About O aplikaci

src/app/app.component.html 32

About menu label

Profile Účet

src/app/app.component.html 19

Profile menu label

Dark Tmavý vzhled

src/app/app.component.html 23

src/app/settings/settings.component.html 75

Dark mode toggle label

Settings Nastavení

src/app/app.component.html 28

src/app/settings/settings.component.html 1

Settings menu label

Home Domů

src/app/app.component.html 43

Navigation menu Home Page title

src/app/app.component.html 44

src/app/components/login/login.component.html 15

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 20

Navigation menu Login Page title

Subscriptions Odběry

src/app/app.component.html 45

Navigation menu Subscriptions Page title

Downloads Stažené

src/app/app.component.html 46

Navigation menu Downloads Page title

Only Audio Pouze Zvuk

src/app/main/main.component.html 60,61

Only Audio checkbox

Download Stáhnout

src/app/main/main.component.html 74,75

Main download button

Quality Kvalita

src/app/main/main.component.html 19,20

Quality select label

Use URL Použijte URL adresu

src/app/main/main.component.html 46

YT search Use URL button for searched video

View Zobrazit

src/app/main/main.component.html 50,51

YT search View button for searched video

Multi-download Mode Stahovat více zároveň

src/app/main/main.component.html 65,66

Multi-download Mode checkbox

Cancel Zrušit

src/app/main/main.component.html 79,80

Cancel download button

Advanced Pokročilé nastavení

src/app/main/main.component.html 91,92

Advanced download mode panel

Use custom args Použít vlastní argumenty

src/app/main/main.component.html 105,106

Use custom args checkbox

Custom args Vlastní argumenty

src/app/main/main.component.html 110

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 57

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 44

Custom args placeholder

No need to include URL, just everything after. Args are delimited using two commas like so: ,, Není třeba vkládat URL adresu, jen to co je za ní. Argumenty se oddělují pomocí dvou čárek za sebou takto: ,,

src/app/main/main.component.html 113,114

Custom Args input hint

Use custom output Použít vlastní výstup

src/app/main/main.component.html 121,122

Use custom output checkbox

Custom output Vlastní výstup

src/app/main/main.component.html 125

Custom output placeholder

Documentation Dokumentace

src/app/main/main.component.html 127

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 69

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 56

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 47

src/app/settings/settings.component.html 125

Youtube-dl output template documentation link

Path is relative to the config download path. Don't include extension. Cesta je relativní ke nakonfigurované cestě pro stahování. Nezahrnujte koncovky souborů.

src/app/main/main.component.html 128

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 70

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 57

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 48

Custom Output input hint

Simulated command: Simulovaný příkaz:

src/app/main/main.component.html 97,98

Simulated command label

Use authentication Použit autentifikaci

src/app/main/main.component.html 135,136

Use authentication checkbox

Username Uživatelské jméno

src/app/main/main.component.html 139

YT Username placeholder

Password Heslo

src/app/main/main.component.html 144

src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html 11

src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html 10

YT Password placeholder

Create a playlist Vytvořit playlist

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 1

Create a playlist dialog title

Name Název

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 6

src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html 7

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 5

Playlist name placeholder

Type Typ

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 11

Type select

Audio Audio

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 12

Audio

Video Video

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 13

Video

Audio files Audio soubory

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 19

Audio files title

Videos Videa

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 20

src/app/subscription/subscription/subscription.component.html 29

Videos title

Subscribe to playlist or channel Odebírat playlist nebo kanál

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 1

Subscribe dialog title

URL URL adresa

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 8

src/app/settings/settings.component.html 18

Subscription URL input placeholder

The playlist or channel URL URL adresa playlistu nebo kanálu

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 9

Subscription URL input hint

Custom name Vlastní název

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 19

Subscription custom name placeholder

Download all uploads Stáhnout všechny nahrávky

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 23

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 10

Download all uploads subscription setting

Max quality Nejvyšší kvalita

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 40

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 32

Max quality placeholder

Audio-only mode Stahovat pouze audio

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 47

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 27

Streaming-only mode

Streaming-only mode Režim pouze pro streamování

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 52

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 39

Streaming-only mode

These are added after the standard args. Toto je přidáno za standartní argumenty.

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 60

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 47

Custom args hint

Custom file output Vlastní výstup souboru

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 66

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 53

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 44

Subscription custom file output placeholder

Cancel Zrušit odběr

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 79

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 84

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 66

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 54

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 61

Subscribe cancel button

Subscribe Odebírat

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 81

Subscribe button

Download videos uploaded in the last Stahovat videa nahraná naposled v

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 26

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 13

Download time range prefix

Type: Typ:

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 5

Subscription type property

URL: URL:

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 9

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 9

Subscription URL property

ID: ID:

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 13

src/app/file-card/file-card.component.html 7

src/app/download-item/download-item.component.html 4

Subscription ID property

Close Zavřít

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 23

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 35

src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.html 17

src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html 18

src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html 40

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 59

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 30

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 27

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 30

src/app/components/manage-role/manage-role.component.html 18

Close subscription info button

Export Archive Exportovat Archiv

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 24

Export Archive button

Unsubscribe Zrušit odběr

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 26

Unsubscribe button

(Paused) (Pozastaveno)

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 1

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 1

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 12

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 31

src/app/subscription/subscription/subscription.component.html 5

Paused suffix

Archive: Archiv:

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 17

Subscription ID property

Name: Název:

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 5

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 6

Video name property

Uploader: Autor:

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 13

Video ID property

File size: Velikost souboru:

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 17

Video file size property

Path: Cesta:

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 21

Video path property

Upload Date: Datum Nahrání:

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 25

Video upload date property

Category: Kategorie:

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 29

Category property

Modify youtube-dl args Upravid youtube-dl argumenty

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 1

Modify args title

Simulated new args Nové simulované argumenty

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 8

Simulated args title

Add an arg Přidat argument

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 34

Add arg card title

Search by category Hledat podle kategorie

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 60

Search args by category button

Use arg value Použít hodnotu argumentu

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 64

Use arg value checkbox

Add arg Přidat argument

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 73

Search args by category button

Modify Upravit

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 85

Arg modifier modify button

Arg value Hodnota argumentu

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 68

Arg value placeholder

Updater Aktualizace

src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.html 1

Update progress dialog title

src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html 1

User name Uživatelské jméno

src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html 6

User name placeholder

src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html 17

src/app/components/login/login.component.html 35

Upload new cookies Nahrání nových cookies

src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html 1

Cookies uploader dialog title

NOTE: Uploading new cookies will override your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user. POZNÁMKA: Nahráním nových cookies přepíšete vaše předchozí cookie. Vezměte na vědomí, že cookies jsou společné pro celou instanci, nikoliv rozdělené podle uživatelů.

src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html 20

Cookies upload warning

Drag and Drop Přetáhněte sem

src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html 11

Drag and Drop

Modify playlist Upravit playlist

src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html 1

Modify playlist dialog title

Add content Přidat obsah

src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html 19

Add content

Save Uložit

src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html 37

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 68

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 56

src/app/settings/settings.component.html 416

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 58

Save

Normal order Normální řazení

src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html 13

Normal order

Reverse order Opačné řazení

src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html 14

Reverse order

My videos Moje videa

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 20

My videos title

Search Vyhledávání

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 24

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 7

src/app/subscription/subscription/subscription.component.html 33

Files search placeholder

No videos found. Nebyla nalezena žádná videa.

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 38

No videos found

Editing Úprava

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 1

Edit subscription dialog title prefix

Paused Pozastaveno

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 7

Paused subscription setting

Editing category Úprava kategorie

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 1

Editing category dialog title

Rules Pravidla

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 10

Rules

Add new rule Přidat nové pravidlo

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 39

Add new rule tooltip

Download Twitch Chat Stáhnout Twitch Chat

src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.html 10

Download Twitch Chat button

Edit Upravit

src/app/file-card/file-card.component.html 19

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 37

Playlist edit button

Delete Odstranit

src/app/file-card/file-card.component.html 20

src/app/file-card/file-card.component.html 25

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 33

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 39

Delete playlist

Info Informace

src/app/file-card/file-card.component.html 24

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 24

src/app/subscription/subscription-file-card/subscription-file-card.component.html 7

Video info button

Count: Počet:

src/app/file-card/file-card.component.html 8

Playlist video count

Delete and blacklist Odstranit a zablokovat

src/app/file-card/file-card.component.html 26

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 34

Delete and blacklist video button

views zhlédnutí

src/app/player/player.component.html 15

View count label

Save changes Uložit změny

src/app/player/player.component.html 59

Playlist save changes button

The download was successful Stažení proběhlo úspěšně

src/app/download-item/download-item.component.html 8

download successful tooltip

An error has occurred Došlo k chybě

src/app/download-item/download-item.component.html 9

download error tooltip

Details Podrobnosti

src/app/download-item/download-item.component.html 18

Details

An error has occurred: Došlo k chybě:

src/app/download-item/download-item.component.html 27

Error label

Download start: Zahájení stahování:

src/app/download-item/download-item.component.html 32

Download start label

Download end: Konec stahování:

src/app/download-item/download-item.component.html 35

Download end label

File path(s): Cesta k souboru:

src/app/download-item/download-item.component.html 38

File path(s) label

Your subscriptions Vaše odběry

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 3

Subscriptions title

Channels Kanály

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 8

Subscriptions channels title

Playlists Playlisty

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 27

Subscriptions playlists title

Name not available. Channel retrieval in progress. Název není dostupný. Probíhá vyhledávání kanálu.

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 14

Subscription playlist not available text

You have no channel subscriptions. Nemáte žádné odběry.

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 24

No channel subscriptions text

Name not available. Playlist retrieval in progress. Název není dostupný. Probíhá vyhledávání playlistu.

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 33

Subscription playlist not available text

You have no playlist subscriptions. Nemáte žádné odběry playlistů.

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 43

No playlist subscriptions text

Main Obecné

src/app/settings/settings.component.html 12

Main settings label

Downloader Stahování

src/app/settings/settings.component.html 102

Downloader settings label

Extra Ostatní

src/app/settings/settings.component.html 182

Extra settings label

Advanced Pokročilé

src/app/settings/settings.component.html 281

Host settings label

Users Uživatelé

src/app/settings/settings.component.html 355

Users settings label

Logs Záznamy

src/app/settings/settings.component.html 403

Logs settings label

{VAR_SELECT, select, true {Close} false {Cancel} other {otha}} {VAR_SELECT, select, true {Zavřít} false {Zrušit} other {Ostatní}}

src/app/settings/settings.component.html 419

Settings cancel and close button

URL this app will be accessed from, without the port. URL adresa této aplikace, bez čísla portu.

src/app/settings/settings.component.html 19

URL setting input hint

Port Číslo portu

src/app/settings/settings.component.html 24

Port input placeholder

The desired port. Default is 17442. Momentálně nastavený port. Výchozí je 17442.

src/app/settings/settings.component.html 25

Port setting input hint

Multi-user mode Režim více uživatelů

src/app/settings/settings.component.html 34

Multi user mode setting

Users base path Cesta pro uživatele

src/app/settings/settings.component.html 38

Users base path placeholder

Base path for users and their downloaded videos. Základní cesta pro uživatele a jejich stažená videa.

src/app/settings/settings.component.html 39

Users base path hint

Allow subscriptions Povolit odběry

src/app/settings/settings.component.html 48

Allow subscriptions setting

Subscriptions base path Základní cesta pro odběry

src/app/settings/settings.component.html 52

Subscriptions base path input setting placeholder

Base path for videos from your subscribed channels and playlists. It is relative to YTDL-Material's root folder. Základní cesta k videím z odebíraných kanálů a playlistů. Cesta je relativní k hlavní složce YTDL-Material.

src/app/settings/settings.component.html 53

Subscriptions base path setting input hint

Check interval Interval kontroly

src/app/settings/settings.component.html 58

Check interval input setting placeholder

Unit is seconds, only include numbers. Hodnota ve vteřinách, použijte pouze číslice.

src/app/settings/settings.component.html 59

Check interval setting input hint

Sometimes new videos are downloaded before being fully processed. This setting will mean new videos will be checked for a higher quality version the following day. Někdy jsou nová videa stažena dříve než mohou být plně zpracována. Toto nastavení znamená, že nová videa budou zkontrolována následující den pro zjištění, zda existují verze ve vyšší kvalitě.

src/app/settings/settings.component.html 63

Redownload fresh uploads tooltip

Redownload fresh uploads Znovu stáhnout čersvé nahrávky

src/app/settings/settings.component.html 63

Redownload fresh uploads

Theme Vzhled

src/app/settings/settings.component.html 72

Theme select label

Default Výchozí

src/app/settings/settings.component.html 74

Default theme label

Allow theme change Povolit změnu vzhledu

src/app/settings/settings.component.html 80

Allow theme change setting

Language Jazyk

src/app/settings/settings.component.html 89

Language select label

Audio folder path Cesta pro složku s audio soubory

src/app/settings/settings.component.html 109

Audio folder path input placeholder

Path for audio only downloads. It is relative to YTDL-Material's root folder. Cesta pro složku se zvukovými soubory. Cesta je relativní k hlavní složce YTDL-Material.

src/app/settings/settings.component.html 110

Aduio path setting input hint

Video folder path Cesta pro složku s video soubory

src/app/settings/settings.component.html 116

Video folder path input placeholder

Path for video downloads. It is relative to YTDL-Material's root folder. Cesta pro složku s video soubory. Cesta je relativní k hlavní složce YTDL-Material.

src/app/settings/settings.component.html 117

Video path setting input hint

Default file output Výchozí výstup souboru

src/app/settings/settings.component.html 123

Default file output placeholder

Path is relative to the above download paths. Don't include extension. Cesta je relativní k cestám pro stažení výše. Nezahrnujte koncovky souborů.

src/app/settings/settings.component.html 126

Custom Output input hint

Global custom args Globální vlastní argumenty

src/app/settings/settings.component.html 133

Custom args input placeholder

Global custom args for downloads on the home page. Args are delimited using two commas like so: ,, Globální vlastní argumenty pro stahování na hlavní stránce. Argumenty se oddělují pomocí dvou čárek za sebou takto: ,,

src/app/settings/settings.component.html 134

Custom args setting input hint

Categories Kategorie

src/app/settings/settings.component.html 144

Categories

Use youtube-dl archive Použít archiv youtube-dl

src/app/settings/settings.component.html 163

Use youtubedl archive setting

Include thumbnail Zahrnout náhledový obrázek

src/app/settings/settings.component.html 167

Include thumbnail setting

Include metadata Zahrnout metadata

src/app/settings/settings.component.html 171

Include metadata setting

Kill all downloads Zrušit všechna stahování

src/app/settings/settings.component.html 175

Kill all downloads button

Top title Hlavní název

src/app/settings/settings.component.html 188

Top title input placeholder

File manager enabled Povolit správce souborů

src/app/settings/settings.component.html 193

File manager enabled setting

Downloads manager enabled Povolit správce stahování

src/app/settings/settings.component.html 196

Downloads manager enabled setting

Allow quality select Povolit výběr kvality

src/app/settings/settings.component.html 199

Allow quality seelct setting

Download only mode Režim pouze stahování

src/app/settings/settings.component.html 202

Download only mode setting

Allow multi-download mode Povolit režim více stahování zároveň

src/app/settings/settings.component.html 205

Allow multi-download mode setting

Enable Public API Povolit Veřejné API

src/app/settings/settings.component.html 213

Enable Public API key setting

Public API Key Veřejný API Klíč

src/app/settings/settings.component.html 218

Public API Key setting placeholder

View documentation Zobrazit dokumentaci

src/app/settings/settings.component.html 219

View API docs setting hint

This will delete your old API key! Tímto odstraníte svůj starý API klíč!

src/app/settings/settings.component.html 223

delete api key tooltip

Generate Vygenerovat

src/app/settings/settings.component.html 223

Generate key button

Use YouTube API Použít YouTube API

src/app/settings/settings.component.html 232

Use YouTube API setting

Youtube API Key YouTube API Klíč

src/app/settings/settings.component.html 236

Youtube API Key setting placeholder

Generating a key is easy! Vygenerovat klič je snadné!

src/app/settings/settings.component.html 237

src/app/settings/settings.component.html 249

Youtube API Key setting hint

Use Twitch API Použít Twitch API

src/app/settings/settings.component.html 241

Use Twitch API setting

Twitch API Key Twitch API Klíč

src/app/settings/settings.component.html 248

Twitch API Key setting placeholder

Also known as a Client ID. Také známý jako ID Klienta.

src/app/settings/settings.component.html 249

Twitch API Key setting hint AKA preamble

Auto-download Twitch Chat Automaticky stahovat Twitch Chat

src/app/settings/settings.component.html 244

Auto download Twitch Chat setting

Click here Klikněte zde

src/app/settings/settings.component.html 259

src/app/settings/settings.component.html 265

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 25

Chrome ext click here

to download the official YoutubeDL-Material Chrome extension manually. pro ruční stažení oficiálního Chrome doplňku YoutubeDL-Material.

src/app/settings/settings.component.html 259

Chrome click here suffix

You must manually load the extension and modify the extension's settings to set the frontend URL. Musíte ručně nahrát rozšíření a upravit jeho nastavení tak, aby odkazovalo na URL adresu vaší domény.

src/app/settings/settings.component.html 260

Chrome setup suffix

to install the official YoutubeDL-Material Firefox extension right off the Firefox extensions page. pro instalaci oficiálního doplňku YouTubeDL-Material přímo z obchodu Firefox.

src/app/settings/settings.component.html 265

Firefox click here suffix

Detailed setup instructions. Podrobné instrukce k nastavení.

src/app/settings/settings.component.html 266

Firefox setup prefix link

Not much is required other than changing the extension's settings to set the frontend URL. Není toho potřeba mnoho, stačí v nastavení rozšíření změnit odkaz na URL adresu Vaší domény.

src/app/settings/settings.component.html 266

Firefox setup suffix

Drag the link below to your bookmarks, and you're good to go! Just navigate to the YouTube video you'd like to download, and click the bookmark. Přetáhněte odkaz níže do svých záložek a je to! Poté si najděte na YouTube video, které byste chtěli stáhnout a klikněte na uloženou záložku.

src/app/settings/settings.component.html 271

Bookmarklet instructions

Generate 'audio only' bookmarklet Vygenerovat záložku pro 'pouze zvuk'

src/app/settings/settings.component.html 272

Generate audio only bookmarklet checkbox

Select a downloader Vybrat službu pro stahování

src/app/settings/settings.component.html 287

Default downloader select label

Use default downloading agent Použít výchozího agenta pro stahování

src/app/settings/settings.component.html 295

Use default downloading agent setting

Select a download agent Vybrat agenta pro stahování

src/app/settings/settings.component.html 299

Custom downloader select label

Log Level Úroveň Záznamů

src/app/settings/settings.component.html 313

Log Level label

src/app/settings/settings.component.html 325

Allow advanced download Povolit pokročilé nastavení stahování

src/app/settings/settings.component.html 336

Allow advanced downloading setting

Use Cookies Použít Cookies

src/app/settings/settings.component.html 344

Use cookies setting

Set Cookies Nastavit Cookies

src/app/settings/settings.component.html 345

Set cookies button

Allow user registration Povolit registraci uživatelů

src/app/settings/settings.component.html 359

Allow registration setting

Auth method Autentifikační metoda

src/app/settings/settings.component.html 363

Auth method select

Internal Interní

src/app/settings/settings.component.html 365

Internal auth method

LDAP LDAP

src/app/settings/settings.component.html 368

LDAP auth method

LDAP URL URL adresa LDAP

src/app/settings/settings.component.html 375

LDAP URL

Bind DN Bind-DN

src/app/settings/settings.component.html 380

Bind DN

Bind Credentials Přihlašovací údaje pro Bind

src/app/settings/settings.component.html 385

Bind Credentials

Search Base Vyhledávací Základna

src/app/settings/settings.component.html 390

Search Base

Search Filter Vyhledávací Filtr

src/app/settings/settings.component.html 395

Search Filter

About YoutubeDL-Material O YoutubeDL-Material

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 1

About dialog title

is an open-source YouTube downloader built under Google's Material Design specifications. You can seamlessly download your favorite videos as video or audio files, and even subscribe to your favorite channels and playlists to keep updated with their new videos. je open-source projekt pro stahování z YouTube postavený na specifikaci Material Designu od Google. Můžete pohodlně a bez problémů stahovat Vaše oblíbená videa jako video soubory nebo pouze zvukové soubory a dokonce odebírat Vaše oblíbené kanály a playlisty, aby Vám neunikla ta nejnovější videa.

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 12

About first paragraph

has some awesome features included! An extensive API, Docker support, and localization (translation) support. Read up on all the supported features by clicking on the GitHub icon above. má spoustu skvělých funkcí! Rozšířitelné API, podporu Dockeru, překladů a lokalizace. Pro více informací o všech funkcích klikněte na GitHub ikonu výše.

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 15

About second paragraph

Installed version: Nainstalovaná verze:

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 20

Version label

Found a bug or have a suggestion? Našli jste chybu nebo máte připomínku?

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 25

About bug prefix

to create an issue! pro vytvoření Problému na GitHubu!

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 25

About bug suffix

Checking for updates... Probíhá kontrola aktualizací...

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 20

Checking for updates text

Update available Dostupná aktualizace

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 21

View latest update

You can update from the settings menu. Můžete aktualizovat pomocí menu nastavení.

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 21

Update through settings menu hint

Select a version: Vyberte verzi:

src/app/updater/updater.component.html 3

Select a version

Enable sharing Povolit sdílení

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 10

Enable sharing checkbox

Use timestamp Použít časové razítko

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 13

Use timestamp

Seconds Vteřin

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 15

Seconds

Copy to clipboard Zkopírovat do schránky

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 24

Copy to clipboard button

Share playlist Sdílet playlist

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 2

Share playlist dialog title

Share video Sdílet video

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 3

Share video dialog title

Share audio Sdílet audio

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 4

Share audio dialog title

Session ID: ID Relace:

src/app/components/downloads/downloads.component.html 5

Session ID

Clear all downloads Vymazat všechna stahování

src/app/components/downloads/downloads.component.html 18

clear all downloads action button

(current) (momentální)

src/app/components/downloads/downloads.component.html 6

Current session

No downloads available! Nejsou dostupná žádná stahování!

src/app/components/downloads/downloads.component.html 25

No downloads label

Your Profile Váš Profil

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 1

User profile dialog title

Logout Odhlásit se

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 28

Logout

UID: UID:

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 9

UID

Created: Vytvořeno:

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 12

Created

You are not logged in. Nejste přihlášen.

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 19

Not logged in notification

Create admin account Vytvořit administrátorský účet

src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html 1

Create admin account dialog title

No default admin account detected. This will create and set the password for an admin account with the user name as 'admin'. Nebyl zjištěn žádný administrátorský účet. Tímto se vytvoří administrátorský účet 'admin' a bude mu vytvořeno heslo.

src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html 5

No default admin detected explanation

Create Vytvořit

src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html 17

Create

Add Users Přidat Uživatele

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 90

Add users button

Edit Role Upravit Roli

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 95

Edit role

User name Uživatelské jméno

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 17

Username users table header

Role Role

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 35

Role users table header

Actions Akce

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 55

Actions users table header

Manage user Spravovat uživatele

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 70

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 1

manage user action button tooltip

Delete user Odstranit uživatele

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 73

delete user action button tooltip

Edit user Upravit uživatele

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 66

edit user action button tooltip

User UID: UID Uživatele:

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 4

User UID

New password Nové heslo

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 8

New password placeholder

Set new password Nastavit nové heslo

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 10

Set new password

Use role default Použít výchozí nastavení role

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 19

Use role default

Yes Ano

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 20

src/app/components/manage-role/manage-role.component.html 9

Yes

No Ne

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 21

src/app/components/manage-role/manage-role.component.html 10

Manage role Spravovat roli

src/app/components/manage-role/manage-role.component.html 1

Manage role dialog title

Lines: Řádky:

src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.html 22

Label for lines select in logger view

Clear logs Vyčistit záznamy

src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.html 34

Clear logs button

Auto-generated Vytvořeno automaticky

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 5

Auto-generated label

Open file Otevřít soubor

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 18

Open file button

Open file in new tab Otevřít soubor na nové kartě

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 19

Open file in new tab

Go to subscription Jít do odběrů

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 25

Go to subscription menu item

Delete and redownload Odstranit a stáhnout znovu

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 28

src/app/subscription/subscription-file-card/subscription-file-card.component.html 8

Delete and redownload subscription video button

Delete forever Odstranit navždy

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 31

src/app/subscription/subscription-file-card/subscription-file-card.component.html 9

Delete forever subscription video button

See more. Zobrazit více.

src/app/components/see-more/see-more.component.html 5,6

See less. Zobrazit méně.

src/app/components/see-more/see-more.component.html 8,9

See less

Length: Délka:

src/app/subscription/subscription-file-card/subscription-file-card.component.html 3

Video duration label