Profile プロフィール

src/app/app.component.html 19

Profile menu label

Dark ダーク

src/app/app.component.html 23

src/app/settings/settings.component.html 67

Dark mode toggle label

About 情報

src/app/app.component.html 32

About menu label

Home ホーム

src/app/app.component.html 43

Navigation menu Home Page title

src/app/app.component.html 44

src/app/components/login/login.component.html 3

src/app/components/login/login.component.html 34

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 20

Navigation menu Login Page title

Subscriptions チャンネル登録

src/app/app.component.html 45

Navigation menu Subscriptions Page title

Downloads ダウンロード

src/app/app.component.html 46

Navigation menu Downloads Page title

Tasks タスク

src/app/app.component.html 47

Navigation menu Tasks Page title

Settings 設定

src/app/app.component.html 50

src/app/settings/settings.component.html 1

Settings menu label

Successfully created playlist! 正常にプレイリストが作成されました！

src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts 56

ERROR: failed to create playlist! エラー:プレイリストの作成に失敗しました！

src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts 58

Playlist successfully removed. プレイリストが正常に削除されました。

src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts 100

Date 日付

src/app/components/downloads/downloads.component.html 7

Date

Title タイトル

src/app/components/downloads/downloads.component.html 13

src/app/components/tasks/tasks.component.html 6

Title

Subscription チャンネル登録

src/app/components/downloads/downloads.component.html 23

Subscription

Stage ステージ

src/app/components/downloads/downloads.component.html 36

Stage

Progress 進行

src/app/components/downloads/downloads.component.html 42

Progress

Actions 操作

src/app/components/downloads/downloads.component.html 55

src/app/components/tasks/tasks.component.html 49

Actions

Pause 一時停止

src/app/components/downloads/downloads.component.html 59

Pause

Resume 再開

src/app/components/downloads/downloads.component.html 60

Resume

Cancel キャンセル

src/app/components/downloads/downloads.component.html 61

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 61

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 84,85

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 54

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 61

src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.html 24

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 74

src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html 51

src/app/settings/settings.component.html 498

Cancel

Watch content コンテンツを見る

src/app/components/downloads/downloads.component.html 64

Watch content

Show error エラーを表示

src/app/components/downloads/downloads.component.html 65

Show error

Restart 再起動

src/app/components/downloads/downloads.component.html 66

Restart

Clear クリア

src/app/components/downloads/downloads.component.html 68

Clear

Pause all downloads すべてのダウンロードを一時停止

src/app/components/downloads/downloads.component.html 83

Pause all downloads

Resume all downloads すべてのダウンロードを再開

src/app/components/downloads/downloads.component.html 84

Resume all downloads

Clear downloads ダウンロードをクリア

src/app/components/downloads/downloads.component.html 85

Clear downloads

No downloads available! 利用可能なダウンロードはありません！

src/app/components/downloads/downloads.component.html 90

No downloads label

Creating download ダウンロードの作成

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 59

Getting info 情報を取得

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 60

Downloading file ファイルのダウンロード中

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 61

Complete 完了

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 62

Clear downloads ダウンロードをクリア

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 131

Select downloads to clear クリアするダウンロードを選択

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 132

Clear クリア

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 133

Finished downloads ダウンロードが終了

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 138

Paused downloads ダウンロードの一時停止

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 142

Errored downloads ダウンロードのエラー

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 146

Failed to clear finished downloads! 終了したダウンロードのクリアに失敗しました！

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 157

Cleared downloads! ダウンロードをクリアしました！

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 159

Failed to pause download! See server logs for more info. ダウンロードの一時停止に失敗しました！詳しくはサーバーログをご覧ください。

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 170

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 218

Failed to pause all downloads! See server logs for more info. すべてのダウンロードの一時停止に失敗しました！詳しくはサーバーログをご覧ください。

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 178

Failed to resume download! See server logs for more info. ダウンロードの再開に失敗しました！詳しくはサーバーログをご覧ください。

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 186

Failed to resume all downloads! See server logs for more info. すべてのダウンロードの再開に失敗しました！詳しくはサーバーログをご覧ください。

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 194

Failed to restart download! See server logs for more info. ダウンロードの再開に失敗しました！詳しくはサーバーログをご覧ください。

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 202

Failed to cancel download! See server logs for more info. ダウンロードのキャンセルに失敗しました！詳しくはサーバーログをご覧ください。

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 210

Error for でエラー

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 259

Copy to clipboard クリップボードにコピー

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 261

Close 閉じる

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 262

Copied to clipboard! クリップボードにコピーしました！

src/app/components/downloads/downloads.component.ts 270

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts 61

User name ユーザー名

src/app/components/login/login.component.html 6

src/app/components/login/login.component.html 18

src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html 6

User name

Password パスワード

src/app/components/login/login.component.html 11

src/app/components/login/login.component.html 23

src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html 11

src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html 10

src/app/main/main.component.html 154,156

Password

src/app/components/login/login.component.html 15

src/app/components/login/login.component.html 38

src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html 17

Confirm Password パスワードの確認

src/app/components/login/login.component.html 28

Confirm Password

Lines: 行:

src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.html 22

Label for lines select in logger view

Clear logs ログをクリア

src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.html 34

Clear logs button

Failed to retrieve logs! ログの取得に失敗しました！

src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts 46

src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts 51

Logs copied to clipboard! ログがクリップボードにコピーされました！

src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts 56

Logs successfully cleared! ログが正常にクリアされました！

src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts 75

Failed to clear logs! ログのクリアに失敗しました！

src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts 77

src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts 80

Manage role 役割を管理

src/app/components/manage-role/manage-role.component.html 1

Manage role dialog title

Yes はい

src/app/components/manage-role/manage-role.component.html 9

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 20

Yes

No いいえ

src/app/components/manage-role/manage-role.component.html 10

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 21

Close 閉鎖

src/app/components/manage-role/manage-role.component.html 18

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 30

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 70

src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html 18

src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html 40

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 29

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 23

src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.html 17

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 27

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 70

File manager ファイルマネージャー

src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts 17

Settings access 設定へのアクセス

src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts 18

Subscriptions サブスクリプション

src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts 19

Share files 共有ファイル

src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts 20

Use advanced download mode 高度なダウンロードモードを使用する

src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts 21

Use downloads manager ダウンロードマネージャーを使用する

src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts 22

Use tasks manager タスクマネージャーを使う

src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts 23

Manage user ユーザーの管理

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 1

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 70

Manage user dialog title

User UID: ユーザー UID:

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 4

User UID

New password 新しいパスワード

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 8

New password placeholder

Set new password 新しいパスワードを設定

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 10

Set new password

Use role default ロールのデフォルトを使用

src/app/components/manage-user/manage-user.component.html 19

Use role default

Search 探す

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 7

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 25

search field description

User name ユーザー名

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 17

Username users table header

Role 役割

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 35

Role users table header

Actions 行動

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 55

Actions users table header

Save 保存

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 58

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 25

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 56

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 63

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 71

src/app/settings/settings.component.html 495

save user edit action button tooltip

Edit user ユーザーを編集

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 66

edit user action button tooltip

Delete user ユーザーを削除

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 73

delete user action button tooltip

Add Users ユーザーを追加

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 90

Add users button

Edit Role 役割の編集

src/app/components/modify-users/modify-users.component.html 95

Edit role

My files マイファイル

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 20

My files title

No files found. ファイルが見つかりません。

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 40

No files found

Order 順序

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 53

Order

Normal order 普通

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 55

Normal order

Reverse order 逆順

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 56

Reverse order

Select files ファイルを選択

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 71

Select files

File type ファイルの種類

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 101

File type

Both 両方

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 103

Both

Video only 動画のみ

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 104

Video only

Audio only 音声のみ

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html 105

Audio only

Delete success! 削除成功！

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts 270

OK. OK。

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts 270

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts 273

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts 276

Delete failed! 削除に失敗しました!

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts 273

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts 276

Successfully deleted file: ファイルが正常に削除されました:

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts 291

src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts 299

See more. もっと見る。

src/app/components/see-more/see-more.component.html 4,6

See less. 表示を減らす。

src/app/components/see-more/see-more.component.html 7,9

See less

Skip ad 広告をスキップ

src/app/components/skip-ad-button/skip-ad-button.component.html 1

Skip ad button

Last ran 前回の実行

src/app/components/tasks/tasks.component.html 16

Last ran

N/A なし

src/app/components/tasks/tasks.component.html 19

src/app/components/tasks/tasks.component.html 28

N/A

Last confirmed 最終確認済み

src/app/components/tasks/tasks.component.html 25

Last confirmed

Status 状態

src/app/components/tasks/tasks.component.html 34

Status

Busy 忙しい

src/app/components/tasks/tasks.component.html 36

Busy

Scheduled for 予定

src/app/components/tasks/tasks.component.html 38

Scheduled

Not scheduled 未定

src/app/components/tasks/tasks.component.html 42

Not scheduled

Clear missing files from DB: DBから存在しないファイルを消去:

src/app/components/tasks/tasks.component.html 57

Clear missing files from DB

Clear duplicate files from DB: DBから重複ファイルを消去:

src/app/components/tasks/tasks.component.html 60

Clear duplicate files from DB

Update binary to: バイナリを次のように更新します:

src/app/components/tasks/tasks.component.html 63

Update binary to

Run 走る

src/app/components/tasks/tasks.component.html 69

Run

Schedule スケジュール

src/app/components/tasks/tasks.component.html 72

Schedule

Restore DB from backup バックアップからDBを復元

src/app/components/tasks/tasks.component.html 89

src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.html 1

Restore DB from backup button

Reset tasks タスクを初期化

src/app/components/tasks/tasks.component.html 90

Reset tasks button

No tasks available! タスクはありません！

src/app/components/tasks/tasks.component.html 94

No tasks label

Successfully ran task! タスクの実行に成功

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 84

Failed to run task! 失敗したタスク！

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 85

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 87

Successfully confirmed task! タスクの確認に成功!

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 95

Failed to confirm task! タスクの確認に失敗しました!

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 96

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 98

Reset tasks リセットタスク

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 138

Would you like to reset your tasks? All your schedules will be removed as well. タスクをリセットしますか？スケジュールも全て削除されます。

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 139

Reset リセット

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 140

Tasks successfully reset! タスクのリセットに成功しました!

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 148

Failed to reset tasks! 失敗したリセットタスク！

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 150

src/app/components/tasks/tasks.component.ts 153

Download Twitch Chat Twitchチャットをダウンロード

src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.html 10

Download Twitch Chat button

VOD url for this video is not supported. VOD ID must be after "twitch.tv/videos/" このビデオのVOD URLはサポートされていません。VOD IDは、"twitch.tv/videos/" の後になければなりません。

src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts 99

Download failed. ダウンロードに失敗

src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts 106

Chat could not be downloaded. ダウンロードできませんでした。

src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts 110

Auto-generated 自動生成

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 5

Auto-generated label

Open file ファイルを開く

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 18

Open file button

Open file in new tab 新しいタブでファイルを開く

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 19

Open file in new tab

Info 情報

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 24

Video info button

Go to subscription サブスクリプションへ

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 25

Go to subscription menu item

Add to playlist 再生リストに追加

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 26

Add to playlist menu item

Delete and redownload 削除して再ダウンロード

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 34

Delete and redownload subscription video button

Delete and don't download again 削除して再びダウンロードしない

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 37

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 40

Delete forever subscription video button

Delete 削除

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 39

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 45

Delete video button

Edit 編集

src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html 43

Playlist edit button

Create a playlist 再生リストの作成

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 2

Create a playlist dialog title

Modify playlist 再生リストの編集

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 3

Modify playlist dialog title

Name 名前

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 10

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 5

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 8

Playlist name placeholder

Create 作成

src/app/create-playlist/create-playlist.component.html 22

src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html 17

Create button

Playlist updated successfully. 再生リストの更新に成功しました。

src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts 69

src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts 75

About YoutubeDL-Material YoutubeDL-Material について

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 1

About dialog title

is an open-source YouTube downloader built under Google's Material Design specifications. You can seamlessly download your favorite videos as video or audio files, and even subscribe to your favorite channels and playlists to keep updated with their new videos. は、Googleのマテリアルデザイン仕様に基づいて構築されたオープンソースのYouTubeダウンローダーです。お気に入りの動画を動画ファイルや音声ファイルとしてシームレスにダウンロードできるほか、お気に入りのチャンネルやプレイリストを購読して、新しい動画の更新を見逃さないようにすることもできる。

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 12

About first paragraph

has some awesome features included! An extensive API, Docker support, and localization (translation) support. Read up on all the supported features by clicking on the GitHub icon above. には素晴らしい機能がいくつか含まれている！広範なAPI、Dockerのサポート、ローカリゼーション（翻訳）のサポート。上のGitHubアイコンをクリックして、サポートされているすべての機能をお読みください。

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 15

About second paragraph

Installed version: インストール済みのバージョン:

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 20

Version label

Checking for updates... 更新を確認中...

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 20

Checking for updates text

Update available 最新版あり

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 21

View latest update

You can update from the settings menu. 設定メニューから更新可能です。

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 21

Update through settings menu hint

Installation type: インストールの種類:

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 25

Installation type

Docker tag: Dockerタグ:

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 28

Docker tag

Commit hash: コミットのハッシュ:

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 31

Commit hash

Build date: ビルド日:

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 33

Build date

Found a bug or have a suggestion? バグ報告や提案がありますか？

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 36

About bug prefix

Click here ここをクリックして

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 36

src/app/settings/settings.component.html 288

src/app/settings/settings.component.html 294

About bug click here

to create an issue! issue を作成！

src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 36

About bug suffix

src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html 1

Modify youtube-dl args youtube-dlの引数を変更する

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 1,6

Modify args title

Simulated new args 新しい引数をシュミレーション

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 8,9

Simulated args title

Add an arg 引数を追加

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 34,37

Add arg card title

Search by category カテゴリーで検索

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 60,63

Search args by category button

Use arg value 引数の値を使う

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 64,66

Use arg value checkbox

Arg value 引数の値

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 68,69

Arg value placeholder

Add arg 引数を追加

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 73,77

Search args by category button

Modify 修正

src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 85,86

Arg modifier modify button

Cancel キャンセル

src/app/dialogs/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts 15

Upload new cookies 新しいクッキーをアップロード

src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html 1

Cookies uploader dialog title

Drag and Drop ドラッグドロップ

src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html 11

Drag and Drop

NOTE: Uploading new cookies will override your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user. 注意：新しいクッキーをアップロードすると、以前のクッキーが上書きされます。また、クッキーはユーザごとではなく、インスタンス全体であることに注意してください。

src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html 20

Cookies upload warning

Cookies successfully uploaded! クッキーは正常にアップロードされました！

src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.ts 42

Editing category カテゴリーを編集

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 1

Editing category dialog title

Rules ルール

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 10

Rules

Add new rule 新しいルールを追加する

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 39

Add new rule tooltip

Custom file output カスタムファイル出力

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 44

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 48

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 61

Category custom file output placeholder

Documentation 文書

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 47

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 51

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 64

src/app/main/main.component.html 137,138

src/app/settings/settings.component.html 119

Custom output template documentation link

Path is relative to the config download path. Don't include extension. パスはコンフィグダウンロードパスからの相対パスです。拡張子は含めない。

src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html 48

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 52

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 65

src/app/main/main.component.html 138,140

Custom Output input hint

Editing 編集中

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 1

Edit subscription dialog title prefix

(Paused) (停止)

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 1

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 1

src/app/subscription/subscription/subscription.component.html 5

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 12

src/app/subscriptions/subscriptions.component.html 34

Paused suffix

Paused 停止済み

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 7

Paused subscription setting

Download all uploads すべてのアップロードをダウンロード

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 10

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 23

Download all uploads subscription setting

Download videos uploaded in the last 直近にアップロードされた動画をダウンロードする

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 13

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 26

Download time range prefix

Audio-only mode 音声のみのモード

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 27

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 47

Streaming-only mode

Max quality 最高品質

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 32

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 40

Max quality placeholder

Custom args カスタム引数

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 39

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 52

src/app/main/main.component.html 120,122

Subscription custom args placeholder

These are added after the standard args. これらは標準的な引数の後に追加される。

src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html 42

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 55

Custom args hint

Restore 復元

src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.html 25

Restore button

Database successfully restored! データベースの復元に成功！

src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts 39

Failed to restore database! See logs for more info. デーベースの復元に失敗！詳細はログを参照。

src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts 42

Failed to restore database! See browser console for more info. データベースの復元に失敗しました！詳細はブラウザコンソールを参照してください。

src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts 46

Create admin account 管理者アカウントの作成

src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html 1

Create admin account dialog title

No default admin account detected. This will create and set the password for an admin account with the user name as 'admin'. デフォルトの管理者アカウントが検出されません。ユーザー名を'admin'とした管理者アカウントを作成し、パスワードを設定します。

src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html 5

No default admin detected explanation

Share playlist 再生リストの共有

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 2

Share playlist dialog title

Share file ファイル共有

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 3

Share video dialog title

Enable sharing 共有を有効化

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 9

Enable sharing checkbox

Use timestamp タイムスタンプを使用

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 12

Use timestamp

Seconds 秒

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 14

Seconds

Copy to clipboard クリップボードへコピー

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html 23

Copy to clipboard button

Sharing enabled. 共有を有効化しました。

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts 68

Failed to enable sharing. 共有の有効化に失敗しました。

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts 71

Failed to enable sharing - server error. 共有の有効化に失敗 - サーバーエラー。

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts 74

Sharing disabled. 共有を無効化しました。

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts 79

Failed to disable sharing. 共有の無効化に失敗しました。

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts 82

Failed to disable sharing - server error. 共有の無効化に失敗 - サーバーエラー。

src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts 85

Subscribe to playlist or channel プレイリストまたはチャンネルを登録する

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 1

Subscribe dialog title

URL URL

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 8

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 11

src/app/settings/settings.component.html 10

Subscription URL input placeholder

The playlist or channel URL 再生リストやチャンネルのURL

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 9

Subscription URL input hint

Custom name カスタム名

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 19

Subscription custom name placeholder

Subscribe サブスクライブ

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html 76

Subscribe button

You must specify an amount of time 時間を指定する必要があります

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts 79

ERROR: エラー:

src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts 95

Type: 種類:

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 5

Subscription type property

URL: URL:

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 9

Subscription URL property

ID: ID:

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 13

Subscription ID property

Archive: アーカイブ:

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 17

Subscription ID property

Export Archive アーカイブをエクスポート

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 24

Export Archive button

Unsubscribe 登録解除

src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html 26

Unsubscribe button

Updater アップデーター

src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.html 1

Update progress dialog title

Update failed. Check logs for more details. 更新に失敗しました。詳細はログを参照。

src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.ts 30

Update task schedule タスクスケジュールの更新

src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html 1

Update task schedule

Enabled 有効

src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html 7

Enabled

Recurring 反復

src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html 10

Recurring

Choose a date 日付を選択

src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html 22

Choose a date

Update 更新

src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html 52

Update button

Your Profile あなたのプロファイル

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 1

User profile dialog title

Name: 名前:

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 6

Name

UID: UID:

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 9

UID

Created: 作成日:

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 12

Created

You are not logged in. ログインしていません。

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 19

Not logged in notification

Logout ログアウト

src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html 28

Logout

Uploader アップローダー

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 17

Uploader

Upload date アップロード日

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 20

Upload date

Thumbnail path サムネイルのパス

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 26

Thumbnail path

Thumbnail URL サムネイルのURL

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 29

Thumbnail URL

Category カテゴリ

src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html 32