diff --git a/src/mainwindow.cpp b/src/mainwindow.cpp
index e484476..b61a0f9 100644
--- a/src/mainwindow.cpp
+++ b/src/mainwindow.cpp
@@ -245,7 +245,7 @@ void MainWindow::updateUI()
int scsiGrownDefectList = localObj.value("scsi_grown_defect_list").toInt();
if (scsiGrownDefectList != 0) {
caution = true;
- QMessageBox::warning(nullptr, tr("Warning"), deviceName + ": " + tr("Grown Defect List") + ": " + QString::number(scsiGrownDefectList));
+ QMessageBox::warning(nullptr, tr("Critical Warning"), deviceName + ": " + tr("Grown Defect List") + ": " + QString::number(scsiGrownDefectList));
}
} else {
JsonParser parser;
diff --git a/translations/qdiskinfo_el_GR.qm b/translations/qdiskinfo_el_GR.qm
index cd5884a..180e556 100644
Binary files a/translations/qdiskinfo_el_GR.qm and b/translations/qdiskinfo_el_GR.qm differ
diff --git a/translations/qdiskinfo_el_GR.ts b/translations/qdiskinfo_el_GR.ts
index b8c0dcc..83ab650 100644
--- a/translations/qdiskinfo_el_GR.ts
+++ b/translations/qdiskinfo_el_GR.ts
@@ -63,7 +63,7 @@
-
+
Type
Τύπος
@@ -89,7 +89,7 @@
-
+
Power On Hours
Ώρες Λειτουργίας
@@ -144,7 +144,7 @@
Σχετικά με το &Qt
-
+
About Qt
Σχετικά με το Qt
@@ -160,7 +160,7 @@
-
+
Disk
&Δίσκος
@@ -185,66 +185,66 @@
Χρήση &Fahrenheit
-
-
-
+
+
+
Good
Καλή
-
-
-
+
+
+
Caution
Προσοχή
-
-
-
+
+
+
Bad
Κακή
-
+
Unknown
Άγνωστη
-
-
+
+
Attribute Name
Ιδιότητα
-
-
+
+
Raw Values
Τιμή
-
+
Current
Τρέχουσα
-
+
Worst
Χειρότερη
-
+
Threshold
Όριο
-
+
Status
Κατάσταση
-
+
Self Test Log
&Καταγραφολόγιο Αυτοδιάγνωσης
@@ -254,125 +254,149 @@
&Εκκίνηση Αυτοδιάγνωσης
-
+
Min.)
Λεπ.)
-
-
+
+
Short
Σύντομο
-
+
+ Grown Defect List
+
+
+
+
count
μονάδες
-
+
hours
ώρες
-
+
Conveyance
Μεταφορά
-
-
+
+
Extended
Εμπεριστατωμένο
-
-
+
+ Read
+ Ανάγνωση
+
+
+
+
+ Write
+ Εγγραφή
+
+
+
+
+ Verify
+ Επαλήθευση
+
+
+
+
+
ID
-
+
Available spare capacity has fallen below the threshold
Η υγεία του δίσκου έχει πέσει κάτω από το όριο
-
+
Temperature error (Overheat or Overcool)
Σφάλμα θερμοκρασίας (Υπερθέρμανση ή Υπερψύξη)
-
+
NVM subsystem reliability has been degraded
Η αξιοπιστία του NVMe έχει μειωθεί
-
+
Media has been placed in Read Only Mode
Το μέσο έχει τεθεί αποκλειστικά σε λειτουργία ανάγνωσης
-
+
Volatile memory backup device has Failed
Η δημιουργία αρχείου επαναφοράς της μη διατηρήσιμης μνήμης απέτυχε
-
+
Persistent memory region has become Read-Only
Η διατηρήσιμη μνήμη έχει μεταβεί αποκλειστικά σε λειτουργία ανάγνωσης
-
+
+
Critical Warning
Σημαντική Προειδοποίηση
-
+
Empty JSON
Κενό JSON
-
+
The JSON is empty
Αυτό το JSON είναι κενό
-
+
Save JSON
Αποθήκευση JSON
-
+
JSON (*.json);;All Files (*)
JSON (*.json);;;Όλα τα αρχεία (*)
-
+
Unable to open file for writing
Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα αυτού του αρχείου για εγγραφή
-
+
An ATA and NVMe S.M.A.R.T. data viewer for Linux
Ένας αναγνώστης S.M.A.R.T. για τα Linux
-
+
Licensed under the GNU G.P.L. Version 3
Διατίθεται υπό την άδεια GNU G.P.L. Έκδοση 3
-
+
Version
Έκδοση
-
+
Made by Samantas5855
Δημιουργήθηκε από τον Samantas5855
-
+
About QDiskInfo
Σχετικά με το QDiskInfo