mirror of
https://github.com/Tzahi12345/YoutubeDL-Material.git
synced 2026-03-07 12:00:01 +03:00
Merge pull request #1141 from weblate/weblate-youtubedl-material-ytdl-material
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Glassed Silver
GitHub
@@ -2172,16 +2172,18 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Simulated args title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0b71824ae71972f236039bed43f8d2323e8fd570" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="0b71824ae71972f236039bed43f8d2323e8fd570" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Add an arg</source>
|
||||
<target state="translated">新增參數</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Add arg card title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d618f383a0ea2458eeb945a85190d4a002ea394b" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="d618f383a0ea2458eeb945a85190d4a002ea394b" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Arg</source>
|
||||
<target state="translated">參數</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||||
|
||||
@@ -2,24 +2,27 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="hu">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Profile</source>
|
||||
<target state="translated">Profil</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Profile menu label</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c748ac656af9f13998206ef2c52018dd418b0483" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="c748ac656af9f13998206ef2c52018dd418b0483" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Archives</source>
|
||||
<target state="translated">Archív</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Archives menu label</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adb4562d2dbd3584370e44496969d58c511ecb63" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="adb4562d2dbd3584370e44496969d58c511ecb63" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Dark</source>
|
||||
<target state="translated">Sötét</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
@@ -30,8 +33,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Dark mode toggle label</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<target state="translated">Névjegy</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
|
||||
4277
src/assets/i18n/messages.is.xlf
Normal file
4277
src/assets/i18n/messages.is.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -287,9 +287,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Youtube-dl output template documentation link</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19d1ae64d94d28a29b2c57ae8671aace906b5401" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="19d1ae64d94d28a29b2c57ae8671aace906b5401" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Path is relative to the config download path. Don't include extension.</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Путь является относительным к пути загрузки конфигурации. Не включайте расширение.</target>
|
||||
<target state="translated">Путь является относительным к пути скачивания конфигурации. Не включайте расширение.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/main/main.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
@@ -588,9 +588,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Delete and blacklist video button</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ebadf946ae90f13ecd0c70f09edbc0f983af8a0f" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="ebadf946ae90f13ecd0c70f09edbc0f983af8a0f" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Upload new cookies</source>
|
||||
<target>Загрузка новых cookie</target>
|
||||
<target state="translated">Закачать новые файлы cookie</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
@@ -874,9 +874,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Audio folder path input placeholder</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c2c89cdf45d46ea64d2ed2f9ac15dfa4d77e26ca" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="c2c89cdf45d46ea64d2ed2f9ac15dfa4d77e26ca" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Path for audio only downloads. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
|
||||
<target>Путь для загрузки только аудиофайлов. Он является относительным к корневой папке YTDL-Material.</target>
|
||||
<target state="translated">Путь для скачивания только аудиофайлов. Он является относительным к корневой папке YTDL-Material.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||||
@@ -892,9 +892,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Video folder path input placeholder</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17c92e6d47a213fa95b5aa344b3f258147123f93" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="17c92e6d47a213fa95b5aa344b3f258147123f93" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Path for video downloads. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
|
||||
<target>Путь для загрузки видео. Относится к корневой папке YTDL-Material.</target>
|
||||
<target state="translated">Путь для скачивания видео. Относится к корневой папке YTDL-Material.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||||
@@ -919,9 +919,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Safe download override setting</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ba25ad86a240576c4f20a2fada4722ebba77b1e" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="0ba25ad86a240576c4f20a2fada4722ebba77b1e" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Downloader</source>
|
||||
<target>Загрузчик</target>
|
||||
<target state="translated">Скачиватель</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">124</context>
|
||||
@@ -946,9 +946,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">File manager enabled setting</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a5a1be0a5df07de9eec57f5d2a86ed0204b2e75a" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="a5a1be0a5df07de9eec57f5d2a86ed0204b2e75a" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Downloads manager enabled</source>
|
||||
<target>Включен менеджер загрузок</target>
|
||||
<target state="translated">Включён менеджер скачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||
@@ -964,9 +964,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Allow quality seelct setting</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bda5508e24e0d77debb28bcd9194d8fefb1cfb92" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="bda5508e24e0d77debb28bcd9194d8fefb1cfb92" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download only mode</source>
|
||||
<target>Режим только загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Режим только скачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
@@ -1080,9 +1080,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Chrome ext click here</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f09776373995003161235c0c8d02b7f91dbc4df" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7f09776373995003161235c0c8d02b7f91dbc4df" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>to download the official YoutubeDL-Material Chrome extension manually.</source>
|
||||
<target>чтобы загрузить официальное расширение YoutubeDL-Material Chrome вручную.</target>
|
||||
<target state="translated">чтобы скачивать официальное расширение YoutubeDL-Material Chrome вручную.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">233</context>
|
||||
@@ -1125,9 +1125,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Firefox setup suffix</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61b81b11aad0b9d970ece2fce18405f07eac69c2" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="61b81b11aad0b9d970ece2fce18405f07eac69c2" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Drag the link below to your bookmarks, and you're good to go! Just navigate to the YouTube video you'd like to download, and click the bookmark.</source>
|
||||
<target>Перетащите приведенную ниже ссылку в закладки, и все готово! Просто перейдите к видео YouTube, которое вы хотите загрузить, и нажмите на закладку.</target>
|
||||
<target state="translated">Перетащите приведенную ниже ссылку в закладки, и все готово! Просто перейдите к видео YouTube, которое вы хотите скачивать, и нажмите на закладку.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">245</context>
|
||||
@@ -1152,18 +1152,18 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Extra settings label</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5fab47f146b0a4b809dcebf3db9da94df6299ea1" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5fab47f146b0a4b809dcebf3db9da94df6299ea1" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Use default downloading agent</source>
|
||||
<target>Использовать агент загрузки по умолчанию</target>
|
||||
<target state="translated">Использовать агент скачивания по умолчанию</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">260</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Use default downloading agent setting</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ec71e08aee647ea4a71fd6b7510c54d84a797ca6" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="ec71e08aee647ea4a71fd6b7510c54d84a797ca6" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Select a downloader</source>
|
||||
<target>Выберите программу загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Выберите программу скачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
||||
@@ -1179,9 +1179,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Logger level select label</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc3d990391c944d1fbfc7cfb402f7b5e112fb3a8" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="dc3d990391c944d1fbfc7cfb402f7b5e112fb3a8" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Allow advanced download</source>
|
||||
<target>Разрешить расширенную загрузку</target>
|
||||
<target state="translated">Разрешить расширенное скачивание</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">289</context>
|
||||
@@ -1269,9 +1269,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">About dialog title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="199c17e5d6a419313af3c325f06dcbb9645ca618" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="199c17e5d6a419313af3c325f06dcbb9645ca618" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>is an open-source YouTube downloader built under Google's Material Design specifications. You can seamlessly download your favorite videos as video or audio files, and even subscribe to your favorite channels and playlists to keep updated with their new videos.</source>
|
||||
<target>это загрузчик YouTube с открытым исходным кодом, созданный в соответствии со спецификациями Material Design от Google. Вы можете легко загружать любимые видеоролики в виде видео- или аудиофайлов и даже подписываться на любимые каналы и плейлисты, чтобы быть в курсе новых видео.</target>
|
||||
<target state="translated">это скачиватель для YouTube с открытым исходным кодом, созданный в соответствии со спецификациями Material Design от Google. Вы можете легко скачивать любимые видеоролики в виде видео- или аудиофайлов и даже подписываться на любимые каналы и плейлисты, чтобы быть в курсе новых видео.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
@@ -1403,18 +1403,18 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Logout</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a1dbca87b9f36d2b06a5cbcffb5814c4ae9b798a" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="a1dbca87b9f36d2b06a5cbcffb5814c4ae9b798a" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Create admin account</source>
|
||||
<target>Создание учетной записи администратора</target>
|
||||
<target state="translated">Создание учётной записи администратора</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Create admin account dialog title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d2adf3ca26a676bca2269295b7455a26fd26980" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2d2adf3ca26a676bca2269295b7455a26fd26980" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>No default admin account detected. This will create and set the password for an admin account with the user name as 'admin'.</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Учетная запись администратора по умолчанию не обнаружена. Это создаст и установит пароль для учетной записи администратора с именем пользователя 'admin'.</target>
|
||||
<target state="translated">Учётная запись администратора по умолчанию не обнаружена. Это создаст и установит пароль для учётной записи администратора с именем пользователя 'admin'.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
@@ -1466,9 +1466,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Navigation menu Subscriptions Page title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="822fab38216f64e8166d368b59fe756ca39d301b" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="822fab38216f64e8166d368b59fe756ca39d301b" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<target>Загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Скачанное</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/app.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||
@@ -1623,9 +1623,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Subscription custom name placeholder</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea30873bd3f0d5e4fb2378eec3f0a1db77634a28" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="ea30873bd3f0d5e4fb2378eec3f0a1db77634a28" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download all uploads</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Загрузить все загруженные файлы</target>
|
||||
<target state="translated">Скачать все закачанные файлы</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||
@@ -1794,9 +1794,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Video duration label</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94e01842dcee90531caa52e4147f70679bac87fe" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="94e01842dcee90531caa52e4147f70679bac87fe" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delete and redownload</source>
|
||||
<target>Удаление и повторная загрузка</target>
|
||||
<target state="translated">Удалить и перескачать</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/subscription/subscription-file-card/subscription-file-card.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
@@ -1861,9 +1861,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Current session</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7117fc42f860e86d983bfccfcf2654e5750f3406" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7117fc42f860e86d983bfccfcf2654e5750f3406" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>No downloads available!</source>
|
||||
<target>Загрузка недоступна!</target>
|
||||
<target state="translated">Нет доступных скачиваний!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/components/downloads/downloads.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
@@ -2148,9 +2148,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Search Base</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="080cc6abcba236390fc22e79792d0d3443a3bd2a" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="080cc6abcba236390fc22e79792d0d3443a3bd2a" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Bind Credentials</source>
|
||||
<target>Связать учетные данные</target>
|
||||
<target state="translated">Связать учётные данные</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">385</context>
|
||||
@@ -2220,18 +2220,18 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Log Level label</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c776eb4992b6c98f58cd89b20c1ea8ac37888521" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="c776eb4992b6c98f58cd89b20c1ea8ac37888521" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Select a download agent</source>
|
||||
<target>Выберите агент загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Выберите агент скачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">299</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Custom downloader select label</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5fb1e0083c9b2a40ac8ae7dcb2618311c291b8b9" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5fb1e0083c9b2a40ac8ae7dcb2618311c291b8b9" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Auto-download Twitch Chat</source>
|
||||
<target>Автоматическая загрузка чата Twitch</target>
|
||||
<target state="translated">Автоматическая скачивания чата Twitch</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||||
@@ -2274,9 +2274,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">delete api key tooltip</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb35145bfb84521e21b6385363d59221f436a573" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="fb35145bfb84521e21b6385363d59221f436a573" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Kill all downloads</source>
|
||||
<target>Убить все загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Закончить все скачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">175</context>
|
||||
@@ -2319,9 +2319,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Custom args input placeholder</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1148fd45287ff09955b938756bc302042bcb29c7" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1148fd45287ff09955b938756bc302042bcb29c7" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Path is relative to the above download paths. Don't include extension.</source>
|
||||
<target>Путь является относительным по отношению к вышеуказанным путям загрузки. Не включайте расширение.</target>
|
||||
<target state="translated">Путь является относительным по отношению к вышеуказанным путям скачивания. Не включайте расширение.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||||
@@ -2337,9 +2337,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Default file output placeholder</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d1a47dc18b7bd8b5d9e1eb44b235ed9c4a2b513" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3d1a47dc18b7bd8b5d9e1eb44b235ed9c4a2b513" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Redownload fresh uploads</source>
|
||||
<target>Повторная загрузка свежих загрузок</target>
|
||||
<target state="translated">Повторная скачивание свежих закачек</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||||
@@ -2491,7 +2491,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a8b7b9c168fd936a75e500806a8c0d7755ef1198" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>NOTE: Uploading new cookies will override your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user.</source>
|
||||
<target state="translated">ПРИМЕЧАНИЕ: Загрузка новых cookie перезаписывает предыдущие cookie. Также обратите внимание, что cookie используются в масштабах всего сервера, а не каждого пользователя.</target>
|
||||
<target state="translated">ПРИМЕЧАНИЕ: Закачивание новых cookie перезаписывает предыдущие cookie. Также обратите внимание, что cookie используются в масштабах всего сервера, а не каждого пользователя.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
@@ -2738,9 +2738,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Watch content</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0af5ee1867be592a6cd35a94faba8833b52c740f" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="0af5ee1867be592a6cd35a94faba8833b52c740f" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Rate limits your downloads to the specified amount. Ex: 200K</source>
|
||||
<target>Ограничить скорость загрузки, например 200К</target>
|
||||
<target state="translated">Ограничить скорость скачивания, например 200К</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||||
@@ -2826,27 +2826,27 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Use SponsorBlock API setting</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a30fc9944a494022ba67b3046ad3d27c62dd7fee" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="a30fc9944a494022ba67b3046ad3d27c62dd7fee" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download rate limit</source>
|
||||
<target>Ограничение скорости загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Ограничение скорости скачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Download rate limit input placeholder</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c2714fbfa525868fea90cc7a8f8de62458fbecf" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6c2714fbfa525868fea90cc7a8f8de62458fbecf" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Max concurrent downloads</source>
|
||||
<target>Максимальное количество одновременных загрузок</target>
|
||||
<target state="translated">Максимальное количество одновременных скачиваний</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">175</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Max concurrent downloads</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4f9f174dc9939283b3192acc9e87d6c1e4cca118" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4f9f174dc9939283b3192acc9e87d6c1e4cca118" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Limits the amount of downloads that can be simultaneously downloaded. Use -1 for no limit.</source>
|
||||
<target>Ограничивает количество одновременных загрузок. Используйте -1 для безлимитной загрузки.</target>
|
||||
<target state="translated">Ограничивает количество одновременных скачиваний. Используйте -1 если нет предела.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||
@@ -2912,17 +2912,17 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7724483709075923163" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7724483709075923163" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Downloading file</source>
|
||||
<target>Загружается файл</target>
|
||||
<target state="translated">Скачивается файл</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2827589726081052618" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2827589726081052618" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Creating download</source>
|
||||
<target>Готовится загрузка</target>
|
||||
<target state="translated">Готовится скачивание</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
@@ -3068,18 +3068,18 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Resume</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9b2084f9aea764292cf0978cb083907d8be51bf7" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="9b2084f9aea764292cf0978cb083907d8be51bf7" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Resume all downloads</source>
|
||||
<target>Возобновить все загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Возобновить все скачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Resume all downloads</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b36b7458192b833592e13029fa8a0b3555e0d9bd" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="b36b7458192b833592e13029fa8a0b3555e0d9bd" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Pause all downloads</source>
|
||||
<target>Приостановить все загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Приостановить все скачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||
@@ -3095,9 +3095,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">SponsorBlock API tooltip</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e243d8408e1a3d2ef6501b85899d02374ea34880" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="e243d8408e1a3d2ef6501b85899d02374ea34880" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Generates NFO files with every download, primarily used by Kodi.</source>
|
||||
<target>Генерирует файлы NFO при каждой загрузке, в основном используется Kodi.</target>
|
||||
<target state="translated">Генерирует файлы NFO для каждого скачивания, в основном используется Kodi.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">272</context>
|
||||
@@ -3397,9 +3397,9 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Update button</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fd374bee82dab66055b933496860f82b7b780159" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="fd374bee82dab66055b933496860f82b7b780159" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Global custom args for downloads on the home page. (Set args for subscriptions for each subscriptions separately!) Args are delimited using two commas like so: ,,</source>
|
||||
<target>Глобальные пользовательские аргументы для загрузок на домашней странице. (Установите аргументы подписок для каждой подписки отдельно!) Аргументы разделяются, используя две запятые, как здесь: ,,</target>
|
||||
<target state="translated">Глобальные пользовательские аргументы для скачивания на домашней странице. (Установите аргументы подписок для каждой подписки отдельно!) Аргументы разделяются, используя две запятые, как здесь: ,,</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">128</context>
|
||||
@@ -3476,7 +3476,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4278268519633335280" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Use downloads manager</source>
|
||||
<target state="translated">Использовать менеджер загрузок</target>
|
||||
<target state="translated">Использовать менеджер скачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
@@ -3488,7 +3488,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="880407735794041263" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download failed.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при загрузке.</target>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при скачивании.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||||
@@ -3546,7 +3546,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a4a4a5f03d7d0831ccf6774094e66a9507a42b58" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Clear downloads</source>
|
||||
<target state="translated">Очистить загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Очистить скачанное</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||||
@@ -3555,7 +3555,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3299455901271096793" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Clear downloads</source>
|
||||
<target state="translated">Очистить загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Очистить скачанное</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">175</context>
|
||||
@@ -3563,7 +3563,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8485375438204712002" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Finished downloads</source>
|
||||
<target state="translated">Всё успешно загружено</target>
|
||||
<target state="translated">Всё успешно скачано</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||||
@@ -3571,7 +3571,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5801924165267871854" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Paused downloads</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузки приостановлены</target>
|
||||
<target state="translated">Скачивания приостановлены</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">186</context>
|
||||
@@ -3579,7 +3579,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3961621815065792326" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Failed to clear finished downloads!</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при удалении завершённых загрузок!</target>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при удалении завершённых скачиваний!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">201</context>
|
||||
@@ -3587,7 +3587,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5823550543348347814" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Cleared downloads!</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузки удалены!</target>
|
||||
<target state="translated">Скачивания удалены!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||||
@@ -3816,7 +3816,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Upload</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузить</target>
|
||||
<target state="translated">Закачать</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">137</context>
|
||||
@@ -3877,7 +3877,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5215119607776782829" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Select downloads to clear</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите загрузки для удаления</target>
|
||||
<target state="translated">Выберите скачивания для удаления</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||
@@ -3906,7 +3906,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5947241266456580665" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при загрузке</target>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при скачивании</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
@@ -4224,7 +4224,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6876310993601590130" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download completed</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка завершена</target>
|
||||
<target state="translated">Скачивание завершено</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||
@@ -4240,7 +4240,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5000203534763292992" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download restarted!</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка перезапущена!</target>
|
||||
<target state="translated">Скачивание перезапущено!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
@@ -4300,7 +4300,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22bac71dbdc1ac62607135994f81cca8094cb251" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Upload date</source>
|
||||
<target state="translated">Дата загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Дата закачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
@@ -4435,7 +4435,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1879058637439215882" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download error</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при загрузке</target>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при скачивании</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
@@ -4633,7 +4633,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5029464708330583545" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Use advanced download mode</source>
|
||||
<target state="translated">Использовать расширенный режим загрузки</target>
|
||||
<target state="translated">Использовать расширенный режим скачивания</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
@@ -4645,7 +4645,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2723988842145709249" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Errored downloads</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузки с ошибками</target>
|
||||
<target state="translated">Скачивания с ошибками</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||||
@@ -4653,7 +4653,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7114033980971410157" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Failed to pause download! See server logs for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось приостановить загрузку! Смотрите логи сервера для получения доп. информации.</target>
|
||||
<target state="translated">Не удалось приостановить скачивание! Смотрите подробности в журнале сервера.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">214</context>
|
||||
@@ -4665,7 +4665,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5223827577229167333" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Failed to pause all downloads! See server logs for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось приостановить все загрузки! Смотрите логи сервера для получения доп. информации.</target>
|
||||
<target state="translated">Не удалось приостановить все скачивания! Смотрите подробности в журнале сервера.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||||
@@ -4673,7 +4673,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5456775416888155476" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Failed to resume download! See server logs for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось возобновить загрузку! Смотрите логи сервера для получения доп. информации.</target>
|
||||
<target state="translated">Не удалось возобновить скачивание! Смотрите подробности в журнале сервера.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">230</context>
|
||||
@@ -4681,7 +4681,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6268791413935580107" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Failed to resume all downloads! See server logs for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось возобновить все загрузки! Смотрите логи сервера для получения доп. информации.</target>
|
||||
<target state="translated">Не удалось возобновить все скачивания! Смотрите подробности в журнале сервера.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">238</context>
|
||||
@@ -4689,7 +4689,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="571023367671104036" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Failed to restart download! See server logs for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось перезапустить загрузку! Смотрите логи сервера для получения доп. информации.</target>
|
||||
<target state="translated">Не удалось перезапустить скачивание! Смотрите подробности в журнале сервера.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">246</context>
|
||||
@@ -4697,7 +4697,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4529487534884306633" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Failed to cancel download! See server logs for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось отменить загрузку! Смотрите логи сервера для получения доп. информации.</target>
|
||||
<target state="translated">Не удалось отменить скачивание! Смотрите подробности в журнале сервера.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">258</context>
|
||||
@@ -4785,7 +4785,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6219551536751479443" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Finished downloading</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка завершена</target>
|
||||
<target state="translated">Скачивание завершено</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
@@ -4881,7 +4881,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4257962986336738751" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Successfully killed all downloads!</source>
|
||||
<target state="translated">Все загрузки успешно прерваны!</target>
|
||||
<target state="translated">Все скачивания успешно прерваны!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||
@@ -4889,7 +4889,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2600933489084742998" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Failed to kill all downloads! Check logs for details.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при прерывании всех загрузок! Смотрите логи для доп. информации.</target>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при прерывании всех скачиваний! Смотрите подробности в журнале.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
@@ -4941,7 +4941,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7157191502004604261" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Chat could not be downloaded.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось загрузить чат.</target>
|
||||
<target state="translated">Не удалось скачать чат.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||||
@@ -4965,7 +4965,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b770c48628d98cb4633d6a17e3f0ba0265376af5" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Gotify app token</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Gotify app token</target>
|
||||
<target state="translated">Токен приложения Gotify</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">407</context>
|
||||
@@ -4997,7 +4997,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8643601595923420698" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Retry download</source>
|
||||
<target state="translated">Повторить загрузку</target>
|
||||
<target state="translated">Повторить скачивание</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
@@ -5045,7 +5045,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9e766e11a9de375907aaf566897ecc6dac393ebc" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Webhook URL</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Webhook URL</target>
|
||||
<target state="translated">URL-адрес веб хука</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">366</context>
|
||||
@@ -5053,7 +5053,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3264d82792954815be755b3da01e2625458711dc" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Discord Webhook URL</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Discord Webhook URL</target>
|
||||
<target state="translated">URL-адрес веб хука Discord</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">373</context>
|
||||
@@ -5061,7 +5061,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7cedb649779673568447b994463b2882c4e0436a" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Slack Webhook URL</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Slack Webhook URL</target>
|
||||
<target state="translated">URL-адрес веб хука Slack</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">380</context>
|
||||
|
||||
@@ -3757,6 +3757,794 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Select a version</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c748ac656af9f13998206ef2c52018dd418b0483" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Archives</source>
|
||||
<target state="translated">Arşivler</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Filter</source>
|
||||
<target state="translated">Filtre</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28da11220a3377ddce3c7948825d33101f142782" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Extractor</source>
|
||||
<target state="translated">Dışa Çıkarıcı</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c150a30bbbdb175b4d08820196a9acb66b167653" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Archives empty</source>
|
||||
<target state="translated">Arşivler boş</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51a161ce175abcd44f6c6cbd0e996681bf553ac3" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delete selected</source>
|
||||
<target state="translated">Seçilenleri sil</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="translated">Hiçbiri</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<target state="translated">Video</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f0baeb8b69d120073b6d60d34785889b0c3232c8" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<target state="translated">Ses</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Upload</source>
|
||||
<target state="translated">Yükle</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">137</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6549265851868599441" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<target state="translated">Video</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="347407180135731058" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<target state="translated">Ses</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8953483585652369683" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Archive successfully imported!</source>
|
||||
<target state="translated">Arşiv başarıyla içe aktarıldı!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3159807825117518005" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delete archives</source>
|
||||
<target state="translated">Arşivleri sil</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">152</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8425787787095143143" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Would you like to delete <x id="selected archives amount" equiv-text="this.selection.selected.length"/> archive(s)?</source>
|
||||
<target state="translated"><x id="selected archives amount" equiv-text="this.selection.selected.length"/> arşivi silmek istiyor musunuz?</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target state="translated">Sil</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">154</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">160</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2525880134753073592" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Successfully deleted archive items!</source>
|
||||
<target state="translated">Arşiv öğeleri başarıyla silindi!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">172</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8224301330941792118" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Failed to delete archive items!</source>
|
||||
<target state="translated">Arşiv öğelerini silmek başarısız oldu!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8443034725057696949" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Task finished</source>
|
||||
<target state="translated">Görev tamamlandı</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4665451070906079743" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Favorited</source>
|
||||
<target state="translated">Favorilendi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="translated">İsim</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea2b65121b93921fe54692025da9b9e3ce779ad5" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Task settings - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{task.title}}"/></source>
|
||||
<target state="translated">Görev ayarları - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{task.title}}"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/task-settings/task-settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11a0771f88158a540a54e0e4ec5d25733d65fc0e" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Favorite</source>
|
||||
<target state="translated">Favori</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1f2809e6a99d511fdb6eaf041d785fe54d0680cc" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>File card size</source>
|
||||
<target state="translated">Dosya kardı boyutu</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c35ef0f03a863d33b04aae6807f140397a50f491" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Generate RSS URL</source>
|
||||
<target state="translated">RSS URLsi oluştur</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">273</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1a9b415816364f554ee411020e65219092655271" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Title filter</source>
|
||||
<target state="translated">Başlık filtresi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b78a98bc54259a29cf6250dbaeab5fe11fae91cf" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Favorited</source>
|
||||
<target state="translated">Favorilendi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1091872159779006651" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You must input a time!</source>
|
||||
<target state="translated">Zaman girmelisiniz!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35cf4cdcedc8ef3f94b6100e0d86836e31dbb908" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Force autoplay</source>
|
||||
<target state="translated">Otomatik oynatmayı zorla</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">218</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37469c9f3e31d95087fa22b6c9c3bc64adf1692d" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Enable RSS Feed</source>
|
||||
<target state="translated">RSS Akışını Etkinleştir</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">271</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a4ed8eba1e057e67d5c2d87b52230f182b3dae4e" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Restart required.</source>
|
||||
<target state="translated">Yeniden başlatma gerekli.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">446</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2481374649045841364" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Would you like to delete <x id="category name" equiv-text="category['name']"/>?</source>
|
||||
<target state="translated"><x id="category name" equiv-text="category['name']"/> kategorisini silmek istiyor musunuz?</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target state="translated">Hata</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8456659390937171831" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Show error</source>
|
||||
<target state="translated">Hatayı göster</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1236604279860679031" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Restart</source>
|
||||
<target state="translated">Yeniden Başlat</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9042260521669277115" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<target state="translated">Durdur</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7182974689040833178" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<target state="translated">Devam et</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<target state="translated">Kaldır</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6219551536751479443" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Finished downloading</source>
|
||||
<target state="translated">İndirme tamamlandı</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5947241266456580665" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<target state="translated">İndirme başarısız</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8564202903947049539" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Play</source>
|
||||
<target state="translated">Oynat</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8643601595923420698" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Retry download</source>
|
||||
<target state="translated">İndirmeyi yeniden dene</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8571838164752006148" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>View error</source>
|
||||
<target state="translated">Hatayı görüntüle</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5709555629190115111" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>View task</source>
|
||||
<target state="translated">Görevi görüntüle</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5a105e7bd7e7db6ea211fe950fc9f317379acceb" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>No notifications available</source>
|
||||
<target state="translated">Bildirim yok</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6876310993601590130" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download completed</source>
|
||||
<target state="translated">İndirme tamamlandı</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1879058637439215882" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download error</source>
|
||||
<target state="translated">İndirme hatası</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4578192247039196794" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Task</source>
|
||||
<target state="translated">Görev</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5000203534763292992" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download restarted!</source>
|
||||
<target state="translated">İndirme yeniden başlatıldı!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7911845622864460134" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Video only</source>
|
||||
<target state="translated">Yalnızca video</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6437411876967154040" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Audio only</source>
|
||||
<target state="translated">Yalnızca ses</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6268070779441507380" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download Date</source>
|
||||
<target state="translated">İndirme Tarihi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3533826530554274875" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Upload Date</source>
|
||||
<target state="translated">Yüklenme Tarihi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2492098975665776610" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>File Size</source>
|
||||
<target state="translated">Dosya Boyutu</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7410432243549869948" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<target state="translated">Uzunluk</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9aa1b4779a515170b297d2c0507e6ff9d2e3e0e0" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Blacklist deleted subscription files</source>
|
||||
<target state="translated">Silinen abonelik dosyalarını kara listele</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/task-settings/task-settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7b4585a9072f3c1292972c14a3d0e14978fbfc9c" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delete old files:</source>
|
||||
<target state="translated">Eski dosyaları sil:</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9aa62bf1a535a97a4d752bbc5cf1c31af0f0c1f7" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Supports regex</source>
|
||||
<target state="translated">Regex destekler</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>User</source>
|
||||
<target state="translated">Kullanıcı</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c2faa86201eab08b5b39b5437f96ab9432e125e7" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Item limit</source>
|
||||
<target state="translated">Öğe sınırı</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Unsubscribe</source>
|
||||
<target state="translated">Abonelikten çık</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6399391e706e2d7b7b7880eb5630e4e6f49728c" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<target state="translated">Yan</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">35,37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e0a11fbea353b1ce1131161774e4a3e10bcb99b1" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Large</source>
|
||||
<target state="translated">Büyük</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">44,46</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d57c023a4cf63b2f12c10328c15b636ff18929aa" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Best</source>
|
||||
<target state="translated">En iyisi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24,25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="af30e51aa8b67e1133a341ec28359be05150e65c" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>No description available.</source>
|
||||
<target state="translated">Açıklama yok.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25,27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fd467148a18f0921c10d116d4e0174fe29452be4" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>See documentation here.</source>
|
||||
<target state="translated">Buradan dokümentasyonu okuyun.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">274</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Notifications</source>
|
||||
<target state="translated">Bildirimler</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">343</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c40370dc182b5e4333828b70f7478bde58bb5cfe" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Enable notifications</source>
|
||||
<target state="translated">Bildirimleri etkinleştir</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">349</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5dc5fbcce45e9b1530e2a5c2baa8ebe722aef4c" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download complete</source>
|
||||
<target state="translated">İndirme tamamlandı</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">358</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3ffd9490f3a4c0b24021d25e1dc71fcfe5d39cd6" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download error</source>
|
||||
<target state="translated">İndirme hatası</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">359</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2361a4f76caaa4574803fbcdca8b0a47c91cc7ed" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Task finished</source>
|
||||
<target state="translated">Görev tamamlandı</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">360</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9e766e11a9de375907aaf566897ecc6dac393ebc" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Webhook URL</source>
|
||||
<target state="translated">Webhook URLsi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">366</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3264d82792954815be755b3da01e2625458711dc" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Discord Webhook URL</source>
|
||||
<target state="translated">Discord Webhook URLsi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">373</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0cfc9cfe7cd8ea14bc053693b28872da739af02c" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>See docs here.</source>
|
||||
<target state="translated">Buradan dokümentasyonu okuyun.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">375</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">382</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">392</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">402</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">409</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7cedb649779673568447b994463b2882c4e0436a" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Slack Webhook URL</source>
|
||||
<target state="translated">Slack Webhook URLsi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">380</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eeb0ba2e4743901d8f5eebd9a3529aa1f236c608" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Create bot here.</source>
|
||||
<target state="translated">Buradan bot oluşturun.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">419</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="378c072ce05889c9771718d05106e7685fcd3507" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Medium</source>
|
||||
<target state="translated">Orta</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">47,49</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cdf5297d8d080a78e8b10debc5c38b7845a3cbe7" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Do not ask for confirmation</source>
|
||||
<target state="translated">Doğrulama isteme</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/task-settings/task-settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9176960997786930103" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Error for: <x id="PH" equiv-text="task['title']"/></source>
|
||||
<target state="translated">Şunun için hata: <x id="PH" equiv-text="task['title']"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3640026747176198246" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Watch content</source>
|
||||
<target state="translated">İçerik izle</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ac5a0e5ffe8e5623b40696f4c2403c17349271f" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sidepanel mode</source>
|
||||
<target state="translated">Yan panel modu</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6785427850041119037" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delete category</source>
|
||||
<target state="translated">Kategoriyi sil</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="784837056777689544" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Would you like to unsubscribe from <x id="subscription name" equiv-text="this.sub['name']"/>?</source>
|
||||
<target state="translated"><x id="subscription name" equiv-text="this.sub['name']"/> aboneliğinden çıkmak istiyor musunuz?</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33a7c6d5ff3515fa237f1fd4e43df8b65373954d" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Enable all notifications</source>
|
||||
<target state="translated">Tüm bildirimleri etkinleştir</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">352</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c41475a25c9f9d9639db9efa56637603a77528b4" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Download archive</source>
|
||||
<target state="translated">Arşivi indir</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61d6b5fa4311b1c617b66dad72496f9dd43b07b4" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Be careful enabling this with multi-user mode! User data may be exposed.</source>
|
||||
<target state="translated">Çoklu kullanıcı moduyla beraber bunu etkinleştirirken dikkatli olun! Kullanıcı verileri açığa çıkabilir.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">272</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c65dd978b3c7566551c0ebefb234c2d41942b847" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delete files older than</source>
|
||||
<target state="translated">Şundan eski dosyaları sil</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/task-settings/task-settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56b1a3c93fb95fed1805005c561a5e431d57ffae" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Blacklist all files</source>
|
||||
<target state="translated">Tüm dosyaları kara listele</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/task-settings/task-settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d4fa01d25990f60abf21c3a451fa8ba262b7912" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Unfavorite</source>
|
||||
<target state="translated">Favoriden Çıkar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8336047719608684263" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Unsubscribe from <x id="subscription name" equiv-text="this.sub['name']"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="subscription name" equiv-text="this.sub['name']"/> aboneliğinden çık</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9a865c2922f5c01899d06c472dba2e5bd63bcff9" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Small</source>
|
||||
<target state="translated">Küçük</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">50,52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7332320960988475089" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Successfully deleted <x id="category name" equiv-text="category['name']"/>!</source>
|
||||
<target state="translated"><x id="category name" equiv-text="category['name']"/> başarıyla silindi!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c562d26e041390ecc3f49dabc51cc50ebba7469" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Allowed notification types</source>
|
||||
<target state="translated">İzin verilen bildirim türleri</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">356</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -2135,40 +2135,45 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Installation type</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17afa163f202c8ee76e5b731f4bbdd9920fc4a18" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="17afa163f202c8ee76e5b731f4bbdd9920fc4a18" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Docker tag:</source>
|
||||
<target state="translated">Docker 標籤：</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Docker tag</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="682ca154aba791fe87aa293b29c921247e12da9c" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="682ca154aba791fe87aa293b29c921247e12da9c" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Commit hash:</source>
|
||||
<target state="translated">提交雜湊值：</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Commit hash</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4ae1f7f102b455472992ae58bc18426316366760" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4ae1f7f102b455472992ae58bc18426316366760" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Build date:</source>
|
||||
<target state="translated">建寘日期：</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Build date</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b33536f59b94ec935a16bd6869d836895dc5300c" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="b33536f59b94ec935a16bd6869d836895dc5300c" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Found a bug or have a suggestion?</source>
|
||||
<target state="translated">發現錯誤或有建議？</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">About bug prefix</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9b3cedfa83c6d7acb3210953289d1be4aab115c7" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="9b3cedfa83c6d7acb3210953289d1be4aab115c7" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Click here</source>
|
||||
<target state="translated">按此處</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
@@ -2183,104 +2188,117 @@
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">About bug click here</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e1f398f38ff1534303d4bb80bd6cece245f24016" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="e1f398f38ff1534303d4bb80bd6cece245f24016" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>to create an issue!</source>
|
||||
<target state="translated">建立問題！</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">About bug suffix</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7ff2e2b909c53abe088fe60b9f4b6ac7757247f" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="b7ff2e2b909c53abe088fe60b9f4b6ac7757247f" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Register a user</source>
|
||||
<target state="translated">賬戶註冊</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Register user dialog title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d9e83ac17026e70ef6e9c0f3240a3b2450367f40" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="d9e83ac17026e70ef6e9c0f3240a3b2450367f40" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Modify youtube-dl args</source>
|
||||
<target state="translated">修改 youtube-dl 參數</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Modify args title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7fc1946abe2b40f60059c6cd19975d677095fd19" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7fc1946abe2b40f60059c6cd19975d677095fd19" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Simulated new args</source>
|
||||
<target state="translated">模擬新參數</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Simulated args title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0b71824ae71972f236039bed43f8d2323e8fd570" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="0b71824ae71972f236039bed43f8d2323e8fd570" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Add an arg</source>
|
||||
<target state="translated">新增參數</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Add arg card title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d618f383a0ea2458eeb945a85190d4a002ea394b" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="d618f383a0ea2458eeb945a85190d4a002ea394b" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Arg</source>
|
||||
<target state="translated">參數</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Arg</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c8b0e59eb491f2ac7505f0fbab747062e6b32b23" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="c8b0e59eb491f2ac7505f0fbab747062e6b32b23" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Search by category</source>
|
||||
<target state="translated">依類別搜尋</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Search args by category button</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9eeb91caef5a50256dd87e1c4b7b3e8216479377" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="9eeb91caef5a50256dd87e1c4b7b3e8216479377" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Use arg value</source>
|
||||
<target state="translated">使用參數值</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Use arg value checkbox</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25d8ad5eba2ec24e68295a27d6a4bb9b49e3dacd" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="25d8ad5eba2ec24e68295a27d6a4bb9b49e3dacd" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Arg value</source>
|
||||
<target state="translated">參數值</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Arg value</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7de2451ed3fb8d8b847979bd3f0c740b970f167b" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7de2451ed3fb8d8b847979bd3f0c740b970f167b" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Add arg</source>
|
||||
<target state="translated">新增參數</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Search args by category button</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b2623aee44b70c9a4ba1fce16c8a593b0a4c7974" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="b2623aee44b70c9a4ba1fce16c8a593b0a4c7974" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Modify</source>
|
||||
<target state="translated">修改</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Arg modifier modify button</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ebadf946ae90f13ecd0c70f09edbc0f983af8a0f" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="ebadf946ae90f13ecd0c70f09edbc0f983af8a0f" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Upload new cookies</source>
|
||||
<target state="translated">上傳新 cookies</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<note priority="1" from="description">Cookies uploader dialog title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a8b7b9c168fd936a75e500806a8c0d7755ef1198" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="a8b7b9c168fd936a75e500806a8c0d7755ef1198" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>NOTE: Uploading new cookies will override your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user.</source>
|
||||
<target state="translated">注意：上傳新 cookies 會覆蓋您之前的 cookies。另請注意，cookies 是全域性的，而非按使用者設定。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user