TheLanc3/rustdesk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustdesk/rustdesk.git synced 2026-03-28 23:51:07 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translation & Rustdesk to RustDesk

Browse Source 
Signed-off-by: fufesou <shuanglongchen@yeah.net>
This commit is contained in:
fufesou
2023-11-21 10:55:46 +08:00
parent 9abafafcdd
commit 3100930136
11 changed files with 26 additions and 26 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/lang/th.rs
View File

@@ -411,15 +411,15 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Select local keyboard type", "เลือกประเภทคีย์บอร์ด"),
("software_render_tip", "ถ้าคุณใช้กราฟิกการ์ดกับระบบ Linux และหน้าต่างของเครื่องปลายทางปิดในทันทีหลังจากการเชื่อมต่อ การเปลี่ยนไปใช้ไดรเวอร์ Nouveau และเลือกใช้โหมดการเรนเดอร์แบบซอฟท์แวร์อาจช่วยได้ (ต้องรีสตาร์ทโปรแกรม)"),
("Always use software rendering", "ใช้การเรนเดอร์แบบซอฟท์แวร์เสมอ"),
("config_input", "เพื่อที่จะควบคุมเครื่องเดสก์ท็อปปลายทางด้วยคีย์บอร์ด คุณจำเป็นจะต้องอนุญาตสิทธิ์ \"การตรวจสอบ Input\" ให้แก่ Rustdesk"),
("config_microphone", "เพื่อที่จะส่งเสียงพูดไปยังปลายทาง คุณจำเป็นจะต้องอนุญาตสิทธิ์ \"การบันทึกเสียง\" ให้แก่ Rustdesk"),
("config_input", "เพื่อที่จะควบคุมเครื่องเดสก์ท็อปปลายทางด้วยคีย์บอร์ด คุณจำเป็นจะต้องอนุญาตสิทธิ์ \"การตรวจสอบ Input\" ให้แก่ RustDesk"),
("config_microphone", "เพื่อที่จะส่งเสียงพูดไปยังปลายทาง คุณจำเป็นจะต้องอนุญาตสิทธิ์ \"การบันทึกเสียง\" ให้แก่ RustDesk"),
("request_elevation_tip", "คุณสามารถขอยกระดับสิทธิ์การใช้งานได้ หากมีผู้ใช้งานอยู่ในฝั่งเครื่องปลายทาง"),
("Wait", "รอ"),
("Elevation Error", "การยกระดับสิทธิ์การใช้งานผิดพลาด"),
("Ask the remote user for authentication", "ขอความช่วยเหลือผู้ใช้งานปลายทางเพื่อพิสูจน์ตัวตน"),
("Choose this if the remote account is administrator", "เลือกข้อนี้ถ้าบัญชีผู้ใช้งานปลายทางเป็นผู้ดูแลระบบ"),
("Transmit the username and password of administrator", "ส่งข้อมูลผู้ใช้งานและรหัสผ่านของผู้ดูแลระบบ"),
("still_click_uac_tip", "ผู้ใช้งานปลายทางยังจำเป็นที่จะต้องกดปุ่ม ตกลง บนหน้าต่าง UAC ของ Rustdesk"),
("still_click_uac_tip", "ผู้ใช้งานปลายทางยังจำเป็นที่จะต้องกดปุ่ม ตกลง บนหน้าต่าง UAC ของ RustDesk"),
("Request Elevation", "ขอยกระดับสิทธิ์การใช้งาน"),
("wait_accept_uac_tip", "กรุณารอผู้ใช้งานปลายทางกดยินยอมหน้าต่าง UAC"),
("Elevate successfully", "การยกระดับสิทธิ์การใช้งานสำเร็จ"),
@@ -451,8 +451,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Resolution", "ความละเอียด"),
("No transfers in progress", "ไม่มีการถ่ายโอนในขณะนี้"),
("Set one-time password length", "ตั้งค่าความยาวรหัสผ่านครั้งเดียว"),
("install_cert_tip", "ติดตั้งใบรับรองของ Rustdesk"),
("confirm_install_cert_tip", "นี่คือใบรับของทดสอบของ Rustdesk ซึ่งสามารถเชื่อถือได้ ใบรับรองนี้จะถูกใช้ในการติดตั้ง Driver ของ Rustdesk เมื่อจำเป็น"),
("install_cert_tip", "ติดตั้งใบรับรองของ RustDesk"),
("confirm_install_cert_tip", "นี่คือใบรับของทดสอบของ RustDesk ซึ่งสามารถเชื่อถือได้ ใบรับรองนี้จะถูกใช้ในการติดตั้ง Driver ของ RustDesk เมื่อจำเป็น"),
("RDP Settings", "การตั้งค่า RDP"),
("Sort by", "เรียงลำดับโดย"),
("New Connection", "การเชื่อมต่อใหม่"),
@@ -472,7 +472,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("show_monitors_tip", "แสดงหน้าจอในแถบเครื่องมือ"),
("View Mode", "โหมดการดู"),
("login_linux_tip", "คุณจำเป็นจะต้องเข้าสู่ระบบไปยังบัญชีลินุกซ์ปลายทางเพื่อใช้งานเดสก์ท็อปเซสชัน X"),
("verify_rustdesk_password_tip", "ยืนยันความถูกต้องรหัสผ่านของ Rustdesk"),
("verify_rustdesk_password_tip", "ยืนยันความถูกต้องรหัสผ่านของ RustDesk"),
("remember_account_tip", "จดจำบัญชีนี้"),
("os_account_desk_tip", "บัญชีนี้จะถูกใช้ในการเข้าสู่ระบบเครื่องปลายทางและเริ่มใช้งานเดสก์ท็อปเซสชันแบบ headless"),
("OS Account", "บัญชีระบบปฏิบัติการ"),
@@ -537,7 +537,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Reverse mouse wheel", "เลื่อมลูกกลิ้งเมาส์แบบกลับด้าน"),
("{} sessions", "{} เซสชัน"),
("scam_title", "คุณอาจกำลังถูกหลอกลวง!"),
("scam_text1", "ถ้าคุณกำลังคุยโทรศัพท์กับคนที่คุณไม่รู้จักและไม่ไว้ใจ และคนๆนั้นกำลังขอให้คุณเปิดใช้งาน Rustdesk อย่าทำตามและรีบวางสายในทันที"),
("scam_text1", "ถ้าคุณกำลังคุยโทรศัพท์กับคนที่คุณไม่รู้จักและไม่ไว้ใจ และคนๆนั้นกำลังขอให้คุณเปิดใช้งาน RustDesk อย่าทำตามและรีบวางสายในทันที"),
("scam_text2", "เขาเหล่านั้นอาจเป็นมิจฉาชีพที่กำลังพยายามจะขโมยเงินและข้อมูลส่วนตัวของคุณ"),
("Don't show again", "อย่าแสดงอีก"),
("I Agree", "ยอมรับ"),
@@ -546,7 +546,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("auto_disconnect_option_tip", "ยกเลิกการเชื่อมต่ออัตโนมัติในกรณีที่ผู้ใช้งานไม่มีการเคลื่อนไหว"),
("Connection failed due to inactivity", "การเชื่อมต่อล้มเหลวเนื่องจากไม่มีการเคลื่อนไหว"),
("Check for software update on startup", "ตรวจสอบการอัปเดตโปรแกรมเมื่อเริ่มต้นใช้งาน"),
("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "กรุณาอัปเดต Rustdesk Server Pro ไปยังเวอร์ชัน {} หรือใหม่กว่า!"),
("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "กรุณาอัปเดต RustDesk Server Pro ไปยังเวอร์ชัน {} หรือใหม่กว่า!"),
("pull_group_failed_tip", "การเรียกใช้งานกลุ่มล้มเหลว"),
("Filter by intersection", ""),
("Remove wallpaper during incoming sessions", ""),