufnahme\" Berechtigungen erteilen."),
@@ -250,7 +249,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("items", "Artikel"),
         ("Selected", "Ausgewählt"),
         ("Screen Capture", "Bildschirmaufnahme"),
-        ("Mouse Control", "Maussteuerung"),
+        ("Input Control", "Eingabesteuerung"),
         ("File Transfer", "Datei Übertragung"),
         ("Audio Capture", "Audioaufnahme"),
         ("File Connection", "Dateiverbindung"),
@@ -258,8 +257,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Do you accept?", "Akzeptieren Sie?"),
         ("Open System Setting", "Systemeinstellung öffnen"),
         ("How to get Android input permission?", "Wie erhalte ich eine Android-Eingabeberechtigung?"),
-        ("android_input_permission_tip1", "Nach Erhalt der Eingabeerlaubnis kann das entfernte Gerät dieses Android-Gerät per Maus steuern"),
-        ("android_input_permission_tip2", "Bitte gehen Sie zur nächsten Systemeinstellungsseite, suchen und geben Sie [Installierte Dienste] ein, schalten Sie den Dienst [RustDesk Input] ein"),
+        ("android_input_permission_tip1", "Damit ein Remote-Gerät Ihr Android-Gerät per Maus oder Berührung steuern kann, müssen Sie RustDesk erlauben, den Dienst \"Barrierefreiheit\" zu verwenden."),
+        ("android_input_permission_tip2", "Bitte gehen Sie zur nächsten Systemeinstellungsseite, suchen und geben Sie [Installierte Dienste] ein, schalten Sie den Dienst [RustDesk Input] ein."),
         ("android_new_connection_tip", "Es wurde eine neue Steuerungsanforderung empfangen, die Ihr aktuelles Gerät steuern möchte."),
         ("android_service_will_start_tip", "Durch das Einschalten der Bildschirmaufnahme wird der Dienst automatisch gestartet, sodass andere Geräte eine Verbindung von diesem Gerät anfordern können."),
         ("android_stop_service_tip", "Durch das Schließen des Dienstes werden automatisch alle hergestellten Verbindungen geschlossen."),