<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="el">
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="23"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="390"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="390"/>
        <source>KDiskInfo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="64"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="406"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="406"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt; font-weight:700;&quot;&gt;Hard Drive Name&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="100"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="408"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="408"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Health Status&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="110"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="409"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="409"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:700; color:#000000;&quot;&gt;Good&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:700; color:#000000;&quot;&gt;100 %&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="117"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="410"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="410"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Temperature&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="133"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="411"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="411"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:700; color:#000000;&quot;&gt;23° C&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="146"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="412"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="412"/>
        <source>Firmware</source>
        <translation type="unfinished">Λογισμικό</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="160"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="413"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="413"/>
        <source>Serial Number</source>
        <translation type="unfinished">Σειριακός Αριθμός</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="174"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="414"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="414"/>
        <source>Protocol</source>
        <translation type="unfinished">Πρωτόκολλο</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="188"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="415"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="415"/>
        <source>Device Node</source>
        <translation type="unfinished">Διαδρομή</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="208"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="417"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="417"/>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished">Τύπος</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="230"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="418"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="418"/>
        <source>Total Host Reads</source>
        <translation type="unfinished">Συνολικές Αναγνώσεις</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="244"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="419"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="419"/>
        <source>Total Host Writes</source>
        <translation type="unfinished">Συνολικές Εγγραφές</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="258"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="420"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="420"/>
        <source>Rotation Rate</source>
        <translation type="unfinished">Ρυθμός Περιστροφής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="272"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="421"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="421"/>
        <source>Power On Count</source>
        <translation type="unfinished">Μετρητής Λειτουργίας</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="286"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="422"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="422"/>
        <source>Power On Hours</source>
        <translation type="unfinished">Ώρες Λειτουργίας</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="334"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="423"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="423"/>
        <source>File</source>
        <translation type="unfinished">Αρχείο</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="341"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="424"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="424"/>
        <source>Function</source>
        <translation type="unfinished">Λειτουργία</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="351"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="425"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="425"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="unfinished">Βοήθεια</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="366"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="391"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="391"/>
        <source>&amp;Save JSON</source>
        <translation type="unfinished">Αποθήκευση JSON</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="369"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="393"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="393"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="377"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="395"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="395"/>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation type="unfinished">Έξοδος</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="380"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="397"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="397"/>
        <source>Alt+F4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="391"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="399"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="399"/>
        <source>&amp;Rescan and Refresh</source>
        <translation type="unfinished">Σάρωση και Επαναφόρτωση</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="399"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="400"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="400"/>
        <source>&amp;GitHub</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="407"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="401"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="401"/>
        <source>&amp;About</source>
        <translation type="unfinished">Σχετικά</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="418"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="402"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="402"/>
        <source>&amp;Ignore C4 (Reallocated Event Count)</source>
        <translation type="unfinished">Αγνόησε το C4 (Reallocated Event Count)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="426"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="403"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="403"/>
        <source>&amp;Decimal Raw Values</source>
        <translation type="unfinished">Δεκαδικές Τιμές</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="434"/>
        <location filename="build/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="404"/>
        <location filename="build/Unnamed-MinSizeRel/KDiskInfo_autogen/include/ui_mainwindow.h" line="404"/>
        <source>&amp;Use Fahrenheit</source>
        <translation type="unfinished">Χρήση Fahrenheit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="199"/>
        <source>Good</source>
        <translation type="unfinished">Καλή</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="202"/>
        <source>Caution</source>
        <translation type="unfinished">Προσοχή</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="205"/>
        <source>Bad</source>
        <translation type="unfinished">Κακή</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="208"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished">Άγνωστη</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="471"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
        <source>ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="471"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
        <source>Attribute Name</source>
        <translation type="unfinished">Ιδιότητα</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="471"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
        <source>Raw Values</source>
        <translation type="unfinished">Τιμή</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
        <source>Current</source>
        <translation type="unfinished">Τρέχουσα</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
        <source>Worst</source>
        <translation type="unfinished">Χειρότερη</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
        <source>Threshold</source>
        <translation type="unfinished">Όριο</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="683"/>
        <source>Empty JSON</source>
        <translation type="unfinished">Άδειο JSON</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="684"/>
        <source>The JSON is empty</source>
        <translation type="unfinished">Αυτό το JSON είναι άδειο</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="689"/>
        <source>Save JSON</source>
        <translation type="unfinished">Αποθήκευση JSON</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="690"/>
        <source>JSON (*.json);;All Files (*)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="696"/>
        <source>Unable to open file for writing</source>
        <translation type="unfinished">Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα αυτού του αρχείου για εγγραφή</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="731"/>
        <source>An ATA and NVMe S.M.A.R.T. data viewer for Linux

</source>
        <translation type="unfinished">Ένας αναγνώστης S.M.A.R.T. για τα Linux</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="732"/>
        <source>Licensed under the GNU G.P.L. Version 3

</source>
        <translation type="unfinished">Διατίθεται υπό την άδεια GNU G.P.L. Έκδοση 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="733"/>
        <source>Made by Samantas5855</source>
        <translation type="unfinished">Δημιουργήθηκε από τον Samantas5855</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="735"/>
        <source>About KDiskInfo</source>
        <translation type="unfinished">Σχετικά με το KDiskInfo</translation>
    </message>
</context>
</TS>
