New translations qdiskinfo_en_us.ts (Russian)

translations/qdiskinfo_ru_RU.ts

@@ -1,7 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="ru_RU" sourcelanguage="en">
-<context>
+  <context>
+    <name>GridView</name>
+    <message>
+      <source>Grid View</source>
+      <translation type="unfinished">Grid View</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Search for a disk...</source>
+      <translation type="unfinished">Search for a disk...</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
       <source>QDiskInfo</source>
@@ -91,10 +102,6 @@
       <source>Disk</source>
       <translation>Диск</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Save JSON</source>
-        <translation>&amp;Сохранить JSON</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>&amp;Quit</source>
       <translation>&amp;Выход</translation>
@@ -189,7 +196,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Conveyance</source>
-        <translation type="unfinished">Conveyance</translation>
+      <translation/>
     </message>
     <message>
       <source>Extended</source>
@@ -197,7 +204,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Min.)</source>
-        <translation type="unfinished">Min.)</translation>
+      <translation/>
     </message>
     <message>
       <source>Read</source>
@@ -237,7 +244,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Media has been placed in Read Only Mode</source>
-        <translation>Медиа было помещено в режим &quot;Только для чтения&quot;</translation>
+      <translation>Медиа было помещено в режим "Только для чтения"</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Volatile memory backup device has Failed</source>
@@ -305,38 +312,66 @@
     </message>
     <message>
       <source>Clear &amp;Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation type="unfinished">Clear &amp;Settings</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ASCII View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation type="unfinished">ASCII View</translation>
     </message>
     <message>
       <source>QDiskInfo Error</source>
-        <translation type="unfinished">Ошибка QDiskInfo</translation>
+      <translation type="unfinished">QDiskInfo Error</translation>
     </message>
     <message>
       <source>QDiskInfo needs root access in order to read S.M.A.R.T. data!</source>
-        <translation type="unfinished">QDiskInfo нужен root доступ, чтобы прочитать данные S.M.A.R.T.</translation>
+      <translation type="unfinished">QDiskInfo needs root access in order to read S.M.A.R.T. data!</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Save Binary Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation type="unfinished">Save Binary Data</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Binary Files (*.bin);;All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation type="unfinished">Binary Files (*.bin);;All Files (*)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Success</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation type="unfinished">Success</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Binary data saved successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation type="unfinished">Binary data saved successfully.</translation>
     </message>
-</context>
+    <message>
-<context>
+      <source>&amp;Save (JSON)</source>
+      <translation type="unfinished">&amp;Save (JSON)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Ctrl+T</source>
+      <translation type="unfinished">Ctrl+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Grid View</source>
+      <translation type="unfinished">Grid View</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Save (Image)</source>
+      <translation type="unfinished">Save (Image)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Save Image</source>
+      <translation type="unfinished">Save Image</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>PNG Files (*.png)</source>
+      <translation type="unfinished">PNG Files (*.png)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>&amp;Save JSON</source>
+      <translation>&amp;Сохранить JSON</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
       <source>QDiskInfo Error</source>
@@ -404,11 +439,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Clear Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation type="unfinished">Clear Settings</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Are you sure you want to clear the settings saved on disk?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation type="unfinished">Are you sure you want to clear the settings saved on disk?</translation>
     </message>
-</context>
+  </context>
 </TS>