The complete git ref name was used as part of the release asset filename for tagged commits.
This includes the refs/tags prefix, which fails as "/" characters can't be part of filenames.
To work around this, a step is added that extracts the pure tag name first.