translate all

2026-09-21 03:40:59 +03:00 · 2026-06-02 23:33:40 +08:00
parent e87797418f
commit 0c86d46162
50 changed files with 4985 additions and 4964 deletions
--- a/src/lang/sc.rs
+++ b/src/lang/sc.rs
@@ -379,7 +379,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
        ("Screen Share", "Cumpartzidura de ischermu"),
        ("ubuntu-21-04-required", "Wayland tenet bisòngiu de Ubuntu 21.04 o versione prus noa."),
        ("wayland-requires-higher-linux-version", "Wayland tenet bisòngiu de una versione prus noa de sa distributzione Linux.\nProa X11 pro elaboradores o càmbia su sistema operativu."),
-        ("xdp-portal-unavailable", ""),
+        ("xdp-portal-unavailable", "Catura de s'ischermu Wayland fallida. Su XDG Desktop Portal diat pòdere èssere blocadu o non disponìbile. Proa a lu torrare a aviare cun `systemctl --user restart xdg-desktop-portal`."),
        ("JumpLink", "Bae a"),
        ("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "Seletziona s'ischermu de cumpartzire (òpera dae s'ala de su dispositivu remotu)."),
        ("Show RustDesk", "Mustra RustDesk"),
@@ -708,55 +708,55 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
        ("Failed to check if the user is an administrator.", "Non faghet a verificare si s'utente est un'amministradore."),
        ("Supported only in the installed version.", "Suportadu petzi in sa versione installada."),
        ("elevation_username_tip", "Inserta Nùmene utente o domìniu de fonte\\nùmene Utente"),
-        ("Preparing for installation ...", ""),
-        ("Show my cursor", ""),
-        ("Scale custom", ""),
-        ("Custom scale slider", ""),
-        ("Decrease", ""),
-        ("Increase", ""),
-        ("Show virtual mouse", ""),
-        ("Virtual mouse size", ""),
-        ("Small", ""),
-        ("Large", ""),
-        ("Show virtual joystick", ""),
-        ("Edit note", ""),
-        ("Alias", ""),
-        ("ScrollEdge", ""),
-        ("Allow insecure TLS fallback", ""),
-        ("allow-insecure-tls-fallback-tip", ""),
-        ("Disable UDP", ""),
-        ("disable-udp-tip", ""),
-        ("server-oss-not-support-tip", ""),
-        ("input note here", ""),
-        ("note-at-conn-end-tip", ""),
-        ("Show terminal extra keys", ""),
-        ("Relative mouse mode", ""),
-        ("rel-mouse-not-supported-peer-tip", ""),
-        ("rel-mouse-not-ready-tip", ""),
-        ("rel-mouse-lock-failed-tip", ""),
-        ("rel-mouse-exit-{}-tip", ""),
-        ("rel-mouse-permission-lost-tip", ""),
-        ("Changelog", ""),
-        ("keep-awake-during-outgoing-sessions-label", ""),
-        ("keep-awake-during-incoming-sessions-label", ""),
+        ("Preparing for installation ...", "Aprontende s'installatzione ..."),
+        ("Show my cursor", "Mustra su cursore meu"),
+        ("Scale custom", "Iscala personalizada"),
+        ("Custom scale slider", "Iscorridore de s'iscala personalizada"),
+        ("Decrease", "Mìnima"),
+        ("Increase", "Acrese"),
+        ("Show virtual mouse", "Mustra su ratu virtuale"),
+        ("Virtual mouse size", "Mannària de su ratu virtuale"),
+        ("Small", "Minore"),
+        ("Large", "Mannu"),
+        ("Show virtual joystick", "Mustra su joystick virtuale"),
+        ("Edit note", "Modìfica sa nota"),
+        ("Alias", "Alias"),
+        ("ScrollEdge", "ScrollEdge"),
+        ("Allow insecure TLS fallback", "Permite su recursu a TLS non seguru"),
+        ("allow-insecure-tls-fallback-tip", "De manera predefinida, RustDesk averguat su certificadu de su serbidore pro sos protocollos chi impreant TLS.\nCun custa optzione ativada, RustDesk at a brincare s'averguada e at a sighire in casu de faddina de averguada."),
+        ("Disable UDP", "Disabìlita UDP"),
+        ("disable-udp-tip", "Controllat si impreare petzi su TCP.\nCun custa optzione ativada, RustDesk no at a impreare prus sa UDP 21116, ma at a impreare sa TCP 21116."),
+        ("server-oss-not-support-tip", "NOTA: su serbidore OSS de RustDesk non includet custa funtzione."),
+        ("input note here", "inserta inoghe sa nota"),
+        ("note-at-conn-end-tip", "Pedi sa nota a sa fine de sa connessione"),
+        ("Show terminal extra keys", "Mustra sas teclas in prus de su terminale"),
+        ("Relative mouse mode", "Modalidade ratu relativa"),
+        ("rel-mouse-not-supported-peer-tip", "Sa Modalidade ratu relativa no est suportada dae su dispositivu remotu connètidu."),
+        ("rel-mouse-not-ready-tip", "Sa Modalidade ratu relativa galu no est pronta. Torra a proare."),
+        ("rel-mouse-lock-failed-tip", "Blocàgiu de su cursore fallidu. Sa Modalidade ratu relativa est istada disabilitada."),
+        ("rel-mouse-exit-{}-tip", "Incarca {} pro essire."),
+        ("rel-mouse-permission-lost-tip", "Su permissu de su tecladu est istadu revocadu. Sa Modalidade ratu relativa est istada disabilitada."),
+        ("Changelog", "Registru de sas modìficas"),
+        ("keep-awake-during-outgoing-sessions-label", "Mantene s'ischermu allutu durante sas sessiones in essida"),
+        ("keep-awake-during-incoming-sessions-label", "Mantene s'ischermu allutu durante sas sessiones in intrada"),
        ("Continue with {}", "Sighi cun {}"),
-        ("Display Name", ""),
-        ("password-hidden-tip", ""),
-        ("preset-password-in-use-tip", ""),
-        ("Enable privacy mode", ""),
-        ("allow-remote-toolbar-docking-any-edge", ""),
-        ("API Token", ""),
-        ("Deploy", ""),
-        ("Custom ID (optional)", ""),
-        ("server_requires_deployment_tip", ""),
-        ("The server does not require explicit deployment.", ""),
-        ("Unknown response.", ""),
-        ("wayland-keyboard-input-disabled-tip", ""),
-        ("wayland-keyboard-input-consent-tip", ""),
-        ("wayland-keyboard-input-applies-to-tip", ""),
-        ("wayland-soft-keyboard-input-label", ""),
-        ("wayland-keyboard-input-reset-choice-tip", ""),
-        ("remember-wayland-keyboard-choice-tip", ""),
-        ("Why this happens", ""),
+        ("Display Name", "Nùmene visualizadu"),
+        ("password-hidden-tip", "Sa crae permanente est impostada (cuada)."),
+        ("preset-password-in-use-tip", "Sa crae preimpostada est in impreu in custu momentu."),
+        ("Enable privacy mode", "Abìlita sa modalidade de riservadesa"),
+        ("allow-remote-toolbar-docking-any-edge", "Permite de ancorare s'istanga de trastes remota a cale si siat oru de sa ventana"),
+        ("API Token", "Getone API"),
+        ("Deploy", "Distribui"),
+        ("Custom ID (optional)", "ID personalizadu (optzionale)"),
+        ("server_requires_deployment_tip", "Su serbidore pedit chi custu dispositivu siat distribuidu in manera esplìtzita. Lu boles distribuire immoe?"),
+        ("The server does not require explicit deployment.", "Su serbidore non pedit una distributzione esplìtzita."),
+        ("Unknown response.", "Risposta disconnota."),
+        ("wayland-keyboard-input-disabled-tip", "Permitis s'insertada cun su tecladu?"),
+        ("wayland-keyboard-input-consent-tip", "Su chi iscries in custu elaboradore remotu (incluidas sas craes) diat pòdere èssere lèghidu dae àteras aplicatziones in s'elaboradore."),
+        ("wayland-keyboard-input-applies-to-tip", "Custa isseberada s'àplicat a:"),
+        ("wayland-soft-keyboard-input-label", "Insertada cun tecladu virtuale"),
+        ("wayland-keyboard-input-reset-choice-tip", "Reseta s'isseberada de s'insertada cun su tecladu"),
+        ("remember-wayland-keyboard-choice-tip", "No torres a preguntare pro custu elaboradore remotu"),
+        ("Why this happens", "Pro ite custu càpitat"),
    ].iter().cloned().collect();
 }