TheLanc3/rustdesk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustdesk/rustdesk.git synced 2026-09-21 03:40:59 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix Portuguese translations in ptbr.rs (#16234)

Browse Source 
Fix Portuguese translations in ptbr.rs
This commit is contained in:
Maison da Silva
2026-09-16 00:00:49 -03:00
committed by GitHub
parent 851d2df88c
commit 20e25e743d
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/lang/ptbr.rs
View File

@@ -149,7 +149,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Click to upgrade", "Iniciar atualização"), ("Click to upgrade", "Iniciar atualização"),
("Configure", "Configurar"), ("Configure", "Configurar"),
("config_acc", "Para controlar seu computador remotamente, você precisa conceder ao RustDesk permissões de \"Acessibilidade\"."), ("config_acc", "Para controlar seu computador remotamente, você precisa conceder ao RustDesk permissões de \"Acessibilidade\"."),
("config_screen", "Para acessar seu computador remotamente, você precisa conceder ao RustDesk permissões de \"Gravar a Tela\"/"), ("config_screen", "Para acessar seu computador remotamente, você precisa conceder ao RustDesk permissões de \"Gravar a Tela\""),
("Installing ...", "Instalando ..."), ("Installing ...", "Instalando ..."),
("Install", "Instalar"), ("Install", "Instalar"),
("Installation", "Instalação"), ("Installation", "Instalação"),
@@ -764,7 +764,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Sync clipboard between sessions", "Sincronizar área de transferência entre sessões"), ("Sync clipboard between sessions", "Sincronizar área de transferência entre sessões"),
("sync-clipboard-between-sessions-tip", "Texto ou imagens copiados em uma sessão remota também são enviados para a área de transferência das suas outras sessões conectadas."), ("sync-clipboard-between-sessions-tip", "Texto ou imagens copiados em uma sessão remota também são enviados para a área de transferência das suas outras sessões conectadas."),
("terminal-clipboard-write-tip", "Aplicativos do terminal podem copiar para a área de transferência"), ("terminal-clipboard-write-tip", "Aplicativos do terminal podem copiar para a área de transferência"),
("Allow terminal apps to copy to clipboard", "Permitir que aplicativos do terminal copiem para a área de transferência"), ("Allow terminal apps to copy to clipboard", "Permitir cópia do terminal para a área de transferência"),
("Enable", "Habilitar"), ("Enable", "Habilitar"),
("Reuse one connection for port forwarding", "Reutilizar uma conexão para encaminhamento de portas"), ("Reuse one connection for port forwarding", "Reutilizar uma conexão para encaminhamento de portas"),
("port-forward-mux-tip", "Levar todas as conexões de um encaminhamento de portas por uma única conexão com o outro computador, em vez de estabelecer uma nova conexão e fazer login novamente para cada uma."), ("port-forward-mux-tip", "Levar todas as conexões de um encaminhamento de portas por uma única conexão com o outro computador, em vez de estabelecer uma nova conexão e fazer login novamente para cada uma."),
@@ -779,7 +779,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("RustDesk could not obtain a usable screen from the XDG Desktop Portal, the PipeWire library may be too old", "O RustDesk não conseguiu obter uma tela utilizável do XDG Desktop Portal. A biblioteca do PipeWire pode estar desatualizada."), ("RustDesk could not obtain a usable screen from the XDG Desktop Portal, the PipeWire library may be too old", "O RustDesk não conseguiu obter uma tela utilizável do XDG Desktop Portal. A biblioteca do PipeWire pode estar desatualizada."),
("RustDesk could not load a GStreamer component needed for screen capture ({})", "O RustDesk não conseguiu carregar um componente do GStreamer necessário para a captura de tela ({})."), ("RustDesk could not load a GStreamer component needed for screen capture ({})", "O RustDesk não conseguiu carregar um componente do GStreamer necessário para a captura de tela ({})."),
("Relay fallback delay in seconds", "Atraso antes de recorrer ao retransmissor em segundos"), ("Relay fallback delay in seconds", "Atraso antes de recorrer ao retransmissor em segundos"),
("relay-fallback-delay-tip", "Quanto tempo uma conexão de retransmissão já estabelecida espera pela conexão direta WebRTC antes de ser usada no lugar dela. Aumente para dar mais tempo a uma conexão direta lenta; diminua para recorrer mais cedo ao retransmissor em redes onde não é possível uma conexão direta. Deixe vazio para o valor padrão de 2.5 segundos."), ("relay-fallback-delay-tip", "Tempo que a conexão de retransmissão aguarda pela conexão direta WebRTC. Aumente para dar mais tempo a conexões lentas; diminua para usar o retransmissor mais cedo. Deixe vazio para usar o padrão de 2,5 segundos."),
("To start a voice call, enable \"Audio capture\" on the \"Screen share\" page.", "") ("To start a voice call, enable \"Audio capture\" on the \"Screen share\" page.", "Para iniciar uma chamada de voz, ative \"Captura de áudio\" na página \"Compartilhamento de tela\".")
].iter().cloned().collect(); ].iter().cloned().collect();
} }