translate all

This commit is contained in:
rustdesk
2026-06-02 23:33:40 +08:00
parent e87797418f
commit 0c86d46162
50 changed files with 4985 additions and 4964 deletions

View File

@@ -67,14 +67,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Skip", "Omitir"),
("Close", "Cerrar"),
("Retry", "Reintentar"),
("OK", ""),
("OK", "Aceptar"),
("Password Required", "Se requiere contraseña"),
("Please enter your password", "Por favor, introduzca su contraseña"),
("Remember password", "Recordar contraseña"),
("Wrong Password", "Contraseña incorrecta"),
("Do you want to enter again?", "¿Quieres volver a entrar?"),
("Connection Error", "Error de conexión"),
("Error", ""),
("Error", "Error"),
("Reset by the peer", "Restablecido por el par"),
("Connecting...", "Conectando..."),
("Connection in progress. Please wait.", "Conexión en curso. Espere por favor."),
@@ -90,7 +90,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Receive", "Recibir"),
("Send", "Enviar"),
("Refresh File", "Actualizar archivo"),
("Local", ""),
("Local", "Local"),
("Remote", "Remoto"),
("Remote Computer", "Computadora remota"),
("Local Computer", "Computadora local"),
@@ -282,8 +282,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("android_service_will_start_tip", "Habilitar la captura de pantalla iniciará automáticamente el servicio, lo que permitirá que otros dispositivos soliciten una conexión desde este dispositivo."),
("android_stop_service_tip", "Cerrar el servicio cerrará automáticamente todas las conexiones establecidas."),
("android_version_audio_tip", "La versión actual de Android no admite la captura de audio, actualice a Android 10 o posterior."),
("android_start_service_tip", ""),
("android_permission_may_not_change_tip", ""),
("android_start_service_tip", "Toque [Iniciar servicio] o conceda el permiso [Captura de pantalla] para iniciar el servicio de pantalla compartida."),
("android_permission_may_not_change_tip", "Es posible que los permisos de las conexiones ya establecidas no cambien de inmediato hasta que se vuelva a conectar."),
("Account", "Cuenta"),
("Overwrite", "Sobrescribir"),
("This file exists, skip or overwrite this file?", "Este archivo existe, ¿omitir o sobrescribir este archivo?"),
@@ -334,7 +334,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Insecure Connection", "Conexión insegura"),
("Scale original", "Escala original"),
("Scale adaptive", "Escala adaptativa"),
("General", ""),
("General", "General"),
("Security", "Seguridad"),
("Theme", "Tema"),
("Dark Theme", "Tema Oscuro"),
@@ -348,7 +348,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Unlock Network Settings", "Desbloquear Ajustes de Red"),
("Server", "Servidor"),
("Direct IP Access", "Acceso IP Directo"),
("Proxy", ""),
("Proxy", "Proxy"),
("Apply", "Aplicar"),
("Disconnect all devices?", "¿Desconectar todos los dispositivos?"),
("Clear", "Borrar"),
@@ -379,7 +379,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Screen Share", "Compartir pantalla"),
("ubuntu-21-04-required", "Wayland requiere Ubuntu 21.04 o una versión superior."),
("wayland-requires-higher-linux-version", "Wayland requiere una versión superior de la distribución de Linux. Pruebe el escritorio X11 o cambie su sistema operativo."),
("xdp-portal-unavailable", ""),
("xdp-portal-unavailable", "Error en la captura de pantalla de Wayland. Es posible que el XDG Desktop Portal se haya bloqueado o no esté disponible. Intente reiniciarlo con `systemctl --user restart xdg-desktop-portal`."),
("JumpLink", "Ver"),
("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "Seleccione la pantalla que se compartirá (Operar en el lado del par)."),
("Show RustDesk", "Mostrar RustDesk"),
@@ -436,8 +436,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Default Image Quality", "Calidad de imagen predeterminada"),
("Default Codec", "Códec predeterminado"),
("Bitrate", "Tasa de bits"),
("FPS", ""),
("Auto", ""),
("FPS", "FPS"),
("Auto", "Automático"),
("Other Default Options", "Otras opciones predeterminadas"),
("Voice call", "Llamada de voz"),
("Text chat", "Chat de texto"),
@@ -515,7 +515,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Already exists", "Ya existe"),
("Change Password", "Cambiar contraseña"),
("Refresh Password", "Refrescar contraseña"),
("ID", ""),
("ID", "ID"),
("Grid View", "Vista Cuadrícula"),
("List View", "Vista Lista"),
("Select", "Seleccionar"),
@@ -696,7 +696,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Enable camera", "Habilitar cámara"),
("No cameras", "No hay cámaras"),
("view_camera_unsupported_tip", "El dispositivo remoto no soporta la visualización de la cámara."),
("Terminal", ""),
("Terminal", "Terminal"),
("Enable terminal", "Habilitar terminal"),
("New tab", "Nueva pestaña"),
("Keep terminal sessions on disconnect", "Mantener sesiones de terminal al desconectar"),
@@ -720,7 +720,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Large", "Grande"),
("Show virtual joystick", "Mostrar joystick virtual"),
("Edit note", "Editar nota"),
("Alias", ""),
("Alias", "Alias"),
("ScrollEdge", "Desplazamiento de pantalla"),
("Allow insecure TLS fallback", "Permitir conexión TLS insegura de respaldo"),
("allow-insecure-tls-fallback-tip", "De forma predeterminada, RustDesk verifica el certificado de servidor para protocolos que usen TLS.\nCon esta opción habilitada, Rustdesk volverá al paso de omisión de verificación y procederá en caso de fallo de verificación."),
@@ -744,19 +744,19 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("password-hidden-tip", "La contraseña permanente está ajustada a (oculta)."),
("preset-password-in-use-tip", "Se está usando la contraseña predeterminada."),
("Enable privacy mode", "Habilitar modo privado"),
("allow-remote-toolbar-docking-any-edge", ""),
("API Token", ""),
("Deploy", ""),
("Custom ID (optional)", ""),
("server_requires_deployment_tip", ""),
("The server does not require explicit deployment.", ""),
("Unknown response.", ""),
("wayland-keyboard-input-disabled-tip", ""),
("wayland-keyboard-input-consent-tip", ""),
("wayland-keyboard-input-applies-to-tip", ""),
("wayland-soft-keyboard-input-label", ""),
("wayland-keyboard-input-reset-choice-tip", ""),
("remember-wayland-keyboard-choice-tip", ""),
("Why this happens", ""),
("allow-remote-toolbar-docking-any-edge", "Permitir acoplar la barra de herramientas remota a cualquier borde de la ventana"),
("API Token", "Token de API"),
("Deploy", "Implementar"),
("Custom ID (optional)", "ID personalizado (opcional)"),
("server_requires_deployment_tip", "El servidor requiere que este dispositivo se implemente de forma explícita. ¿Implementar ahora?"),
("The server does not require explicit deployment.", "El servidor no requiere una implementación explícita."),
("Unknown response.", "Respuesta desconocida."),
("wayland-keyboard-input-disabled-tip", "¿Permitir la entrada del teclado?"),
("wayland-keyboard-input-consent-tip", "Lo que escriba en este equipo remoto (incluidas las contraseñas) podría ser leído por otras aplicaciones del mismo."),
("wayland-keyboard-input-applies-to-tip", "Esta opción se aplica a:"),
("wayland-soft-keyboard-input-label", "Entrada del teclado virtual"),
("wayland-keyboard-input-reset-choice-tip", "Restablecer la opción de entrada del teclado"),
("remember-wayland-keyboard-choice-tip", "No volver a preguntar para este equipo remoto"),
("Why this happens", "Por qué ocurre esto"),
].iter().cloned().collect();
}