TheLanc3/rustdesk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustdesk/rustdesk.git synced 2026-09-14 16:31:03 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translate all

Browse Source
This commit is contained in:
rustdesk
2026-06-02 23:33:40 +08:00
parent e87797418f
commit 0c86d46162
50 changed files with 4985 additions and 4964 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
src/lang/fa.rs
View File

@@ -379,7 +379,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Screen Share", "اشتراک گذاری صفحه"),
("ubuntu-21-04-required", "نیازمند اوبونتو نسخه 21.04 یا بالاتر است Wayland"),
("wayland-requires-higher-linux-version", "استفاده کنید و یا سیستم عامل خود را تغییر دهید X11 نیازمند نسخه بالاتری از توزیع لینوکس است. لطفا از دسکتاپ با سیستم"),
("xdp-portal-unavailable", ""),
("xdp-portal-unavailable", "ضبط صفحه Wayland ناموفق بود. ممکن است XDG Desktop Portal از کار افتاده یا در دسترس نباشد. با اجرای دستور `systemctl --user restart xdg-desktop-portal` آن را مجدداً راه‌اندازی کنید."),
("JumpLink", "چشم انداز"),
("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "لطفاً صفحه‌ای را برای اشتراک‌گذاری انتخاب کنید (در سمت همتا به همتا کار کنید)."),
("Show RustDesk", "RustDesk نمایش"),
@@ -721,7 +721,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Show virtual joystick", "نمایش جوی‌استیک مجازی"),
("Edit note", "ویرایش یادداشت"),
("Alias", "نام مستعار"),
("ScrollEdge", ""),
("ScrollEdge", "ScrollEdge"),
("Allow insecure TLS fallback", "استفاده از TLS غیر امن در ارتباط"),
("allow-insecure-tls-fallback-tip", "به‌طور پیش‌فرض، RustDesk گواهی سرور را برای پروتکل‌ها با استفاده از TLS تأیید می‌کند.\nبا فعال بودن این گزینه، RustDesk دوباره مرحله تأیید را رد می‌کند و در صورت عدم موفقیت تأیید ادامه می‌دهد."),
("Disable UDP", "UDP غیر فعال کردن"),
@@ -729,34 +729,34 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("server-oss-not-support-tip", "توجه: سرور RustDesk OSS این ویژگی را ندارد."),
("input note here", "یادداشت را اینجا وارد کنید"),
("note-at-conn-end-tip", "در پایان اتصال، یادداشت بخواهید"),
("Show terminal extra keys", ""),
("Relative mouse mode", ""),
("rel-mouse-not-supported-peer-tip", ""),
("rel-mouse-not-ready-tip", ""),
("rel-mouse-lock-failed-tip", ""),
("rel-mouse-exit-{}-tip", ""),
("rel-mouse-permission-lost-tip", ""),
("Changelog", ""),
("keep-awake-during-outgoing-sessions-label", ""),
("keep-awake-during-incoming-sessions-label", ""),
("Show terminal extra keys", "نمایش کلیدهای اضافی ترمینال"),
("Relative mouse mode", "حالت ماوس نسبی"),
("rel-mouse-not-supported-peer-tip", "حالت ماوس نسبی توسط همتای متصل‌شده پشتیبانی نمی‌شود."),
("rel-mouse-not-ready-tip", "حالت ماوس نسبی هنوز آماده نیست. لطفاً دوباره تلاش کنید."),
("rel-mouse-lock-failed-tip", "قفل کردن نشانگر ناموفق بود. حالت ماوس نسبی غیرفعال شد."),
("rel-mouse-exit-{}-tip", "برای خروج {} را فشار دهید."),
("rel-mouse-permission-lost-tip", "مجوز صفحه کلید لغو شد. حالت ماوس نسبی غیرفعال شد."),
("Changelog", "تغییرات نسخه"),
("keep-awake-during-outgoing-sessions-label", "نگه داشتن صفحه در حالت بیدار در طول جلسات خروجی"),
("keep-awake-during-incoming-sessions-label", "نگه داشتن صفحه در حالت بیدار در طول جلسات ورودی"),
("Continue with {}", "ادامه با {}"),
("Display Name", ""),
("password-hidden-tip", ""),
("preset-password-in-use-tip", ""),
("Enable privacy mode", ""),
("allow-remote-toolbar-docking-any-edge", ""),
("API Token", ""),
("Deploy", ""),
("Custom ID (optional)", ""),
("server_requires_deployment_tip", ""),
("The server does not require explicit deployment.", ""),
("Unknown response.", ""),
("wayland-keyboard-input-disabled-tip", ""),
("wayland-keyboard-input-consent-tip", ""),
("wayland-keyboard-input-applies-to-tip", ""),
("wayland-soft-keyboard-input-label", ""),
("wayland-keyboard-input-reset-choice-tip", ""),
("remember-wayland-keyboard-choice-tip", ""),
("Why this happens", ""),
("Display Name", "نام نمایشی"),
("password-hidden-tip", "رمز عبور دائمی تنظیم شده است (پنهان)."),
("preset-password-in-use-tip", "رمز عبور از پیش تعیین‌شده در حال حاضر در حال استفاده است."),
("Enable privacy mode", "فعال‌سازی حالت حریم خصوصی"),
("allow-remote-toolbar-docking-any-edge", "اجازه اتصال نوار ابزار از راه دور به هر لبه پنجره"),
("API Token", "توکن API"),
("Deploy", "استقرار"),
("Custom ID (optional)", "شناسه سفارشی (اختیاری)"),
("server_requires_deployment_tip", "سرور نیاز دارد که این دستگاه به‌طور صریح مستقر شود. اکنون مستقر شود؟"),
("The server does not require explicit deployment.", "سرور به استقرار صریح نیاز ندارد."),
("Unknown response.", "پاسخ ناشناخته."),
("wayland-keyboard-input-disabled-tip", "اجازه ورودی صفحه کلید داده شود؟"),
("wayland-keyboard-input-consent-tip", "آنچه روی این رایانه از راه دور تایپ می‌کنید (از جمله رمزهای عبور) ممکن است توسط سایر برنامه‌های روی آن خوانده شود."),
("wayland-keyboard-input-applies-to-tip", "این انتخاب برای موارد زیر اعمال می‌شود:"),
("wayland-soft-keyboard-input-label", "ورودی صفحه کلید نرم‌افزاری"),
("wayland-keyboard-input-reset-choice-tip", "بازنشانی انتخاب ورودی صفحه کلید"),
("remember-wayland-keyboard-choice-tip", "برای این رایانه از راه دور دوباره نپرس"),
("Why this happens", "چرا این اتفاق می‌افتد"),
].iter().cloned().collect();
}