mirror of
https://github.com/rustdesk/rustdesk.git
synced 2026-07-13 18:55:09 +03:00
translate all
This commit is contained in:
rustdesk
320
src/lang/sv.rs
320
src/lang/sv.rs
@@ -44,10 +44,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("id_change_tip", "Bara a-z, A-Z, 0-9, - (dash) och _ (understräck) tecken är tillåtna. Den första bokstaven måste vara a-z, A-Z. Längd mellan 6 och 16."),
|
||||
("Website", "Hemsida"),
|
||||
("About", "Om"),
|
||||
("Slogan_tip", ""),
|
||||
("Slogan_tip", "Gjord med hjärta i denna kaotiska värld!"),
|
||||
("Privacy Statement", "Integritetspolicy"),
|
||||
("Mute", "Tyst"),
|
||||
("Build Date", ""),
|
||||
("Build Date", "Byggdatum"),
|
||||
("Version", "Version"),
|
||||
("Home", "Hem"),
|
||||
("Audio Input", "Ljud input"),
|
||||
@@ -283,7 +283,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("android_stop_service_tip", "Genom att stänga av tjänsten kommer alla enheter att kopplas ifrån."),
|
||||
("android_version_audio_tip", "Din version av Android stödjer inte ljudinspelning, Android 10 eller nyare krävs"),
|
||||
("android_start_service_tip", "android_start_service_tips"),
|
||||
("android_permission_may_not_change_tip", ""),
|
||||
("android_permission_may_not_change_tip", "Behörigheter för befintliga anslutningar kanske inte ändras direkt förrän anslutningen återupprättas."),
|
||||
("Account", "Konto"),
|
||||
("Overwrite", "Skriv över"),
|
||||
("This file exists, skip or overwrite this file?", "Filen finns redan, hoppa över eller skriv över filen?"),
|
||||
@@ -379,7 +379,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Screen Share", "Skärmdelning"),
|
||||
("ubuntu-21-04-required", "Wayland kräver Ubuntu 21.04 eller högre."),
|
||||
("wayland-requires-higher-linux-version", "Wayland kräver en högre version av linux. Försök igen eller byt OS."),
|
||||
("xdp-portal-unavailable", ""),
|
||||
("xdp-portal-unavailable", "Skärminspelning med Wayland misslyckades. XDG Desktop Portal kan ha kraschat eller är otillgänglig. Försök starta om den med `systemctl --user restart xdg-desktop-portal`."),
|
||||
("JumpLink", "JumpLink"),
|
||||
("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "Välj skärm att dela"),
|
||||
("Show RustDesk", "Visa RustDesk"),
|
||||
@@ -397,7 +397,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Request access to your device", "Begär åtkomst till din enhet"),
|
||||
("Hide connection management window", "Göm hanteringsfönster"),
|
||||
("hide_cm_tip", "Tillåt att gömma endast om accepterande sessioner med lösenord och permanenta lösenord"),
|
||||
("wayland_experiment_tip", ""),
|
||||
("wayland_experiment_tip", "Stödet för Wayland är på experimentstadiet. Använd X11 om du behöver obevakad åtkomst."),
|
||||
("Right click to select tabs", "Högerklicka för att välja flikar"),
|
||||
("Skipped", "Hoppade över"),
|
||||
("Add to address book", "Lägg till i adressboken"),
|
||||
@@ -406,20 +406,20 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Closed manually by web console", "Stängt manuellt av webkonsolen"),
|
||||
("Local keyboard type", "Lokal tangentbordstyp"),
|
||||
("Select local keyboard type", "Välj lokal tangentbordstyp"),
|
||||
("software_render_tip", ""),
|
||||
("software_render_tip", "Om du använder ett Nvidia-grafikkort under Linux och fjärrfönstret stängs direkt efter anslutning kan det hjälpa att byta till den öppna källkodsdrivrutinen Nouveau och välja mjukvarurendering. En omstart av programvaran krävs."),
|
||||
("Always use software rendering", "Använd alltid mjukvarurendering"),
|
||||
("config_input", ""),
|
||||
("config_microphone", ""),
|
||||
("request_elevation_tip", ""),
|
||||
("config_input", "För att kunna styra fjärrskrivbordet med tangentbordet måste du ge RustDesk behörigheten \"Övervaka inmatning\"."),
|
||||
("config_microphone", "För att kunna tala på distans måste du ge RustDesk behörigheten \"Spela in ljud\"."),
|
||||
("request_elevation_tip", "Du kan även begära förhöjd behörighet om någon finns på den andra sidan."),
|
||||
("Wait", "Vänta"),
|
||||
("Elevation Error", ""),
|
||||
("Elevation Error", "Fel vid behörighetshöjning"),
|
||||
("Ask the remote user for authentication", "Fråga fjärranvändaren för autentisering"),
|
||||
("Choose this if the remote account is administrator", "Välj detta om fjärrkontot är administratör"),
|
||||
("Transmit the username and password of administrator", "Skicka administratörens användarnamn och lösenord"),
|
||||
("still_click_uac_tip", ""),
|
||||
("Request Elevation", ""),
|
||||
("wait_accept_uac_tip", ""),
|
||||
("Elevate successfully", ""),
|
||||
("still_click_uac_tip", "Kräver fortfarande att fjärranvändaren klickar på OK i UAC-fönstret för RustDesk."),
|
||||
("Request Elevation", "Begär förhöjd behörighet"),
|
||||
("wait_accept_uac_tip", "Vänta tills fjärranvändaren accepterar UAC-dialogrutan."),
|
||||
("Elevate successfully", "Behörigheten höjdes"),
|
||||
("uppercase", "versal"),
|
||||
("lowercase", "gemen"),
|
||||
("digit", "siffra"),
|
||||
@@ -442,7 +442,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Voice call", "Röstsamtal"),
|
||||
("Text chat", "Meddelandechatt"),
|
||||
("Stop voice call", "Stoppa röstsamtal"),
|
||||
("relay_hint_tip", ""),
|
||||
("relay_hint_tip", "Det kanske inte går att ansluta direkt; du kan försöka ansluta via relä. Om du vill använda en relä redan vid första försöket kan du lägga till suffixet \"/r\" efter ID:t eller välja alternativet \"Anslut alltid via relä\" i kortet för senaste sessioner om det finns."),
|
||||
("Reconnect", "Återanslut"),
|
||||
("Codec", "Kodek"),
|
||||
("Resolution", "Upplösning"),
|
||||
@@ -455,58 +455,58 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Minimize", "Minimera"),
|
||||
("Maximize", "Maximera"),
|
||||
("Your Device", "Din Enhet"),
|
||||
("empty_recent_tip", ""),
|
||||
("empty_favorite_tip", ""),
|
||||
("empty_lan_tip", ""),
|
||||
("empty_address_book_tip", ""),
|
||||
("empty_recent_tip", "Hoppsan, inga senaste sessioner!\nDags att planera en ny."),
|
||||
("empty_favorite_tip", "Inga favoritklienter ännu?\nLåt oss hitta någon att ansluta till och lägga till bland dina favoriter!"),
|
||||
("empty_lan_tip", "Åh nej, det verkar som att vi inte har upptäckt några klienter ännu."),
|
||||
("empty_address_book_tip", "Kära nån, det verkar inte finnas några klienter i din adressbok just nu."),
|
||||
("Empty Username", "Tomt användarnamn"),
|
||||
("Empty Password", "Tomt lösenord"),
|
||||
("Me", "Jag"),
|
||||
("identical_file_tip", ""),
|
||||
("show_monitors_tip", ""),
|
||||
("identical_file_tip", "Den här filen är identisk med klientens."),
|
||||
("show_monitors_tip", "Visa skärmar i verktygsfältet"),
|
||||
("View Mode", "Visningsläge"),
|
||||
("login_linux_tip", ""),
|
||||
("verify_rustdesk_password_tip", ""),
|
||||
("remember_account_tip", ""),
|
||||
("os_account_desk_tip", ""),
|
||||
("login_linux_tip", "Du måste logga in på Linux-fjärrkontot för att aktivera en X-skrivbordssession"),
|
||||
("verify_rustdesk_password_tip", "Verifiera RustDesk-lösenord"),
|
||||
("remember_account_tip", "Kom ihåg detta konto"),
|
||||
("os_account_desk_tip", "Detta konto används för att logga in på fjärroperativsystemet och aktivera skrivbordssessionen i obevakat läge"),
|
||||
("OS Account", "OS-konto"),
|
||||
("another_user_login_title_tip", ""),
|
||||
("another_user_login_text_tip", ""),
|
||||
("xorg_not_found_title_tip", ""),
|
||||
("xorg_not_found_text_tip", ""),
|
||||
("no_desktop_title_tip", ""),
|
||||
("no_desktop_text_tip", ""),
|
||||
("No need to elevate", ""),
|
||||
("another_user_login_title_tip", "En annan användare är redan inloggad"),
|
||||
("another_user_login_text_tip", "Koppla ifrån"),
|
||||
("xorg_not_found_title_tip", "Xorg hittades inte"),
|
||||
("xorg_not_found_text_tip", "Installera Xorg"),
|
||||
("no_desktop_title_tip", "Ingen skrivbordsmiljö är tillgänglig"),
|
||||
("no_desktop_text_tip", "Installera GNOME-skrivbordet"),
|
||||
("No need to elevate", "Ingen behörighetshöjning behövs"),
|
||||
("System Sound", "Systemljud"),
|
||||
("Default", "Standard"),
|
||||
("New RDP", "Ny RDP"),
|
||||
("Fingerprint", "Fingeravtryck"),
|
||||
("Copy Fingerprint", "Kopiera fingeravtryck"),
|
||||
("no fingerprints", "inga fingeravtryck"),
|
||||
("Select a peer", ""),
|
||||
("Select peers", ""),
|
||||
("Select a peer", "Välj en klient"),
|
||||
("Select peers", "Välj klienter"),
|
||||
("Plugins", "Plugin"),
|
||||
("Uninstall", "Avinstallera"),
|
||||
("Update", "Uppdatera"),
|
||||
("Enable", "Aktivera"),
|
||||
("Disable", "Inaktivera"),
|
||||
("Options", "Inställningar"),
|
||||
("resolution_original_tip", ""),
|
||||
("resolution_fit_local_tip", ""),
|
||||
("resolution_custom_tip", ""),
|
||||
("resolution_original_tip", "Ursprunglig upplösning"),
|
||||
("resolution_fit_local_tip", "Anpassa till lokal upplösning"),
|
||||
("resolution_custom_tip", "Anpassad upplösning"),
|
||||
("Collapse toolbar", "Komprimera verktygsfältet"),
|
||||
("Accept and Elevate", ""),
|
||||
("accept_and_elevate_btn_tooltip", ""),
|
||||
("clipboard_wait_response_timeout_tip", ""),
|
||||
("Accept and Elevate", "Acceptera och höj behörighet"),
|
||||
("accept_and_elevate_btn_tooltip", "Acceptera anslutningen och höj UAC-behörigheter."),
|
||||
("clipboard_wait_response_timeout_tip", "Tidsgränsen för att vänta på kopieringssvar överskreds."),
|
||||
("Incoming connection", "Inkommande anslutning"),
|
||||
("Outgoing connection", "Utgående anslutning"),
|
||||
("Exit", "Stäng"),
|
||||
("Open", "Öppna"),
|
||||
("logout_tip", ""),
|
||||
("logout_tip", "Är du säker på att du vill logga ut?"),
|
||||
("Service", "Tjänst"),
|
||||
("Start", "Start"),
|
||||
("Stop", "Stopp"),
|
||||
("exceed_max_devices", ""),
|
||||
("exceed_max_devices", "Du har nått det maximala antalet hanterade enheter."),
|
||||
("Sync with recent sessions", "Synkronisera med senaste sessioner"),
|
||||
("Sort tags", "Sortera taggar"),
|
||||
("Open connection in new tab", "Öppna anslutning i ny flik"),
|
||||
@@ -520,9 +520,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("List View", "Listvy"),
|
||||
("Select", "Välj"),
|
||||
("Toggle Tags", "Växla flikar"),
|
||||
("pull_ab_failed_tip", ""),
|
||||
("push_ab_failed_tip", ""),
|
||||
("synced_peer_readded_tip", ""),
|
||||
("pull_ab_failed_tip", "Det gick inte att uppdatera adressboken"),
|
||||
("push_ab_failed_tip", "Det gick inte att synkronisera adressboken till servern"),
|
||||
("synced_peer_readded_tip", "De enheter som fanns i de senaste sessionerna synkroniseras tillbaka till adressboken."),
|
||||
("Change Color", "Byt färg"),
|
||||
("Primary Color", "Primärfärg"),
|
||||
("HSV Color", "HSV färg"),
|
||||
@@ -530,27 +530,27 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Installation failed!", "Installationen misslyckades!"),
|
||||
("Reverse mouse wheel", "Ändra riktning för scrollhjulet"),
|
||||
("{} sessions", "{} sessioner"),
|
||||
("scam_title", ""),
|
||||
("scam_text1", ""),
|
||||
("scam_text2", ""),
|
||||
("scam_title", "Du kan vara utsatt för BEDRÄGERI!"),
|
||||
("scam_text1", "Om du talar i telefon med någon du INTE känner OCH litar på, som har bett dig använda RustDesk och starta tjänsten, fortsätt inte och lägg på omedelbart."),
|
||||
("scam_text2", "De är troligen bedragare som försöker stjäla dina pengar eller annan privat information."),
|
||||
("Don't show again", "Visa inte igen"),
|
||||
("I Agree", "Jag godkänner"),
|
||||
("Decline", "Avböj"),
|
||||
("Timeout in minutes", "Timeout i minuter"),
|
||||
("auto_disconnect_option_tip", ""),
|
||||
("auto_disconnect_option_tip", "Stäng inkommande sessioner automatiskt vid användarinaktivitet"),
|
||||
("Connection failed due to inactivity", "Anslutningen misslyckades på grund av inaktivitet"),
|
||||
("Check for software update on startup", "Kolla efter mjukvaruuppdateringar vid start"),
|
||||
("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", ""),
|
||||
("pull_group_failed_tip", ""),
|
||||
("Filter by intersection", ""),
|
||||
("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "Uppgradera RustDesk Server Pro till version {} eller senare!"),
|
||||
("pull_group_failed_tip", "Det gick inte att uppdatera gruppen"),
|
||||
("Filter by intersection", "Filtrera efter snitt"),
|
||||
("Remove wallpaper during incoming sessions", "Dölj bakgrunden vid inkommande sessioner"),
|
||||
("Test", "Test"),
|
||||
("display_is_plugged_out_msg", ""),
|
||||
("display_is_plugged_out_msg", "Skärmen har kopplats ur, byter till den första skärmen."),
|
||||
("No displays", "Inga skärmar"),
|
||||
("Open in new window", "Öppna i nytt fönster"),
|
||||
("Show displays as individual windows", "Visa skärmar som enskilda fönster"),
|
||||
("Use all my displays for the remote session", "Använd alla mina skärmar för fjärrsessionen"),
|
||||
("selinux_tip", ""),
|
||||
("selinux_tip", "SELinux är aktiverat på din enhet, vilket kan hindra RustDesk från att fungera korrekt som kontrollerad sida."),
|
||||
("Change view", "Byt vy"),
|
||||
("Big tiles", "Stora rutor"),
|
||||
("Small tiles", "Små rutor"),
|
||||
@@ -559,29 +559,29 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Plug out all", "Koppla ur alla"),
|
||||
("True color (4:4:4)", "Sann färg (4:4:4)"),
|
||||
("Enable blocking user input", "Aktivera blockering av användarinmatning"),
|
||||
("id_input_tip", ""),
|
||||
("privacy_mode_impl_mag_tip", ""),
|
||||
("privacy_mode_impl_virtual_display_tip", ""),
|
||||
("id_input_tip", "Du kan ange ett ID, en direkt IP-adress eller en domän med port (<domain>:<port>).\nOm du vill nå en enhet på en annan server lägger du till serveradressen (<id>@<server_address>?key=<key_value>), till exempel,\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=.\nOm du vill nå en enhet på en offentlig server anger du \"<id>@public\"; nyckeln behövs inte för en offentlig server.\n\nOm du vill tvinga fram en reläanslutning vid första anslutningen lägger du till \"/r\" i slutet av ID:t, till exempel \"9123456234/r\"."),
|
||||
("privacy_mode_impl_mag_tip", "Läge 1"),
|
||||
("privacy_mode_impl_virtual_display_tip", "Läge 2"),
|
||||
("Enter privacy mode", "Aktivera privatläge"),
|
||||
("Exit privacy mode", "Inaktivera privatläge"),
|
||||
("idd_not_support_under_win10_2004_tip", ""),
|
||||
("input_source_1_tip", ""),
|
||||
("input_source_2_tip", ""),
|
||||
("idd_not_support_under_win10_2004_tip", "Indirekt skärmdrivrutin stöds inte. Windows 10 version 2004 eller senare krävs."),
|
||||
("input_source_1_tip", "Inmatningskälla 1"),
|
||||
("input_source_2_tip", "Inmatningskälla 2"),
|
||||
("Swap control-command key", "Byt control-command knapp"),
|
||||
("swap-left-right-mouse", ""),
|
||||
("swap-left-right-mouse", "Byt plats på vänster och höger musknapp"),
|
||||
("2FA code", "Tvåstegsverifieringskod"),
|
||||
("More", "Mer"),
|
||||
("enable-2fa-title", ""),
|
||||
("enable-2fa-desc", ""),
|
||||
("wrong-2fa-code", ""),
|
||||
("enter-2fa-title", ""),
|
||||
("enable-2fa-title", "Aktivera tvåstegsverifiering"),
|
||||
("enable-2fa-desc", "Konfigurera din autentiseringsapp nu. Du kan använda en autentiseringsapp som Authy, Microsoft Authenticator eller Google Authenticator på din telefon eller dator.\n\nSkanna QR-koden med din app och ange koden som appen visar för att aktivera tvåstegsverifiering."),
|
||||
("wrong-2fa-code", "Det går inte att verifiera koden. Kontrollera att koden och de lokala tidsinställningarna är korrekta"),
|
||||
("enter-2fa-title", "Tvåstegsverifiering"),
|
||||
("Email verification code must be 6 characters.", "Mailverifikationskoden måste vara 6 tecken."),
|
||||
("2FA code must be 6 digits.", "Tvåstegsverifikationskoden måste vara 6 siffor."),
|
||||
("Multiple Windows sessions found", "Flera Windows sessioner hittades"),
|
||||
("Please select the session you want to connect to", "Välj den session du vill ansluta till"),
|
||||
("powered_by_me", ""),
|
||||
("outgoing_only_desk_tip", ""),
|
||||
("preset_password_warning", ""),
|
||||
("powered_by_me", "Drivs av RustDesk"),
|
||||
("outgoing_only_desk_tip", "Detta är en anpassad utgåva.\nDu kan ansluta till andra enheter, men andra enheter kan inte ansluta till din enhet."),
|
||||
("preset_password_warning", "Denna anpassade utgåva levereras med ett förinställt lösenord. Vem som helst som känner till lösenordet kan få full kontroll över din enhet. Om du inte förväntade dig detta, avinstallera programvaran omedelbart."),
|
||||
("Security Alert", "Säkerhetsvarning"),
|
||||
("My address book", "Min adressbok"),
|
||||
("Personal", "Personlig"),
|
||||
@@ -591,28 +591,28 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Read-only", "Skrivskyddad"),
|
||||
("Read/Write", "Läs/Skriv"),
|
||||
("Full Control", "Full kontroll"),
|
||||
("share_warning_tip", ""),
|
||||
("share_warning_tip", "Fälten ovan delas och är synliga för andra."),
|
||||
("Everyone", "Alla"),
|
||||
("ab_web_console_tip", ""),
|
||||
("allow-only-conn-window-open-tip", ""),
|
||||
("no_need_privacy_mode_no_physical_displays_tip", ""),
|
||||
("ab_web_console_tip", "Mer i webbkonsolen"),
|
||||
("allow-only-conn-window-open-tip", "Tillåt endast anslutning om RustDesk-fönstret är öppet"),
|
||||
("no_need_privacy_mode_no_physical_displays_tip", "Inga fysiska skärmar, inget behov av att använda säkerhetsläget."),
|
||||
("Follow remote cursor", "Följ fjärrpekaren"),
|
||||
("Follow remote window focus", "Följ fjärrfönstrets fokus"),
|
||||
("default_proxy_tip", ""),
|
||||
("no_audio_input_device_tip", ""),
|
||||
("default_proxy_tip", "Standardprotokoll och port är Socks5 och 1080"),
|
||||
("no_audio_input_device_tip", "Ingen ljudinmatningsenhet hittades."),
|
||||
("Incoming", "Inkommande"),
|
||||
("Outgoing", "Utgående"),
|
||||
("Clear Wayland screen selection", "Rensa wayland-skärmens val"),
|
||||
("clear_Wayland_screen_selection_tip", ""),
|
||||
("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", ""),
|
||||
("android_new_voice_call_tip", ""),
|
||||
("texture_render_tip", ""),
|
||||
("clear_Wayland_screen_selection_tip", "När du har rensat skärmvalet kan du välja om skärmen som ska delas."),
|
||||
("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", "Är du säker på att du vill rensa Wayland-skärmvalet?"),
|
||||
("android_new_voice_call_tip", "En ny begäran om röstsamtal togs emot. Om du accepterar växlar ljudet till röstkommunikation."),
|
||||
("texture_render_tip", "Använd texturrendering för att göra bilderna jämnare. Du kan prova att inaktivera detta alternativ om du stöter på renderingsproblem."),
|
||||
("Use texture rendering", "Använd texturrendering"),
|
||||
("Floating window", "Flytande fönster"),
|
||||
("floating_window_tip", ""),
|
||||
("floating_window_tip", "Det hjälper till att hålla RustDesk-bakgrundstjänsten igång"),
|
||||
("Keep screen on", "Behåll skärmen på"),
|
||||
("Never", "Aldrig"),
|
||||
("During controlled", ""),
|
||||
("During controlled", "Under fjärrstyrning"),
|
||||
("During service is on", "Medan tjänsten är på"),
|
||||
("Capture screen using DirectX", "Spela in skärmen med DirectX"),
|
||||
("Back", "Bak"),
|
||||
@@ -621,13 +621,13 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Volume down", "Volym ner"),
|
||||
("Power", "Strömbrytare"),
|
||||
("Telegram bot", "Telegram bot"),
|
||||
("enable-bot-tip", ""),
|
||||
("enable-bot-desc", ""),
|
||||
("cancel-2fa-confirm-tip", ""),
|
||||
("cancel-bot-confirm-tip", ""),
|
||||
("enable-bot-tip", "Om du aktiverar den här funktionen kan du ta emot 2FA-koden från din bot. Den kan även fungera som en anslutningsavisering."),
|
||||
("enable-bot-desc", "1. Öppna en chatt med @BotFather.\n2. Skicka kommandot \"/newbot\". Du får en token efter att ha slutfört detta steg.\n3. Starta en chatt med din nyskapade bot. Skicka ett meddelande som börjar med ett snedstreck (\"/\"), till exempel \"/hello\", för att aktivera den.\n"),
|
||||
("cancel-2fa-confirm-tip", "Är du säker på att du vill avbryta 2FA?"),
|
||||
("cancel-bot-confirm-tip", "Är du säker på att du vill avbryta Telegram-boten?"),
|
||||
("About RustDesk", "Om RustDesk"),
|
||||
("Send clipboard keystrokes", "Skicka knappkombination för urklipp"),
|
||||
("network_error_tip", ""),
|
||||
("network_error_tip", "Kontrollera din nätverksanslutning och klicka sedan på försök igen."),
|
||||
("Unlock with PIN", "Lås upp med PIN"),
|
||||
("Requires at least {} characters", "Kräver minst {} tecken}"),
|
||||
("Wrong PIN", "Fel PIN"),
|
||||
@@ -636,56 +636,56 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Manage trusted devices", "Hantera betrodda enheter"),
|
||||
("Platform", "Plattform"),
|
||||
("Days remaining", "Dagar kvar"),
|
||||
("enable-trusted-devices-tip", ""),
|
||||
("enable-trusted-devices-tip", "Hoppa över 2FA-verifiering på betrodda enheter"),
|
||||
("Parent directory", "Föräldrakatalog"),
|
||||
("Resume", "Återuppta"),
|
||||
("Invalid file name", "Felaktigt filnamn"),
|
||||
("one-way-file-transfer-tip", ""),
|
||||
("one-way-file-transfer-tip", "Enkelriktad filöverföring är aktiverad på den kontrollerade sidan."),
|
||||
("Authentication Required", "Autentisering krävs"),
|
||||
("Authenticate", "Autentisera"),
|
||||
("web_id_input_tip", ""),
|
||||
("web_id_input_tip", "Du kan ange ett ID på samma server; direkt IP-åtkomst stöds inte i webbklienten.\nOm du vill nå en enhet på en annan server lägger du till serveradressen (<id>@<server_address>?key=<key_value>), till exempel,\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=.\nOm du vill nå en enhet på en offentlig server anger du \"<id>@public\"; nyckeln behövs inte för en offentlig server."),
|
||||
("Download", "Ladda ner"),
|
||||
("Upload folder", "Ladda upp mapp"),
|
||||
("Upload files", "Ladda upp filer"),
|
||||
("Clipboard is synchronized", "Urklippet är synkroniserat"),
|
||||
("Update client clipboard", "Uppdatera klientens urklipp"),
|
||||
("Untagged", "Otaggad"),
|
||||
("new-version-of-{}-tip", ""),
|
||||
("new-version-of-{}-tip", "Det finns en ny version av {} tillgänglig"),
|
||||
("Accessible devices", "Tillgängliga enheter"),
|
||||
("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", ""),
|
||||
("d3d_render_tip", ""),
|
||||
("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", "Uppgradera RustDesk-klienten till version {} eller senare på fjärrsidan!"),
|
||||
("d3d_render_tip", "När D3D-rendering är aktiverat kan fjärrstyrningsskärmen vara svart på vissa maskiner."),
|
||||
("Use D3D rendering", "Använd D3D rendering"),
|
||||
("Printer", "Skrivarer"),
|
||||
("printer-os-requirement-tip", ""),
|
||||
("printer-requires-installed-{}-client-tip", ""),
|
||||
("printer-{}-not-installed-tip", ""),
|
||||
("printer-{}-ready-tip", ""),
|
||||
("printer-os-requirement-tip", "Funktionen för utgående utskrift kräver Windows 10 eller senare."),
|
||||
("printer-requires-installed-{}-client-tip", "För att kunna använda fjärrutskrift måste {} vara installerat på den här enheten."),
|
||||
("printer-{}-not-installed-tip", "Skrivaren {} är inte installerad."),
|
||||
("printer-{}-ready-tip", "Skrivaren {} är installerad och klar att användas."),
|
||||
("Install {} Printer", "Installera {} skrivare"),
|
||||
("Outgoing Print Jobs", "Utgående skrivarjobb"),
|
||||
("Incoming Print Jobs", "Inkommande skrivarjobb"),
|
||||
("Incoming Print Job", "Inkommande skrivarjobb"),
|
||||
("use-the-default-printer-tip", ""),
|
||||
("use-the-selected-printer-tip", ""),
|
||||
("auto-print-tip", ""),
|
||||
("print-incoming-job-confirm-tip", ""),
|
||||
("remote-printing-disallowed-tile-tip", ""),
|
||||
("remote-printing-disallowed-text-tip", ""),
|
||||
("save-settings-tip", ""),
|
||||
("dont-show-again-tip", ""),
|
||||
("use-the-default-printer-tip", "Använd standardskrivaren"),
|
||||
("use-the-selected-printer-tip", "Använd den valda skrivaren"),
|
||||
("auto-print-tip", "Skriv ut automatiskt med den valda skrivaren."),
|
||||
("print-incoming-job-confirm-tip", "Du har tagit emot ett utskriftsjobb från fjärrsidan. Vill du köra det på din sida?"),
|
||||
("remote-printing-disallowed-tile-tip", "Fjärrutskrift tillåts inte"),
|
||||
("remote-printing-disallowed-text-tip", "Behörighetsinställningarna på den kontrollerade sidan nekar fjärrutskrift."),
|
||||
("save-settings-tip", "Spara inställningar"),
|
||||
("dont-show-again-tip", "Visa inte detta igen"),
|
||||
("Take screenshot", "Ta skärmbild"),
|
||||
("Taking screenshot", "Tar skärmbild"),
|
||||
("screenshot-merged-screen-not-supported-tip", ""),
|
||||
("screenshot-action-tip", ""),
|
||||
("screenshot-merged-screen-not-supported-tip", "Sammanslagning av skärmdumpar från flera skärmar stöds för närvarande inte. Byt till en enda skärm och försök igen."),
|
||||
("screenshot-action-tip", "Välj hur du vill fortsätta med skärmdumpen."),
|
||||
("Save as", "Spara som"),
|
||||
("Copy to clipboard", "Kppiera till urklipp"),
|
||||
("Enable remote printer", "Aktivera fjärrskrivare"),
|
||||
("Downloading {}", "Laddar ner {}"),
|
||||
("{} Update", "{} Uppdatera"),
|
||||
("{}-to-update-tip", ""),
|
||||
("download-new-version-failed-tip", ""),
|
||||
("{}-to-update-tip", "{} stängs nu och installerar den nya versionen."),
|
||||
("download-new-version-failed-tip", "Nedladdningen misslyckades. Du kan försöka igen eller klicka på knappen \"Ladda ner\" för att ladda ner från utgivningssidan och uppgradera manuellt."),
|
||||
("Auto update", "Automatisk uppdatering"),
|
||||
("update-failed-check-msi-tip", ""),
|
||||
("websocket_tip", ""),
|
||||
("update-failed-check-msi-tip", "Kontrollen av installationsmetoden misslyckades. Klicka på knappen \"Ladda ner\" för att ladda ner från utgivningssidan och uppgradera manuellt."),
|
||||
("websocket_tip", "Vid användning av WebSocket stöds endast reläanslutningar."),
|
||||
("Use WebSocket", "Använd WebSocket"),
|
||||
("Trackpad speed", "Styrplattans hastighet"),
|
||||
("Default trackpad speed", "Standardhastighet för styrplattan"),
|
||||
@@ -695,68 +695,68 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("View camera", "Visa kamera"),
|
||||
("Enable camera", "Aktivera kamera"),
|
||||
("No cameras", "Inga kameror"),
|
||||
("view_camera_unsupported_tip", ""),
|
||||
("view_camera_unsupported_tip", "Fjärrenheten stöder inte visning av kameran."),
|
||||
("Terminal", "Terminal"),
|
||||
("Enable terminal", "Aktivera terminal"),
|
||||
("New tab", "Ny flik"),
|
||||
("Keep terminal sessions on disconnect", "Behåll terminalsessioner vid frånkpppling"),
|
||||
("Terminal (Run as administrator)", "Terminal (Kör som administratör)"),
|
||||
("terminal-admin-login-tip", ""),
|
||||
("terminal-admin-login-tip", "Ange administratörens användarnamn och lösenord för den kontrollerade sidan."),
|
||||
("Failed to get user token.", "Misslyckades med att hämta användartoken."),
|
||||
("Incorrect username or password.", "Felaktigt användarnamn eller lösenord."),
|
||||
("The user is not an administrator.", "Användaren är inte en administratör."),
|
||||
("Failed to check if the user is an administrator.", "Misslyckades med att kontrollera om användaren är administratör."),
|
||||
("Supported only in the installed version.", "Stöds endast i den installerade versionen."),
|
||||
("elevation_username_tip", ""),
|
||||
("elevation_username_tip", "Ange användarnamn eller domän\\användarnamn"),
|
||||
("Preparing for installation ...", "Förbereder för installation ..."),
|
||||
("Show my cursor", ""),
|
||||
("Scale custom", ""),
|
||||
("Custom scale slider", ""),
|
||||
("Decrease", ""),
|
||||
("Increase", ""),
|
||||
("Show virtual mouse", ""),
|
||||
("Virtual mouse size", ""),
|
||||
("Small", ""),
|
||||
("Large", ""),
|
||||
("Show virtual joystick", ""),
|
||||
("Edit note", ""),
|
||||
("Alias", ""),
|
||||
("ScrollEdge", ""),
|
||||
("Allow insecure TLS fallback", ""),
|
||||
("allow-insecure-tls-fallback-tip", ""),
|
||||
("Disable UDP", ""),
|
||||
("disable-udp-tip", ""),
|
||||
("server-oss-not-support-tip", ""),
|
||||
("input note here", ""),
|
||||
("note-at-conn-end-tip", ""),
|
||||
("Show terminal extra keys", ""),
|
||||
("Relative mouse mode", ""),
|
||||
("rel-mouse-not-supported-peer-tip", ""),
|
||||
("rel-mouse-not-ready-tip", ""),
|
||||
("rel-mouse-lock-failed-tip", ""),
|
||||
("rel-mouse-exit-{}-tip", ""),
|
||||
("rel-mouse-permission-lost-tip", ""),
|
||||
("Changelog", ""),
|
||||
("keep-awake-during-outgoing-sessions-label", ""),
|
||||
("keep-awake-during-incoming-sessions-label", ""),
|
||||
("Show my cursor", "Visa min muspekare"),
|
||||
("Scale custom", "Anpassad skalning"),
|
||||
("Custom scale slider", "Reglage för anpassad skalning"),
|
||||
("Decrease", "Minska"),
|
||||
("Increase", "Öka"),
|
||||
("Show virtual mouse", "Visa virtuell mus"),
|
||||
("Virtual mouse size", "Storlek på virtuell mus"),
|
||||
("Small", "Liten"),
|
||||
("Large", "Stor"),
|
||||
("Show virtual joystick", "Visa virtuell styrspak"),
|
||||
("Edit note", "Redigera anteckning"),
|
||||
("Alias", "Alias"),
|
||||
("ScrollEdge", "Skrolla vid kant"),
|
||||
("Allow insecure TLS fallback", "Tillåt osäker TLS-reserv"),
|
||||
("allow-insecure-tls-fallback-tip", "Som standard verifierar RustDesk serverns certifikat för protokoll som använder TLS.\nMed detta alternativ aktiverat hoppar RustDesk över verifieringssteget och fortsätter om verifieringen misslyckas."),
|
||||
("Disable UDP", "Inaktivera UDP"),
|
||||
("disable-udp-tip", "Styr om endast TCP ska användas.\nNär detta alternativ är aktiverat använder RustDesk inte längre UDP 21116, utan TCP 21116 används i stället."),
|
||||
("server-oss-not-support-tip", "OBS: RustDesk server OSS inkluderar inte denna funktion."),
|
||||
("input note here", "ange anteckning här"),
|
||||
("note-at-conn-end-tip", "Be om anteckning vid anslutningens slut"),
|
||||
("Show terminal extra keys", "Visa extra terminaltangenter"),
|
||||
("Relative mouse mode", "Relativt musläge"),
|
||||
("rel-mouse-not-supported-peer-tip", "Relativt musläge stöds inte av den anslutna klienten."),
|
||||
("rel-mouse-not-ready-tip", "Relativt musläge är inte klart ännu. Försök igen."),
|
||||
("rel-mouse-lock-failed-tip", "Det gick inte att låsa muspekaren. Relativt musläge har inaktiverats."),
|
||||
("rel-mouse-exit-{}-tip", "Tryck på {} för att avsluta."),
|
||||
("rel-mouse-permission-lost-tip", "Tangentbordsbehörigheten återkallades. Relativt musläge har inaktiverats."),
|
||||
("Changelog", "Ändringslogg"),
|
||||
("keep-awake-during-outgoing-sessions-label", "Håll skärmen vaken under utgående sessioner"),
|
||||
("keep-awake-during-incoming-sessions-label", "Håll skärmen vaken under inkommande sessioner"),
|
||||
("Continue with {}", "Fortsätt med {}"),
|
||||
("Display Name", ""),
|
||||
("password-hidden-tip", ""),
|
||||
("preset-password-in-use-tip", ""),
|
||||
("Enable privacy mode", ""),
|
||||
("allow-remote-toolbar-docking-any-edge", ""),
|
||||
("API Token", ""),
|
||||
("Deploy", ""),
|
||||
("Custom ID (optional)", ""),
|
||||
("server_requires_deployment_tip", ""),
|
||||
("The server does not require explicit deployment.", ""),
|
||||
("Unknown response.", ""),
|
||||
("wayland-keyboard-input-disabled-tip", ""),
|
||||
("wayland-keyboard-input-consent-tip", ""),
|
||||
("wayland-keyboard-input-applies-to-tip", ""),
|
||||
("wayland-soft-keyboard-input-label", ""),
|
||||
("wayland-keyboard-input-reset-choice-tip", ""),
|
||||
("remember-wayland-keyboard-choice-tip", ""),
|
||||
("Why this happens", ""),
|
||||
("Display Name", "Visningsnamn"),
|
||||
("password-hidden-tip", "Permanent lösenord är inställt (dolt)."),
|
||||
("preset-password-in-use-tip", "Förinställt lösenord används för närvarande."),
|
||||
("Enable privacy mode", "Aktivera säkerhetsläge"),
|
||||
("allow-remote-toolbar-docking-any-edge", "Tillåt dockning av fjärrverktygsfältet vid valfri fönsterkant"),
|
||||
("API Token", "API-token"),
|
||||
("Deploy", "Distribuera"),
|
||||
("Custom ID (optional)", "Anpassat ID (valfritt)"),
|
||||
("server_requires_deployment_tip", "Servern kräver att den här enheten distribueras uttryckligen. Distribuera nu?"),
|
||||
("The server does not require explicit deployment.", "Servern kräver inte uttrycklig distribution."),
|
||||
("Unknown response.", "Okänt svar."),
|
||||
("wayland-keyboard-input-disabled-tip", "Tillåt tangentbordsinmatning?"),
|
||||
("wayland-keyboard-input-consent-tip", "Det du skriver på den här fjärrdatorn (inklusive lösenord) kan läsas av andra appar på den."),
|
||||
("wayland-keyboard-input-applies-to-tip", "Detta val gäller för:"),
|
||||
("wayland-soft-keyboard-input-label", "Inmatning med skärmtangentbord"),
|
||||
("wayland-keyboard-input-reset-choice-tip", "Återställ val av tangentbordsinmatning"),
|
||||
("remember-wayland-keyboard-choice-tip", "Fråga inte igen för den här fjärrdatorn"),
|
||||
("Why this happens", "Varför detta händer"),
|
||||
].iter().cloned().collect();
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user