From 548cb654d5fc0578c4f21503dc882324cee7053f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diamond Date: Wed, 15 Dec 2021 04:21:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 97.0% (293 of 302 strings) Translation: YoutubeDL-Material/ytdl-material Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtubedl-material/ytdl-material/ru/ --- src/assets/i18n/messages.ru.xlf | 372 +++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 371 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/assets/i18n/messages.ru.xlf b/src/assets/i18n/messages.ru.xlf index c4384a4..b82ff7a 100644 --- a/src/assets/i18n/messages.ru.xlf +++ b/src/assets/i18n/messages.ru.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -2728,6 +2728,376 @@ Crop video checkbox + + Installation type: + Тип установки: + + src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html + 25 + + Installation type + + + Watch content + Смотреть контент + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 64 + + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 64 + + Watch content + + + Rate limits your downloads to the specified amount. Ex: 200K + Ограничить скорость загрузки, например 200К + + src/app/settings/settings.component.html + 182 + + Download rate limit input hint + + + Download for has been queued! + Загрузка для выла добавлена в очередь! + + src/app/main/main.component.ts + 469 + + + + Replace args + Поменять аргументы + + src/app/main/main.component.html + 116,117 + + Replace args + + + Autoplay + Автопроигрывание + + src/app/main/main.component.html + 70,71 + + Autoplay checkbox + + + Both + Обa + + src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html + 54 + + Both + + + File type + Тип файла + + src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html + 52 + + File type + + + Video only + Только видео + + src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html + 55 + + Video only + + + Audio only + Только аудио + + src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html + 56 + + Audio only + + + You must enable multi-user mode to access this tab. + Вы должны включить многопользовательский режим для доступа к этой вкладке. + + src/app/settings/settings.component.ts + 48 + + + + Use SponsorBlock API + Использовать SponsorBlock API + + src/app/settings/settings.component.html + 269 + + Use SponsorBlock API setting + + + Download rate limit + Ограничение скорости загрузки + + src/app/settings/settings.component.html + 181 + + Download rate limit input placeholder + + + Max concurrent downloads + Максимальное количество одновременных загрузок + + src/app/settings/settings.component.html + 175 + + Max concurrent downloads + + + Limits the amount of downloads that can be simultaneously downloaded. Use -1 for no limit. + Ограничивает количество одновременных загрузок. Используйте -1 для безлимитной загрузки. + + src/app/settings/settings.component.html + 176 + + Max concurrent downloads input hint + + + Generate NFO files + Генерировать файлы NFO + + src/app/settings/settings.component.html + 272 + + Generate NFO files setting + + + Allow autoplay + Разрешить автопроигрывание + + src/app/settings/settings.component.html + 221 + + Allow autoplay setting + + + Build date: + Дата постройки: + + src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html + 33 + + Build date + + + Clear + Стереть + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 131 + + + + Complete + Закончено + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 61 + + + + Clear finished downloads + Очистить законченны загрузки + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 129 + + + + Would you like to clear your finished downloads? + Хотите ли вы очистить завершённые загрузки? + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 130 + + + + Downloading file + Загружается файл + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 60 + + + + Creating download + Готовится загрузка + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 58 + + + + Date + Дата + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 7 + + Date + + + Title + Название + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 13 + + Title + + + Clear + Стереть + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 68 + + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 68 + + Clear + + + Close + Закрыть + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 241 + + + + Pause + Пауза + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 59 + + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 59 + + Pause + + + Show error + Показать ошибку + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 65 + + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 65 + + Show error + + + Clear finished downloads + Очистить законченные загрузки + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 85 + + Clear finished downloads + + + Restart + Перезапустить + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 66 + + Restart + + + Progress + Прогресс + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 42 + + Progress + + + Error for + Ошибка для + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 238 + + + + Subscription + Подписка + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 23 + + Subscription + + + Stage + Этап + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 36 + + Stage + + + Actions + Действия + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 55 + + Actions + + + Resume + Возобновить + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 60 + + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 60 + + Resume + + + Resume all downloads + Возобновить все загрузки + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 84 + + Resume all downloads + + + Pause all downloads + Приостановить все загрузки + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 83 + + Pause all downloads +