diff --git a/src/assets/i18n/messages.de.json b/src/assets/i18n/messages.de.json
index 4b47e19..3bb0414 100644
--- a/src/assets/i18n/messages.de.json
+++ b/src/assets/i18n/messages.de.json
@@ -25,7 +25,7 @@
   "b7ffe7c6586d6f3f18a9246806a7c7d5538ab43e": "Simulierter Befehl:",
   "4e4c721129466be9c3862294dc40241b64045998": "Benutzerdefinierte Argumente verwenden",
   "ad2f8ac8b7de7945b80c8e424484da94e597125f": "Benutzerdefinierte Argumente",
-  "a6911c2157f1b775284bbe9654ce5eb30cf45d7f": "Der FQDN muss nicht angegeben werden, sondern nur der Teil danach. Argumente werden mit zwei Kommata getrennt: ,,",
+  "a6911c2157f1b775284bbe9654ce5eb30cf45d7f": "Die URL muss nicht angegeben werden, sondern nur der Teil danach. Argumente werden mit zwei Kommata getrennt: ,,",
   "3a92a3443c65a52f37ca7efb8f453b35dbefbf29": "Benutzerdefinierte Ausgabe verwenden",
   "d9c02face477f2f9cdaae318ccee5f89856851fb": "Benutzerdefinierte Ausgabe",
   "fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7": "Dokumentation",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "c2c89cdf45d46ea64d2ed2f9ac15dfa4d77e26ca": "Dateipfad für Audio-Downloads. Dieser ist relativ zum Stammordner von YTDL-Material.",
   "46826331da1949bd6fb74624447057099c9d20cd": "Video Basispfad",
   "17c92e6d47a213fa95b5aa344b3f258147123f93": "Dateipfad für Video-Downloads. Dieser ist relativ zum Stammordner von YTDL-Material.",
-  "6b995e7130b4d667eaab6c5f61b362ace486d26d": "Globale benutzerdefinierte Argumente für Downloads auf der Startseite. Argumente werden durch zwei Kommas voneinander getrennt: ,,",
+  "6b995e7130b4d667eaab6c5f61b362ace486d26d": "Globale benutzerdefinierte Argumente für Downloads auf der Startseite. Argumente werden durch zwei Kommata voneinander getrennt: ,,",
   "0ba25ad86a240576c4f20a2fada4722ebba77b1e": "Downloader",
   "61f8fd90b5f8cb20c70371feb2ee5e1fac5a9095": "Titel der Kopfzeile",
   "78d3531417c0d4ba4c90f0d4ae741edc261ec8df": "Dateimanager aktivieren",
diff --git a/src/assets/i18n/messages.de.xlf b/src/assets/i18n/messages.de.xlf
index 8bf1457..deed5fa 100644
--- a/src/assets/i18n/messages.de.xlf
+++ b/src/assets/i18n/messages.de.xlf
@@ -250,7 +250,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a6911c2157f1b775284bbe9654ce5eb30cf45d7f" datatype="html">
         <source>No need to include URL, just everything after. Args are delimited using two commas like so: ,,</source>
-        <target xml:lang="de-DE">Der FQDN muss nicht angegeben werden, sondern nur der Teil danach. Argumente werden mit zwei Kommata getrennt: ,,</target>
+        <target xml:lang="de-DE">Die URL muss nicht angegeben werden, sondern nur der Teil danach. Argumente werden mit zwei Kommata getrennt: ,,</target>
 <note from="description" priority="1">Custom Args input hint</note><context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">118</context>
@@ -843,7 +843,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6b995e7130b4d667eaab6c5f61b362ace486d26d" datatype="html">
         <source>Global custom args for downloads on the home page. Args are delimited using two commas like so: ,,</source>
-        <target xml:lang="de-DE">Globale benutzerdefinierte Argumente für Downloads auf der Startseite. Argumente werden durch zwei Kommas voneinander getrennt: ,,</target>
+        <target xml:lang="de-DE">Globale benutzerdefinierte Argumente für Downloads auf der Startseite. Argumente werden durch zwei Kommata voneinander getrennt: ,,</target>
 <note from="description" priority="1">Custom args setting input hint</note><context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">146</context>