diff --git a/translations/kdiskinfo_el_GR.ts b/translations/kdiskinfo_el_GR.ts
index 761225d..0eae368 100644
--- a/translations/kdiskinfo_el_GR.ts
+++ b/translations/kdiskinfo_el_GR.ts
@@ -5,164 +5,118 @@
MainWindow
-
- KDiskInfo
-
- <html><head/><body><p align="center"><span style=" font-size:14pt; font-weight:700;">Hard Drive Name</span></p></body></html>
-
- <html><head/><body><p align="center">Health Status</p></body></html><html><head/><body><p align="center">Υγεία</p></body></html>
-
- <html><head/><body><p align="center"><span style=" font-size:12pt; font-weight:700; color:#000000;">Good</span></p><p align="center"><span style=" font-size:12pt; font-weight:700; color:#000000;">100 %</span></p></body></html>
-
- <html><head/><body><p align="center">Temperature</p></body></html><html><head/><body><p align="center">Θερμοκρασία</p></body></html>
-
- <html><head/><body><p align="center"><span style=" font-size:12pt; font-weight:700; color:#000000;">23° C</span></p></body></html>
-
- FirmwareΛογισμικό
-
- Serial NumberΣειριακός Αριθμός
-
- ProtocolΠρωτόκολλο
-
- Device NodeΔιαδρομή
-
- TypeΤύπος
-
- Total Host ReadsΣυνολικές Αναγνώσεις
-
- Total Host WritesΣυνολικές Εγγραφές
-
- Rotation RateΡυθμός Περιστροφής
-
- Power On CountΜετρητής Λειτουργίας
-
- Power On HoursΏρες Λειτουργίας
-
- FileΑρχείο
-
- SettingsΡυθμίσεις
-
- &QuitΈξοδος
-
- &Refresh DevicesΑνανέωση Συσκευών
-
- &Convert Raw values to HEXΜετατροπή των τιμών σε δεκαεξαδικές
-
- Self TestΑυτοδιάγνωση
-
- Cyclic NavigationΚυκλική Πλοήγηση
@@ -172,29 +126,21 @@
-
- &HelpΒοήθεια
-
- De&viceΣυσκευή
-
- DiskΔίσκος
-
- &Save JSONΑποθήκευση JSON
@@ -208,22 +154,16 @@
-
- &GitHub
-
- &AboutΣχετικά
-
- &Ignore C4 (Reallocated Event Count)Αγνόησε το C4 (Reallocated Event Count)
@@ -233,8 +173,6 @@
-
- &Use FahrenheitΧρήση Fahrenheit
@@ -262,29 +200,29 @@
Άγνωστη
-
-
+
+ Attribute NameΙδιότητα
-
-
+
+ Raw ValuesΤιμή
-
+ CurrentΤρέχουσα
-
+ WorstΧειρότερη
-
+ ThresholdΌριο
@@ -292,9 +230,9 @@
-
-
-
+
+
+ KDiskInfo ErrorΣφάλμα KDiskInfo
@@ -343,13 +281,13 @@ It will be completed after
-
+ Test RequestedΗ αυτοδιάγνωση ξεκίνησε
-
+ Error: Something went wrongΣφάλμα: Κάτι πήγε στραβά
@@ -394,13 +332,13 @@ It will be completed after
λεπτά
-
+ Min.)Λεπ.)
-
+ ShortΣύντομο
@@ -436,98 +374,98 @@ It will be completed after
-
+ ExtendedΕμπεριστατωμένο
-
-
+
+ ID
-
+ Available spare capacity has fallen below the thresholdΗ υγεία του δίσκου έχει πέσει κάτω από το όριο
-
+ Temperature error (Overheat or Overcool)Σφάλμα θερμοκρασίας (Υπερθέρμανση ή Υπερψύξη)
-
+ NVM subsystem reliability has been degradedΗ αξιοπιστία του NVMe έχει μειωθεί
-
+ Media has been placed in Read Only ModeΤο μέσο έχει τεθεί αποκλειστικά σε λειτουργία ανάγνωσης
-
+ Volatile memory backup device has FailedΗ δημιουργία αρχείου επαναφοράς της μη διατηρήσιμης μνήμης απέτυχε
-
+ Persistent memory region has become Read-OnlyΗ διατηρήσιμη μνήμη έχει μεταβεί αποκλειστικά σε λειτουργία ανάγνωσης
-
+ Critical WarningΣημαντική Προειδοποίηση
-
+ KDiskInfo needs root access in order to read S.M.A.R.T. data!Το KDiskInfo χρειάζεται δικαιώματα υπερχρήστη για να προσπελάσει τα δεδομένα S.M.A.R.T.!
-
+ Empty JSONΚενό JSON
-
+ The JSON is emptyΑυτό το JSON είναι κενό
-
+ Save JSONΑποθήκευση JSON
-
+ JSON (*.json);;All Files (*)JSON (*.json);;;Όλα τα αρχεία (*)
-
+ Unable to open file for writingΔεν είναι δυνατό το άνοιγμα αυτού του αρχείου για εγγραφή
-
+ An ATA and NVMe S.M.A.R.T. data viewer for LinuxΈνας αναγνώστης S.M.A.R.T. για τα Linux
-
+ Licensed under the GNU G.P.L. Version 3Διατίθεται υπό την άδεια GNU G.P.L. Έκδοση 3
-
+ KDiskInfo needs root access in order to abort a self-test!Το KDiskInfo χρειάζεται δικαιώματα υπερχρήστη για να ακυρώσει μία αυτοδιάγνωση!
-
+ The self-test has been abortedΗ τρέχουσα αυτοδιάγνωση ακυρώθηκε
@@ -544,12 +482,12 @@ It will be completed after
Διατίθεται υπό την άδεια GNU G.P.L. Έκδοση 3
-
+ Made by Samantas5855Δημιουργήθηκε από τον Samantas5855
-
+ About KDiskInfoΣχετικά με το KDiskInfo