diff --git a/src/assets/i18n/messages.fr.xlf b/src/assets/i18n/messages.fr.xlf
index 86dc228..13c79f1 100644
--- a/src/assets/i18n/messages.fr.xlf
+++ b/src/assets/i18n/messages.fr.xlf
@@ -2573,6 +2573,274 @@
Max quality placeholder
+
+ Transfer DB to
+ Transférer la base de donnés à
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 327
+
+ Transfer DB button
+
+
+ Test connection string
+ Tester la chaîne de connexion
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 323
+
+ Test connection string button
+
+
+ Example:
+ Exemple :
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 319
+
+ MongoDB Connection String setting hint AKA preamble
+
+
+ MongoDB Connection String
+ Chaîne de connexion MongoDB
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 318
+
+ MongoDB Connection String
+
+
+ Records per table
+ Enregistrements par table
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 310
+
+ Records per table label
+
+
+ Database location:
+ Emplacement de la base de donné :
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 309
+
+ Database location label
+
+
+ Generate NFO files
+ Générer des fichiers NFO
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 272
+
+ Generate NFO files setting
+
+
+ Generates NFO files with every download, primarily used by Kodi.
+ Générer des fichiers NFO à chaque téléchargement, principalement utilisés par Kodi.
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 272
+
+ Generate NFO files tooltip
+
+
+ Use SponsorBlock API
+ Utiliser SponsorBlock API
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 269
+
+ Use SponsorBlock API setting
+
+
+ Enables a button to skip ads when viewing supported videos.
+ Activer un bouton pour ignorer les annonces lors du visionnage des vidéos prises en charge.
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 269
+
+ SponsorBlock API tooltip
+
+
+ Allow autoplay
+ Autoriser l'autoplay
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 221
+
+ Allow autoplay setting
+
+
+ Rate limits your downloads to the specified amount. Ex: 200K
+ Le taux limite vos téléchargements à la quantité spécifiée. Ex : 200 000
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 182
+
+ Download rate limit input hint
+
+
+ Download rate limit
+ Limite de téléchargements simultanés
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 181
+
+ Download rate limit input placeholder
+
+
+ Limits the amount of downloads that can be simultaneously downloaded. Use -1 for no limit.
+ Limitez le nombre de téléchargements qui peuvent être effectués simultanément. Utilisez -1 pour aucune limite.
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 176
+
+ Max concurrent downloads input hint
+
+
+ Max concurrent downloads
+ Téléchargements simultanés maximum
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 175
+
+ Max concurrent downloads
+
+
+ Allow playlist categorization
+ Autoriser la catégorisation de la playlist
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 150
+
+ Allow playlist categorization setting label
+
+
+ With this setting enabled, if a single video matches a category, the entire playlist will receive that category.
+ Quand ces paramètres ce paramètre est activé, si une vidéo entre dans une catégorie, toute la playlist va recevoir cette catégorie.
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 150
+
+ Allow playlist categorization setting tooltip
+
+
+ Database
+ Base de donnés
+
+ src/app/settings/settings.component.html
+ 303
+
+ Database settings label
+
+
+ You must enable multi-user mode to access this tab.
+ Vous devez activer le mode multi-utilisateurs pour accéder à cet onglet.
+
+ src/app/settings/settings.component.ts
+ 48
+
+
+
+ Audio only
+ Audio seulement
+
+ src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html
+ 56
+
+ Audio only
+
+
+ Video only
+ Vidéos seulement
+
+ src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html
+ 55
+
+ Video only
+
+
+ Both
+ Mêmes
+
+ src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html
+ 54
+
+ Both
+
+
+ File type
+ Type de fichier
+
+ src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html
+ 52
+
+ File type
+
+
+ Randomize order when playing
+ Ordre aléatoire quand joué
+
+ src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html
+ 13
+
+ Randomize order when playing checkbox label
+
+
+ Crop to (seconds)
+ Rajuster à (secondes)
+
+ src/app/main/main.component.html
+ 169
+
+ Crop to placeholder
+
+
+ Crop from (seconds)
+ Rajuster de (secondes)
+
+ src/app/main/main.component.html
+ 164
+
+ Crop from placeholder
+
+
+ Crop file
+ Rajuster le fichier
+
+ src/app/main/main.component.html
+ 160,161
+
+ Crop video checkbox
+
+
+ Replace args
+ Remplacer les arguments
+
+ src/app/main/main.component.html
+ 116,117
+
+ Replace args
+
+
+ Autoplay
+ Autoplay
+
+ src/app/main/main.component.html
+ 70,71
+
+ Autoplay checkbox
+
+
+ Download for has been queued!
+ Le téléchargement à était ajouté à la queue!
+
+ src/app/main/main.component.ts
+ 469
+
+