feat: workflow and build updates (#372)

* feat: workflow and build updates

- macos 15 runners
- add linux arm build
- combine pre-release and tagged-release workflows

* remove old release job

* rename x86-64 -> x86_64

* rename arm -> arm64

* downgrade arm runner to ubuntu-22.04

---------

Co-authored-by: Ferdinand Schober <ferdinandschober20@gmail.com>
Co-authored-by: Ferdinand Schober <ferdinand.schober@fau.de>

README.md

@@ -1,4 +1,9 @@
 # Lan Mouse
+
+[![CI](https://github.com/feschber/lan-mouse/actions/workflows/rust.yml/badge.svg)](https://github.com/feschber/lan-mouse/actions/workflows/rust.yml) [![Cachix](https://github.com/feschber/lan-mouse/actions/workflows/cachix.yml/badge.svg)](https://github.com/feschber/lan-mouse/actions/workflows/cachix.yml) [![Pre-release](https://github.com/feschber/lan-mouse/actions/workflows/pre-release.yml/badge.svg)](https://github.com/feschber/lan-mouse/actions/workflows/pre-release.yml) [![Tagged release](https://github.com/feschber/lan-mouse/actions/workflows/tagged-release.yml/badge.svg)](https://github.com/feschber/lan-mouse/actions/workflows/tagged-release.yml)
+
+[![crates.io](https://img.shields.io/crates/v/lan-mouse.svg)](https://crates.io/crates/lan-mouse)  [![license](https://img.shields.io/crates/l/lan-mouse.svg)](https://github.com/feschber/lan-mouse/blob/main/Cargo.toml)
+
 Lan Mouse is a *cross-platform* mouse and keyboard sharing software similar to universal-control on Apple devices.
 It allows for using multiple PCs via a single set of mouse and keyboard.
 This is also known as a Software KVM switch.