New translations qdiskinfo_en_us.ts (Chinese Simplified)

translations/qdiskinfo_zh_CN.ts

@@ -1,6 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="zh_CN" sourcelanguage="en">
+  <context>
+    <name>GridView</name>
+    <message>
+      <source>Grid View</source>
+      <translation type="unfinished">Grid View</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Search for a disk...</source>
+      <translation type="unfinished">Search for a disk...</translation>
+    </message>
+  </context>
   <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
@@ -91,10 +102,6 @@
       <source>Disk</source>
       <translation>硬盘</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Save JSON</source>
-        <translation>保存 J&amp;SON</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>&amp;Quit</source>
       <translation>退出 (&amp;Q)</translation>
@@ -305,35 +312,63 @@
     </message>
     <message>
       <source>Clear &amp;Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation>清除设置(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ASCII View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation>ASCII 视图</translation>
     </message>
     <message>
       <source>QDiskInfo Error</source>
-        <translation type="unfinished">QDiskInfo 错误</translation>
+      <translation>QDiskInfo 错误</translation>
     </message>
     <message>
       <source>QDiskInfo needs root access in order to read S.M.A.R.T. data!</source>
-        <translation type="unfinished">QDiskInfo 需要 root 权限才能读取 S.M.A.R.T. 数据！</translation>
+      <translation>QDiskInfo 需要 root 权限才能读取 S.M.A.R.T. 数据！</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Save Binary Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation>保存二进制数据</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Binary Files (*.bin);;All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation>二进制文件 (*.bin);;所有文件 (*)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Success</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation>成功</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Binary data saved successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation>成功保存了二进制数据。</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>&amp;Save (JSON)</source>
+      <translation type="unfinished">&amp;Save (JSON)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Ctrl+T</source>
+      <translation type="unfinished">Ctrl+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Grid View</source>
+      <translation type="unfinished">Grid View</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Save (Image)</source>
+      <translation type="unfinished">Save (Image)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Save Image</source>
+      <translation type="unfinished">Save Image</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>PNG Files (*.png)</source>
+      <translation type="unfinished">PNG Files (*.png)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>&amp;Save JSON</source>
+      <translation>保存 J&amp;SON</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -404,11 +439,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Clear Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation>清除设置</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Are you sure you want to clear the settings saved on disk?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation>您确定要清除磁盘上保存的设置吗？</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>