TheLanc3/QDiskInfo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/edisionnano/QDiskInfo.git synced 2026-03-07 11:59:57 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations qdiskinfo_en_us.ts (Japanese)

Browse Source
This commit is contained in:
edisionnano
2025-05-29 22:40:32 +03:00
parent 43aa6849f2
commit b8e9a706db
1 changed files with 56 additions and 56 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

112
translations/qdiskinfo_ja_JP.ts
View File

@@ -120,15 +120,15 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Ignore C4 (Reallocated Event Count)</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ignore C4 (Reallocated Event Count)</translation>
<translation>&amp;Ignore C4 (Reallocated Event Count)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Convert Raw values to HEX</source>
<translation type="unfinished">&amp;Convert Raw values to HEX</translation>
<translation>&amp;Convert Raw values to HEX</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Use Fahrenheit</source>
<translation type="unfinished">&amp;Use Fahrenheit</translation>
<translation>&amp;Use Fahrenheit</translation>
</message>
<message>
<source>Self Test</source>
@@ -136,11 +136,11 @@
</message>
<message>
<source>Cyclic &amp;Navigation</source>
<translation type="unfinished">Cyclic &amp;Navigation</translation>
<translation>Cyclic &amp;Navigation</translation>
</message>
<message>
<source>Use &amp;GB instead of TB</source>
<translation type="unfinished">Use &amp;GB instead of TB</translation>
<translation>Use &amp;GB instead of TB</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
@@ -160,7 +160,7 @@
</message>
<message>
<source>Grown Defect List</source>
<translation type="unfinished">Grown Defect List</translation>
<translation>Grown Defect List</translation>
</message>
<message>
<source>Good</source>
@@ -184,131 +184,131 @@
</message>
<message>
<source>count</source>
<translation type="unfinished">count</translation>
<translation>count</translation>
</message>
<message>
<source>hours</source>
<translation type="unfinished">hours</translation>
<translation>hours</translation>
</message>
<message>
<source>Short</source>
<translation type="unfinished">Short</translation>
<translation>Short</translation>
</message>
<message>
<source>Conveyance</source>
<translation type="unfinished">Conveyance</translation>
<translation>Conveyance</translation>
</message>
<message>
<source>Extended</source>
<translation type="unfinished">Extended</translation>
<translation>Extended</translation>
</message>
<message>
<source>Min.)</source>
<translation type="unfinished">Min.)</translation>
<translation>Min.)</translation>
</message>
<message>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished">Read</translation>
<translation>Read</translation>
</message>
<message>
<source>Write</source>
<translation type="unfinished">Write</translation>
<translation>Write</translation>
</message>
<message>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished">Verify</translation>
<translation>Verify</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished">ID</translation>
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
<source>Attribute Name</source>
<translation type="unfinished">Attribute Name</translation>
<translation>Attribute Name</translation>
</message>
<message>
<source>Raw Values</source>
<translation type="unfinished">Raw Values</translation>
<translation>Raw Values</translation>
</message>
<message>
<source>Available spare capacity has fallen below the threshold</source>
<translation type="unfinished">Available spare capacity has fallen below the threshold</translation>
<translation>Available spare capacity has fallen below the threshold</translation>
</message>
<message>
<source>Temperature error (Overheat or Overcool)</source>
<translation type="unfinished">Temperature error (Overheat or Overcool)</translation>
<translation>Temperature error (Overheat or Overcool)</translation>
</message>
<message>
<source>NVM subsystem reliability has been degraded</source>
<translation type="unfinished">NVM subsystem reliability has been degraded</translation>
<translation>NVM subsystem reliability has been degraded</translation>
</message>
<message>
<source>Media has been placed in Read Only Mode</source>
<translation type="unfinished">Media has been placed in Read Only Mode</translation>
<translation>Media has been placed in Read Only Mode</translation>
</message>
<message>
<source>Volatile memory backup device has Failed</source>
<translation type="unfinished">Volatile memory backup device has Failed</translation>
<translation>Volatile memory backup device has Failed</translation>
</message>
<message>
<source>Persistent memory region has become Read-Only</source>
<translation type="unfinished">Persistent memory region has become Read-Only</translation>
<translation>Persistent memory region has become Read-Only</translation>
</message>
<message>
<source>Current</source>
<translation type="unfinished">Current</translation>
<translation>Current</translation>
</message>
<message>
<source>Worst</source>
<translation type="unfinished">Worst</translation>
<translation>Worst</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold</source>
<translation type="unfinished">Threshold</translation>
<translation>Threshold</translation>
</message>
<message>
<source>Empty JSON</source>
<translation type="unfinished">Empty JSON</translation>
<translation>Empty JSON</translation>
</message>
<message>
<source>The JSON is empty</source>
<translation type="unfinished">The JSON is empty</translation>
<translation>The JSON is empty</translation>
</message>
<message>
<source>Save JSON</source>
<translation type="unfinished">Save JSON</translation>
<translation>Save JSON</translation>
</message>
<message>
<source>JSON (*.json);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished">JSON (*.json);;All Files (*)</translation>
<translation>JSON (*.json);;All Files (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to open file for writing</source>
<translation type="unfinished">Unable to open file for writing</translation>
<translation>Unable to open file for writing</translation>
</message>
<message>
<source>An ATA and NVMe S.M.A.R.T. data viewer for Linux</source>
<translation type="unfinished">An ATA and NVMe S.M.A.R.T. data viewer for Linux</translation>
<translation>An ATA and NVMe S.M.A.R.T. data viewer for Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Licensed under the GNU G.P.L. Version 3</source>
<translation type="unfinished">Licensed under the GNU G.P.L. Version 3</translation>
<translation>Licensed under the GNU G.P.L. Version 3</translation>
</message>
<message>
<source>Made by Samantas5855</source>
<translation type="unfinished">Made by Samantas5855</translation>
<translation>Made by Samantas5855</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished">Version</translation>
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
<source>About QDiskInfo</source>
<translation type="unfinished">About QDiskInfo</translation>
<translation>About QDiskInfo</translation>
</message>
<message>
<source>About Qt</source>
<translation type="unfinished">About Qt</translation>
<translation>About Qt</translation>
</message>
<message>
<source>Clear &amp;Settings</source>
@@ -320,11 +320,11 @@
</message>
<message>
<source>QDiskInfo Error</source>
<translation type="unfinished">QDiskInfo Error</translation>
<translation>QDiskInfo Error</translation>
</message>
<message>
<source>QDiskInfo needs root access in order to read S.M.A.R.T. data!</source>
<translation type="unfinished">QDiskInfo needs root access in order to read S.M.A.R.T. data!</translation>
<translation>QDiskInfo needs root access in order to read S.M.A.R.T. data!</translation>
</message>
<message>
<source>Save Binary Data</source>
@@ -375,67 +375,67 @@
<name>QObject</name>
<message>
<source>QDiskInfo Error</source>
<translation type="unfinished">QDiskInfo Error</translation>
<translation>QDiskInfo Error</translation>
</message>
<message>
<source>QDiskInfo needs root access in order to read S.M.A.R.T. data!</source>
<translation type="unfinished">QDiskInfo needs root access in order to read S.M.A.R.T. data!</translation>
<translation>QDiskInfo needs root access in order to read S.M.A.R.T. data!</translation>
</message>
<message>
<source>smartctl was not found, please install it!</source>
<translation type="unfinished">smartctl was not found, please install it!</translation>
<translation>smartctl was not found, please install it!</translation>
</message>
<message>
<source>QDiskInfo needs root access in order to abort a self-test!</source>
<translation type="unfinished">QDiskInfo needs root access in order to abort a self-test!</translation>
<translation>QDiskInfo needs root access in order to abort a self-test!</translation>
</message>
<message>
<source>Test Requested</source>
<translation type="unfinished">Test Requested</translation>
<translation>Test Requested</translation>
</message>
<message>
<source>The self-test has been aborted</source>
<translation type="unfinished">The self-test has been aborted</translation>
<translation>The self-test has been aborted</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Something went wrong</source>
<translation type="unfinished">Error: Something went wrong</translation>
<translation>Error: Something went wrong</translation>
</message>
<message>
<source>QDiskInfo needs root access in order to request a self-test!</source>
<translation type="unfinished">QDiskInfo needs root access in order to request a self-test!</translation>
<translation>QDiskInfo needs root access in order to request a self-test!</translation>
</message>
<message>
<source>remaining</source>
<translation type="unfinished">remaining</translation>
<translation>remaining</translation>
</message>
<message>
<source>completed</source>
<translation type="unfinished">completed</translation>
<translation>completed</translation>
</message>
<message>
<source>Test Already Running</source>
<translation type="unfinished">Test Already Running</translation>
<translation>Test Already Running</translation>
</message>
<message>
<source>A self-test is already being performed</source>
<translation type="unfinished">A self-test is already being performed</translation>
<translation>A self-test is already being performed</translation>
</message>
<message>
<source>You can press the Ok button in order to abort the test that is currently running</source>
<translation type="unfinished">You can press the Ok button in order to abort the test that is currently running</translation>
<translation>You can press the Ok button in order to abort the test that is currently running</translation>
</message>
<message>
<source>A self-test has been requested successfully</source>
<translation type="unfinished">A self-test has been requested successfully</translation>
<translation>A self-test has been requested successfully</translation>
</message>
<message>
<source>It will be completed after</source>
<translation type="unfinished">It will be completed after</translation>
<translation>It will be completed after</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minutes</translation>
<translation>minutes</translation>
</message>
<message>
<source>Clear Settings</source>